【海外の反応】大谷翔平、6回3分の0を投げ、被安打2、10奪三振、無失点で降板【ドジャース実況スレ翻訳】

ドジャースファン
おいみんな、翔にイニング間で5分くらい休ませてやれよ
+19

6回裏のドジャースの攻撃：三者凡退

ドジャースファン
翔平は息つく暇もないな笑
+5

ドジャースファン
翔平はどこまで投げる？8回まで？
+8

┗ドジャースファン
たぶん7回まででしょ。100球前後になるし。問題はブルペンがあと2イニングで4点以内に抑えられるかってこと。最近はできてるけど、今までのことを考えると無理だから。
+1

┗ドジャースファン
おそらくこれが最後のイニング
+3

ドジャースファン
マジで7回まで投げるのはヤバい
+4

ドジャースファン
翔平ってもしかして過小評価されてない？
+8

┗ドジャースファン
年を追うごとに大谷の契約がどんどんお買い得に見えてくる
+1

ドジャースファン
翔平が今季最長の7回まで投げてる！行けぇ！
+6

ドジャースファン
デーブはイニング途中でピッチャー交代してスタンディングオベーションを浴びさせるつもりかな？
+3

┗ドジャースファン
途中交代させようとしたら「まだ投げる！」って怒鳴る展開になったらおもしろいな
+1

ALCS第4戦でシャーザーがマウンドに来たシュナイダー監督を怒鳴りつけて降板拒否したことへの言及。シュナイダー監督は試合後「殺されるかと思った」とその時の心境を明かした。

Max Scherzer was NOT coming out of this game 😳

Facing his next hitter, he picks up the strikeout to end the 5th! pic.twitter.com/EbVoGMOno8

— MLB (@MLB) October 17, 2025

ちなみに「なぜ大谷に投げるんだ！？」と選手からブチ切れられたのもシュナイダー監督。

ブルージェイズ三塁手が監督に怒りの抗議「なぜ大谷に投げるんだ！？」

翻訳元： 読唇術のアテレコでお馴染みの米大手スポーツ系YouTuberであるJomboy Mediaがダグアウトでマット・チャップマン(三塁手)がシュナイダー監督に抗議している映像を取り上げた。「どうして俺たちは彼に投げたんだ？彼はあのチー...

sodajapan.com

2023.07.29

ドジャースファン
これ、もしかしてポストシーズン史上1人の選手による最高の試合を目撃してるのか？
+5

┗ドジャースファン
もう1本ホームラン打ったらそう認めるわ
+1

ドジャースファン
家帰れ審判、酔ってんのか
+3

ドジャースファン
7回なのにまだ98マイル投げてるのヤバすぎる
+1

ドジャースファン
この審判ひどすぎるｗｗｗｗｗｗ
+4

ドジャースファン
この回は投げ切らせてくれよ
+1

ドジャースファン
ふざけんなこの審判もう三振取ってるだろ
+5

ドジャースファン
なんで同じコースが今度はストライクなんだよ笑
+4

ドジャースファン
判定バラバラすぎるクソ審判
+1

ドジャースファン
親父が「お前のじいちゃんは大谷を見て喜んだだろうな」って言い出した
+6

ドジャースファン
好投してるなら続投させろ！
+1

ドジャースファン
審判って家帰ってから「今日は大谷のホームラン見られたな」って思ったりすんのかな
+5

┗ドジャースファン
いやこの球審は家帰って「俺は大谷のストライクを1個潰してやったぞ」って言ってるよ
+2

ドジャースファン
おい審判、俺のヤギ（GOAT）を締め上げてんじゃねぇぞ
+5

ドジャースファン
この審判のゾーンめちゃくちゃだな
+3

ドジャースファン
アレックスが肩を作ってる
+4

ドジャースファン
こいつ感覚でストライクゾーン決めてない？
+7

ドジャースファン
ベシアが肩作ってる
+3

ドジャースファン
今日のストライクゾーンはマジで一貫性ないな
+14

ドジャースファン
最後まで投げ切れ翔平、頑張れ
+10

ドジャースファン
くそっ
+2

ドジャースファン
そろそろ下ろそうデーブ。球数が多い
リスクは負いたくない
+7

ドジャースファン
100球投げた。ここまでだ
スタンディングオベーションを頼む
+3

ドジャースファン
うわ…この試合ずっとドジャースペースだったのに、一発でわからなくなる可能性もあるのか…信じられん
+4

ドジャースファン
大谷疲れてるな
+2

ドジャースファン
おっと、そろそろ交代のタイミング？
+4

ドジャースファン
うん、大谷はここまでっぽいな
+4

ドジャースファン
よし、もうここで交代だな
+4

ドジャースファン
ブルペンに祈れ
+2

ドジャースファン
翔平、素晴らしいピッチングだ
+3

ドジャースファン
最高のピッチングをありがとう翔
+9

ドジャースファン
また「アンダードッグ物語」かよ
MLB最高勝率チームがアンダードッグって何なんだよ、ふざけんな
+5

ドジャースファン
だから6回で綺麗に下ろしてほしかったんだよな
+3

ドジャースファン
疲れてたけどよく頑張ったよ。俺はリビングでスタンディングオベーションしてる
+3

ドジャースファン
大谷は素晴らしい試合をした。しかもまだ打席でも追加点を狙える。
+4

ドジャースファン
最高の試合をありがとう、神に愛された男よ。今度は打撃に集中だ
+7

ドジャースファン
今日の大谷の活躍を考えると、これでNLCSのMVPは決まりかな？
+2

┗ドジャースファン
直近の印象だけ見ればそうだけど、現実的には違うな
+1

ドジャースファン
大谷が自分のピッチングに満足してないのが好き
+4

ドジャースファン
ありがとう翔平！！！！
+6

ドジャースファン
今日の翔平は素晴らしかったけど、フォアボールが少しもったいなかったな。それでも最高の内容だ。ベシアよ、うまく切り抜けてくれ
+4

ドジャースファン
ここからが本番だな
+1

ドジャースファン
伝説的なパフォーマンス。もう何も言うことはない
+1

ドジャースファン
ありがとう大谷、愛してる
+1

ドジャースファン
一塁塁審のバカが全部ぶち壊した
+9

ドジャースファン
あのクソ審判がコントレラスを生かした
+1

ドジャースファン
もっと大きな拍手を送るべきだろ
+1

ドジャースファン
大谷が歴史的な試合をしてるのに、実況は「ここからブリュワーズがどう反撃できるか」を語ってやがる
+1

ドジャースファン
まだ終わってない。走者残塁でイニングを終わらせろ！
+1

ドジャースファン
ブルペンの時間だ！気を引き締めろ！！！
+1

ドジャースファン
翔平が怒ってるように見える
+1

ドジャースファン
ポストシーズンで6回投げて、しかも史上屈指のホームランを2本放った直後にマウンドを降りながら首を振ってる男
+1