ヤクテナ
海外の反応アンテナ

【海外の反応】ドジャース4連勝スイープで2年連続のWSに進出!歓喜のド軍ファンと悲壮感漂うブリュワーズファン、両軍実況スレの反応

大谷翔平

9回表

投手交代

アンソニー・バンダに代わり、佐々木朗希が登板。

ブリュワーズファン
さあ5点取るぞ
+8

ブリュワーズファン
今年最後の「ゴー・ブリュワーズ!」
+10

ブリュワーズファン
最後まで見届けるけど正直もう終わってほしい。
+8

ブリュワーズファン
フレリックが今季最後のアウトを取る選手になってしまうなんて、ふさわしくないよ
+3

ブリュワーズファン
26度目のリーグ制覇か。格が違いすぎて何も言えねぇ。こっちは1回。たった1回。
+12

ブリュワーズファン
さあ、信じようぜ。
+4

ブリュワーズファン
どうせ負けるとしても、この素晴らしいシーズンの最後の数打席をしっかり噛み締めるよ。
+5

ブリュワーズファン
マーフィーのカップの中身、どうせ水じゃないだろ。
+5

ブリュワーズファン
いや、マーフィーは断酒中だからたぶんほんとに水だよ。
+1

ブリュワーズファン
3者連続三振で終わるよ。このチームは本当に情けない。
+1

ブリュワーズファン
相手ピッチャー陣が全員キャリアハイの投球を同じ週にまとめて出してきたのが悲しいわ。
+6

ブリュワーズファン
最後にダービンの打席をもう一度見たい。あいつなら顔面にデッドボール食らっても平然と一塁に歩いていくぞ。
+5

ブリュワーズファン
ホームラン5本出る予感がする
+5

ブリュワーズファン
レギュラーシーズンで6連勝したのに、どうしてこんなことに。
+2

ブリュワーズファン
そのときはドジャースがケガ人だらけで、カーショウやシーハンを先発させてた。一方ブリュワーズは絶好調の波に乗ってた。
+4

ブリュワーズファン
少なくとも今年は敵地で終わったのが救い。自分たちの本拠地でドジャースの歓喜を見せつけられるのはうんざりするからな。
+2

ブリュワーズファン
シカゴ相手じゃなかったのが唯一の救い
+1

ブリュワーズファン
ポストシーズンの恥さらしだ。
+6

ブリュワーズファン
ラジオ放送に切り替えるわ。この失望の結末を耳で聞くだけにしとく。
+2

ブリュワーズファン
どうせ3者凡退だろ
+2

ブリュワーズファン
同点にして大谷の4本目のホームランを見せてくれ笑
+5

ブリュワーズファン
明るいニュースとしては、もうスネルと対戦しなくていいこと。
+6

ドジャースファン
朗希の時間だ。
+3

ドジャースファン
バイラロ(踊れ!)朗希!!
+5

佐々木朗希の登場曲は「Bailalo Rocky」

ドジャースファン
あと3アウト。行くぞ!!
+6

ドジャースファン
行け朗希!!
+4

ドジャースファン
みんな朗希に全エネルギーを送れ!!
+15

ドジャースファン
朗希、俺たちをワールドシリーズに連れてって!!バイラロ!!
+8

ドジャースファン
終わらせろ!朗希!!
+5

ドジャースファン
朗希、あいつらをねじ伏せろ!
+6

ドジャースファン
おお、朗希か!万が一に備えて誰か後ろで肩をつくっててくれよ。
+2

ドジャースファン
朗希、これを決めたら伝説だぞ。
+5

ドジャースファン
朗希を信じてる。
+11

ドジャースファン
くそっ、打線がちょっと心配だな。1回以降得点したの大谷だけだし、このシリーズ全体で攻撃陣がひどかった。
+0

ドジャースファン
次はシアトルよりピッチャーが弱いトロント希望。
+1

ドジャースファン
朗希、料理してやれ!
+3

シングルヒット

ウィリアム・コントレラスがセンターへのゴロでシングルヒット。

ドジャースファン
ああ、くそ、運が悪かったな。切り替えろ、朗希!
+7

ドジャースファン
やばい、抗不安薬が必要かも。
+5

ドジャースファン
わかるよ。4点リードしてても、まだこんなに緊張する。
+2

ドジャースファン
集中しろ、朗希。集中だ。
+6

ドジャースファン
大丈夫だ朗希!乗り越えられる!!!
+8

ドジャースファン
自信を持て朗希。自分の球を信じて攻めろ。
+4

ドジャースファン
くそ、あれは甘く入ったな。切り替えろ朗希。
+4

ドジャースファン
呼吸を忘れるな。
+8

ドジャースファン
シーハンを準備させとけ。念のためにな。
+5

ドジャースファン
朗希、ずっと肩を作ってたから少し疲れてそうだな笑
+3

ドジャースファン
この登板も前の登板も、ブルペンでちょっと力入りすぎてる感じがする
+1

ドジャースファン
ダブルプレー狙いの形だ。
+11

ドジャースファン
このシリーズで何回も併殺取ってきたし、もう1回いけるだろ?
+3

ドジャースファン
ダブルプレーの時間だ。
+2

ブリュワーズファン
ロックリッジを代走に出して、二盗、三盗、ホームスチールしろ。
+3

ブリュワーズファン
でももしここから勝ったらどうする?笑
+4

ブリュワーズファン
反撃開始
+0

ブリュワーズファン
今すぐイェリッチの顔に屁をかましてやりたい
+9

ライナーアウト

アンドリュー・ボーンの打球はライトのアンディ・パヘスがキャッチ。1アウト。

ドジャースファン
1アウト。
+5

ドジャースファン
ナイス!
+1

ドジャースファン
あと2アウト!
+3

ドジャースファン
ビューティフル!あと2つだみんな!!!!
+2

ドジャースファン
球速すげえ!
+1

アンドリュー・ボーンに投げた球は97.5mph(156.9km/h)の速球2つ。佐々木朗希の本来の実力からするとそこまで球は走ってない。

ドジャースファン
なんか悪い予感がする。誰か手を握ってくれ。
+6

ドジャースファン
ナイスプレー、パヘス!
+1

ドジャースファン
佐々木のマメ、治ってる?
+2

ドジャースファン
どうかな?でも球速がちょっと気になるな。
+1

ドジャースファン
あと2つだ、朗希。お前ならできる。
+3

ドジャースファン
あと2つだけ。
+2

ドジャースファン
朗希ならいける!さあ!朗希!!!
+2

ドジャースファン
あと2つあと2つあと2つ!
+1

ドジャースファン
ライトがテオじゃなくてパヘスで本当によかった
+5

ドジャースファン
朗希、信じてるぞ。
+1

ブリュワーズファン
くそっ😔
+2

ブリュワーズファン
ボーン、あの高めの球に手を出すのやめろ。
ホワイトソックス時代からの悪癖がこのシリーズでもモロに出てるぞ。
+2

ブリュワーズファン
1試合1得点、星に書かれてた運命通りだ。
+6

ブリュワーズファン
頼む、グランドスラム打ってくれ。
+1

ブリュワーズファン
ゲッツーの時間だな。
+2

フォースアウト

サル・フレリックの打球は二塁でフォースアウト。
(二塁トミー・エドマンから遊撃ムーキー・ベッツへ。コントレラスが二塁でアウト、フレリックが一塁に残る。)2アウト。

ドジャースファン
あと1アウト!
+2

ドジャースファン
あと1つ!
+1

ドジャースファン
不安で死にそう。
+1

ドジャースファン
ロッキィィィ!!ロッキィィィ!!
+3

ドジャースファン
吐きそう。
+2

ドジャースファン
あと1つ!!!あと1つぅぅぅ!!!
+3

ドジャースファン
おい!今のダブルプレーになるかと思ったわ!
+2

ドジャースファン
ドジャースの先発陣でNLCS MVPを共同受賞できたらいいのに。
+2

ドジャースファン
くそっ、あれがダブルプレーだったらよかったのに。
+1

ドジャースファン
やばい、心臓バクバクしてる!!!
+2

ドジャースファン
行けぇぇ!!
+2

ドジャースファン
こういうこと言いたくないけど、球速落ちてるのはやっぱ気になるな。
+4

ドジャースファン
朗希の脚の上げ方、今夜ちょっと低く見えない?
+1

ドジャースファン
それ俺も気づいた。なんで変えたんだろうな。
+1

ドジャースファン
あと1つ!!行け朗希!
+1

ドジャースファン
おおお、いいぞ!あと1アウト、準備はできてるぞ!
+1

ドジャースファン
あと1つでまたあそこに戻るぞ!!!
+1

ブリュワーズファン
はい、あっという間にツーアウト。
+2

ブリュワーズファン
少なくとも、クレイグ・カウンセルに本拠地でシーズンを終わらされずに済んだ。
+11

クレイグ・カウンセルはカブス監督。

ブリュワーズファン
深呼吸してこの瞬間をかみしめよう。長いシーズンだった。しばらくブリュワーズの野球が見られなくなるんだ。
+6

フライアウト

ケイレブ・ダービンがライトへのフライを打ち、アンディ・パヘスがキャッチ。3アウト。
MIL 1, LAD 5
ドジャースが勝利し、ワールドシリーズ進出決定。

ドジャースファン
バ イ ラ ロ !
+2

ドジャースファン
勝ったあああああああああああ!!!!!!!!!!
+2

ドジャースファン
よっしゃああああああ!!!!!

ドジャースファン
さあワールドシリーズ連覇しようぜベイビー!
+5

ドジャースファン
さあロサンゼルス!パーティーを始めようぜ!
+2

ドジャースファン
やったあああ!!!みんな愛してる!!ワールドシリーズが待ちきれない!!
+3

ドジャースファン
さあ残りも全部勝ち取るぞ!!
+3

ドジャースファン
よくやった!
+4

ドジャースファン
レッツゴードジャース!
+4

ドジャースファン
ああ、現地にいたかった。
+1

ドジャースファン
ワールドシリーズ行き決定!
+6

ドジャースファン
さあ行こうみんな……またワールドシリーズだ!!
+6

ドジャースファン
またワールドシリーズだ!!!
+3

ドジャースファン
ワールドシリーズへ行くぞ!
+3

ドジャースファン
スイーーーープ!!!
+3

ドジャースファン
ドジャース、2年連続でナ・リーグ王者!!
+2

ドジャースファン
もう少し体づくりと食事で筋肉増やせば、朗希は本格派の先発として完成するな。
+1

ドジャースファン
朗希がやってくれた!!!
大谷はMLB史上最高のパフォーマンスだった
+2

ドジャースファン
イエアアアアアアアア!!!
+1

ドジャースファン
朗希はフィリーズ戦の時ほど球速出てなかったな
+1

ドジャースファン
ロサンゼルス行きの飛行機で隣に座ってたブリュワーズファン、今あの試合会場にいるんだよな……気の毒に。
+2

ドジャースファン
朗希、またケガ隠してるんじゃないよね?疲れてるだけだといいけど。
+2

ドジャースファン
再びワールドシリーズ進出!!
+5

ドジャースファン
またワールドシリーズだ!
翔平とドジャースにとって最高の夜だった。
+1

ドジャースファン
朗希ありがとう!うおおお!!またワールドシリーズだ!
+3

ドジャースファン
朗希、俺たちのクローザー!!
+3

ドジャースファン
ドジャース勝利!!
+9

ドジャースファン
ワールドシリーズへ!!
+6

ドジャースファン
完勝、大谷はマジでイカれてる。
+2

ドジャースファン
MVPは翔平に!
+2

ドジャースファン
誰がMVP取るんだろうな?
+3

ドジャースファン
まだ終わってねぇ!!次のラウンドでも今日のプレーができれば優勝は確実だ!!
+4

ドジャースファン
この試合で大谷がNLCSのMVP確定?
+14

ドジャースファン
テンション上がるわ!
+2

ドジャースファン
みんなノッてる!!
+9

ドジャースファン
ブレイク・スネルって究極の競争者だよな。俺の妄想かもしれないけど、同じレベルの実力者たちの中にいられるのを楽しんでる気がする。
+16

ドジャースファン
スネルは今度10イニング投げて山本を超えないと。
+8

ドジャースファン
カーショーはもう上裸になってるか???????
+16

ドジャースファン
100%間違いなく笑
+5

ドジャースファン
ショータイム!!!!
+14

ドジャースファン
「野球王朝の始まり」
+8

ドジャースファン
デイブが挑発してる、いいぞもっと言え😤
+16

ドジャースファン
「ドジャースは野球を壊してるって言われてる……じゃあ壊してやろう!!!」
──デイブ・ロバーツ
+25

ドジャースファン
「あと4勝して、本当に野球を壊してやろう」
+12

ドジャースファン
ドクが完全にダークサイドに染まってて草
+17

ドジャースファン
コンフォルト、イェーツ、スコットの“お荷物”を切った結果がこれだ。ベニーとキムは好きだけど、今のこのメンバーこそが連覇をもたらすチームだ。
+9

ドジャースファン
あとはトライネンを外せば完璧だな。
+0

ドジャースファン
他にもお荷物がいるけど、言うと低評価食らうからな😁
+2

ドジャースファン
今パッと思い出したやつを挙げただけだ。今の打線は完璧だよ。パヘスがもう少し打てたら最高だけど、それ以外は自動アウトになる奴がいない。
+5

ドジャースファン
でもレギュラーシーズンではすごかったじゃん。
大谷がポストシーズンで打撃不振でも、レギュラーで55本打ってたら責められないでしょ。だったらパヘスも27本打ってポストシーズンで不調でもいいじゃん。
+1

ドジャースファン
このシリーズのMVPは先発陣+朗希だな。
+17

ドジャースファン
バンダは?
+2

ドジャースファン
大谷を超えるには、4人のスター選手を合体させるくらいじゃないと無理。あれはMLB史上最高のパフォーマンスだ。
+3

ドジャースファン
誰がMVP取るんだ?
+11

ドジャースファン
先発陣だ。
+8

ドジャースファン
今夜は祝杯だ。
+9

ドジャースファン
ドジャースファンで本当に幸運だよ!なんてチームだ!
+6

ドジャースファン
翔平が2本目のホームラン打った時、あまりの強烈さにマンフレッド(MLBコミッショナー)がホームベースで待ち構えてて尿検査させるんじゃないかと思ったわ。
+6

ドジャースファン
大谷ファンとして今日は最高の日だ。
+8

ドジャースファン
ロッカールームにいたあのタトゥーだらけのピエロ誰だよ??www
+1

ドジャースファン
バンダだよ。メキシカン・ヤクザみたいなやつ笑
+2

ドジャースファン
まじか、マウンドでは控えめで静かな人に見えるのに、あんなにタトゥー入ってるなんて驚いたわ。それにあのピエロのマスクは何だったんだ?笑
+1

ドジャースファン
このチームが大好きだ!家族みたいな文化、エゴのない最高のチーム。
+13

ブリュワーズファン
みんな、また3月に会おう。
+9

ブリュワーズファン
最高のシーズンだったな。カブスなんてクソくらえ。
+6

ブリュワーズファン
望んだ結末じゃなかったけど、この旅路は価値があった。楽しいシーズンだったよ。
+4

ブリュワーズファン
うん。今年の惨敗は去年よりも痛かった気がする。
+1

ブリュワーズファン
ダービンが最後の打者なのは妥当だ。最後まで全力でやってた。
+15

ブリュワーズファン
しかもあの打球、けっこういい当たりだったね。
+4

ブリュワーズファン
真顔で聞くけど、どうしてイェリッチがこのチームのリーダーだなんて言えるんだ?
ポストシーズンずっと、年下のチームメイトたちが彼を背負ってたじゃないか。
+10

ブリュワーズファン
彼はリーダーじゃないよ。そういう性格じゃない。
+3

ブリュワーズファン
ドジャースがワールドシリーズでボコボコにされるニュースを聞くのが待ちきれないね。
-3

ブリュワーズファン
むしろドジャースがア・リーグのチームを俺たち以上にコテンパンにしてくれた方がまだマシに感じるかも。
+1

ブリュワーズファン
心からそうなってほしいと願ってる。
+0

ブリュワーズファン
そんなことにはなりそうもないけどね
+3

ブリュワーズファン
夢の中でなら聞けるよ
+0

ブリュワーズファン
こんな形で終わるなんて信じられない。次にNLCSに戻ってこられるのがいつになるかなんて、神様にしかわからないよ。
+8

ブリュワーズファン
頼むから落ち着けよ。チームはめちゃくちゃ若くて、ほとんどのメンバーが来年以降も残るんだぞ。しかもマイナーもリーグ屈指の評価だ。そんな終末論みたいなこと言うなって。
+0

ブリュワーズファン
コントレラスの野郎、もうドジャースを祝福してやがるぞ。
+6

ブリュワーズファン
どうせもうすぐミルウォーキーから出ていくだろ。
+1

ブリュワーズファン
この1戦はちょっと堪えたな笑
+1

ブリュワーズファン
いや、痛かったのは第1戦と第2戦だよ。そこから先は何も感じなかった。
+2

ブリュワーズファン
最高のシーズンの、なんとも苦い終わり方だった。また来年会おうぜ。
+7

ブリュワーズファン
🍻
+1

ブリュワーズファン
ちょっと確認しに来ただけだけど、やっぱり1点しか取ってないのな。
+6

ブリュワーズファン
確かにイエリッチはこのポストシーズン最悪だ(というか2018年以降ずっと酷い)。でも、97勝してポストシーズンに進めたのは彼の力も大きいんだぞ。打点103はキャリア2番目の数字だし。正直、打てなくなったのは彼だけじゃない。
+7

ブリュワーズファン
でも一番金もらってるのはそいつだろ。
+1

ブリュワーズファン
まあでも、この試合でヒットの数はドジャースの方がほんの数本多かっただけだし、得点圏でのヒットも1本しか差がなかったんだよね。
+0

ブリュワーズファン
爆笑。じゃあ俺とビル・ゲイツとの違いはたった一つアイデアが足りなかっただけってことか
+1

ブリュワーズファン
ダービンは根性あるわ。イエリッチを放出して才能ある選手を取ってこい。
+12

ブリュワーズファン
サラリーキャップ導入しろ
+4

ブリュワーズファン
いつも「花嫁の付き添い」で終わって、花嫁には絶対になれないチーム
+7

ブリュワーズファン
少なくとも去年のメッツ戦よりはマシな痛みだった。
+4

ブリュワーズファン
ポストシーズン、勝ち進めば勝ち進むほど負けた時の痛みが増す。
+2

ブリュワーズファン
み じ め
+2

ブリュワーズファン
みんな良い休暇を過ごしてくれ。またオフに奇跡が起きるのを願おうぜ。マーク(※球団オーナー)がこの結果を恥じてくれればいいけどな。
+6

ブリュワーズファン
そんなわけねぇ、どうせ言い訳ばっかりするに決まってる
+4

ブリュワーズファン
「向こうが好調で、うちはたまたま打てなかっただけ。もう少しで勝てたし、このメンバーでもう何回かチャンスがあると思う」
──マーク(たぶんこう言う)
+3

ブリュワーズファン
みんな自分たちのチームを誇っていいんだよ。
+7

ブリュワーズファン
またここに戻ってくるのは7年後かな🫤
+5

ブリュワーズファン
もしパットが選手たちを「平均的な選手たち」なんて呼ばずに、もう少し自信持たせてたら違ったかも。
+2

ブリュワーズファン
ポジティブに言えば、大谷があの歴史的な活躍をしてなかったら、ブリュワーズはたった1点差で負けただけってことになるんだ!
+6

ブリュワーズファン
史上最も淡々としたリーグ優勝決定の祝勝会だったな笑
何度もやってるからもう慣れっこかよ。
+15

ブリュワーズファン
奴らは真の賞にしか興味ないんだよ。これはあくまで通過点。
+1

ブリュワーズファン
こんな終わり方は悲しいけど、最高のシーズンだった。また来年会おう。
+3

ブリュワーズファン
みんなとこの試合を一緒に見られて光栄だったよ。本当に愛してる。
+20

ブリュワーズファン
いいシーズンだった。いつか俺たちもワールドシリーズを経験できるといいな。
+6

ブリュワーズファン
ドジャースはこのシリーズで平均3.75得点だった。あれだけ一方的に見えたけど、本当は十分勝てるレベルだったんだよ。残念なのは、うちの打線が今季で一番冷え込んでたってこと。投手陣は十分チャンスを作ってくれたのに。
+9

ブリュワーズファン
みんなサラリーキャップの話をするけど、ドジャースはどんなことがあっても贅沢税を払う覚悟で動いてる。スポンサー資金が他球団の10倍はあるからね。
+4

ブリュワーズファン
このシリーズの結果はどうあれ、今季のブリュワーズは誇れるチームだったよ。残りのポストシーズンはどこを応援する?俺はマリナーズに勝ってほしい。
+1

ブリュワーズファン
マリナーズ応援するつもりだけど……このシリーズ見た後だと、正直勝てる気がしないな。
+2

ブリュワーズファン
AL側を応援する人は多いだろうけど、正直この怪物チームには勝てないよ。全員健康で大谷まで打ち出したんだぞ。
+3

ブリュワーズファン
だよな。ドジャースは戦力がえげつなすぎる。NBAを観なくなった理由もそれだよ。スーパースターがトロフィー狙いで次々と移籍して強いチームに戦力集中するんだよな。くだらねえ。
+0

ブリュワーズファン
「大谷はそこにいる。あれとは交渉もできない。説得も通じない。哀れみも、後悔も、恐怖も感じない。そして──絶対に止まらない。お前が死ぬその時まで!」
+6

『ターミネーター』のセリフの引用パロディ


翻訳元:https://x.gd/sowqz, https://x.gd/9pE9W

コメント

  1. 匿名 より:

    大谷も対策を徹底されると不調になる
    それをフィリーズは証明して
    解き放つと化け物になると明確にしたのがブルワーズ

    • 匿名 より:

      まぁ来季にはその対策の対策を身に着けて更に手に負えなくなってそうな気もする。
      常に進化・進歩しようとしてるからここまでこれたわけだし。

    • 匿名 より:

      但し当てる左Pはサイヤング級かどこに行ってもエース(先発・中継ぎ)張れる実力持ちに限る
      単なる左投では平然と捉えてくるし、左殺しの変則型やサイドスローは続くベッツやテオヘルスミスエドマンを確実に抑えられる保証がない
      しかも毎試合毎打席抑えるほどの人数がいないと不可能という無理ゲー

    • 匿名 より:

      単に己の調子だと思う、大谷はそんなに難しい選手では無い

      • 匿名 より:

        そうそう、確率のゲームだから何試合か打てない状況が続くのも当たり前の現象。
        大谷は周囲の期待が高すぎて、すぐ不調だの弱点だの議論されてしまう。

  2. 匿名 より:

    ブリュワーズ戦完走?お疲れ管理人
    ワールドシリーズも期待してるぜ

  3.   より:

    佐々木はメンタルガラスだし連投で疲れ溜まってる
    球速落ちたのはそこら辺が理由やろ
    それに先発させると完璧主義者の側面覗いてきてランナー背負と気が散るのか抜け球多くなる
    日本での完全試合でメンタルにヤバい成功体験がこびり付いたんかね〜納得いかない投球とかあると一気に調子崩す
    良くも悪くも自分の成績しか気にしない気がするからチーム状況とかどうでも良いという割り切りが今クローザーでハマってる気がする

  4. 匿名 より:

    佐々木はまだメカニックが戻っちゃう時があるのかな。

    • 匿名 より:

      フォームがまだ完全に固まっていない感じはするな。
      球速が160オーバー出るときと出ないときではなんか微妙にフォームが違うように見える。
      多分4シームの打者からの見え方とか違うと思う。

  5. 匿名 より:

    管理人お疲れ!

  6. 匿名 より:

    大谷翔平は打者としても投手としても改善の余地があるのが凄いよね。スネルや山本の芸術的な投球術にはまだ及ばないし、打者としても穴が多いのがフィリーズによって明らかに。

  7. 匿名 より:

    一連の記事面白かった!
    管理人感謝です!

  8. 匿名 より:

    ブリュワーズは運がなかった。ここに来てドジャースは先発陣が全員健康で好調。ブルペンも安定してきた上に大谷の打棒が復活。多少の小細工では勝てない相手だった。

  9. 匿名 より:

    佐々木は登板毎に悪くなっていくな
    あと少しだから最後まで天を味方につけて耐えてほしい

  10. 匿名 より:

    目の前の相手よりもカブスへのライバル心w

キター(゚∀゚)ー! アンテナ

海外の反応アンテナ