【海外の反応】大谷翔平、千賀滉大から18号HR！二打席目は三球三振でリベンジ【メッツ実況スレの反応】

メッツファン
千賀と大谷の対決めっちゃ楽しみ
+7

┗メッツファン
これはすごい勝負になりそう
+2

メッツファン
前に千賀はドジャースにボコられたから、今回は見せ場作りたいはず
+6

メッツファン
うわマジか、大谷が実践形式の打撃練習で投げたって？ふざけんなよ
+9

メッツファン
試合はまだ始まってもないのに
前フリの95％がドジャースを持ち上げてて草
+11

メッツファン
このシリーズに大谷しかプレーしてないみたいな扱いだな🙄
+7

メッツファン
「ニューヨークでショータイム」って感じだな
+1

┗メッツファン
だって大谷が1番バッターだし、そりゃそうなるよ
+1

メッツファン
お前らロサンゼルスに大谷ってやついるの知ってる？ESPNがめっちゃテンション上がってんだけど
+3

メッツファン
「ゴーストフォーク」「大谷」「ソト」って放送で言われるたびにショット飲もうぜ
+10

┗メッツファン
やめとけ、病院送りになるぞ
+4

┗メッツファン
🪦
+1

┗メッツファン
まだ死にたくはない……
+2

┗メッツファン
俺に死んでほしいのか？
+2

メッツファン
ESPNは「大谷はすごい、ソトはダメ」って感じだな
+6

メッツファン
千賀のために勝とうぜ、行けーメッツ！
+1

メッツファン
千賀の登板はいつも楽しみ。純粋な職人って感じで見てて気持ちいい。
+0

メッツファン
大谷に対してのリスペクト？いや、もうそんなもんはない。彼は今やドジャースの一員だ
+4

メッツファン
マジかよほんとに
+1

メッツファン
ああ、オーケー
+2

メッツファン
くそっ！
+1

メッツファン
めっちゃ速く飛んでった
+1

メッツファン
ESPNがずっと願ってたことが起きたな
+13

メッツファン
「今年は被本塁打1本だけ」って言った後、即フラグ回収した
+1

メッツファン
😀🔫
+4

メッツファン
うわぁ……😐
+2

メッツファン
オーケー……
+1

メッツファン
ESPNのジンクスのせいだ。こいつらほんと嫌い
+6

メッツファン
まあ、こうなると思ってた
+3

メッツファン
😭😭
+1

メッツファン
うっわ
+1

メッツファン
やばいわこれ
+1

メッツファン
ESPNがめっちゃはしゃいでたけど、週末ずっと大谷が何もしないとでも思ってたの？
+6

メッツファン
千賀と対戦する最初のバッター、打率.3000あるんじゃね？
+2

メッツファン
うわマジか！
+2

メッツファン
昨日は2点ビハインドから逆転したし、落ち着けみんな。それに今の打者はベーブ・ルース以来、最高の選手だぞ
+7

メッツファン
ビエントスなぁ……
+2

メッツファン
だから俺らは誰もビエントスを守備に出したくないんだよ
+5

メッツファン
頼むからあいつDHにしてくれ、マジで頼む
+3

メッツファン
またビエントスの守備かよ、勘弁してくれ
+5

メッツファン
なんでサードにビエントスなんだよクソッ！
+8

メッツファン
しっかりしてくれ千賀
+4

メッツファン
最高の立ち上がりですね
+3

メッツファン
ベイティどこいったんだよ
+3

ブレット・ベイティは元はメッツの三塁手で、4月24日に3A降格、5月5日に昇格。この試合では9番二塁手で出場。

メッツファン
ビエントス……は？
+7

メッツファン
ビエントス、速攻でやらかしたな……クソ
+11

メッツファン
そしてビエントスは最初のチャンスでさっそくミス。叫びそう
+11

メッツファン
ビエントスは自分で居場所なくしてってるな
+5

メッツファン
ビエントスは真剣に守備やる気ないだろ
+6

メッツファン
今日の試合、もう嫌な予感しかしない……
+6

メッツファン
大谷ってマジで現実離れしてるわ笑
+3

メッツファン
ビエントス！また初回でエラーかよ。もうあいつ使うのやめようぜ。マジで…練習しろって。普通の守備もできないからポジション失ってるんだぞ。命懸けでプレーしろ
+3

メッツファン
マーク・ビエントスはサードじゃない♪👏👏ﾊﾟﾝﾊﾟﾝｯ
+1

メッツファン
マジかよマーク
+2

メッツファン
リンドーアは今やショートとサード両方守ってるんだ
+5

メッツファン
2人目終わってこの展開、最高のスタートだな
+2

メッツファン
ビエントスがサードだとこうなる
+4

メッツファン
ビエントスはMLBでも最悪レベルの守備だ笑
見てるのキツすぎる
+6

メッツファン
爆笑した
+3

メッツファン
ベイティだろ。サードはベイティがやるべきなんだよ。こんなのバカげてる
+4

メッツファン
もうビエントスを守備に出すのは無理だって
+6

メッツファン
大谷が「俺を10回連続でバカにできると思うなよ！」って感じで打ったわ
+4

メッツファン
なんてクソ野郎だよ、大谷ってやつは
-1

メッツファン
ドジャース持ち上げ実況、ほんと耐えられないわ
+7

メッツファン
ESPNにはもっとこのオータニって人のことを教えてほしいな。聞いたことないし
+21

┗メッツファン
誰それ？
+3

┗メッツファン
日本から来たやつらしい
+4

メッツファン
まだ1回表なのに、もう一回「ショウヘイ・オオタニ」って名前聞いたらESPNミュートにするわ。史上最悪の野球中継だわ
+6

メッツファン
たしか千賀って毎回、初回が一番調子悪くて、徐々に立ち直ってくるタイプだったよね。まだ試合序盤だし、これからだよ。
+6

┗メッツファン
ビエントスが足引っ張ってるけどな
+1

┗メッツファン
今季、先制できなかった試合では10勝17敗だし、相手はMLBでもトップ2のチームだぞ。俺ら大丈夫か？笑
+1

メッツファン
ESPNの連中はいつベンチに降りて大谷のをしゃぶり始めるんだ？
+5

メッツファン
大谷の投球練習「極秘」だったんだって？試合冒頭でその映像流してたくせに何言ってやがんだ
+13

メッツファン
絶対この試合中ずっと大谷の投球練習の話してるぞ。マジかよ。ESPNほんとひどい。カール・ラヴェッチはマジで痛々しくて、言ってること全部アホ
+8

メッツファン
千賀、お前どうしたんだよマジで
+3

メッツファン
大谷、ベッツ、フリーマン相手に簡単にアウト取れるわけないだろ
+3

┗メッツファン
まあ、ベッツはさっき簡単にアウトにできたはずだったけどね……

でも基本的には同意、今日は元から厳しい試合になることはわかってた
+1

メッツファン
ESPNってもうMLBの試合に興味ないよな
+5

メッツファン
実況「千賀は大谷サイズの穴にハマってます」って言ったぞ 🤨
+6

穴にハマる＝ピンチに陥る
大谷サイズ＝とてつもなく巨大

メッツファン
今日はもうずっとこんな感じなんだろうな
+3

メッツファン
千賀もひどいな……球にまったくキレがない

終わったわこれ
+3

メッツファン
セーフ！？ちょっともう一回見せて
+2

メッツファン
ふざけんなぁあああああ
+1

メッツファン
現場の判定ひどすぎ。普通にアウトだろ
+3

メッツファン
アウトだよ
+1

メッツファン
普通にアウトに見えたけどな
+1

メッツファン
リプレイしろよ、アウトだろ
+2

メッツファン
アウトだ、ESPNくたばれ
+2

メッツファン
あの審判なんで今の見逃したんだよ！？
+1

メッツファン
100％アウトだろ
+1

メッツファン
アウトでしょ？！
+1

メッツファン
あれは完全にアウト！！！！
+1

メッツファン
テイラー最高すぎる、なんだあの神送球
+2

メッツファン
1対0だ。これは明らかに判定覆るやつ
+1

メッツファン
全然微妙じゃなかっただろ。どう見逃すんだよ
+1

メッツファン
全然際どくもないだろｗｗｗｗｗｗ本当に審判嫌いになってきた
+1

メッツファン
アホ審判、バッチリ見えてたのに間違えるとか
+2

メッツファン
マジでアウトだって！！
+6

メッツファン
アウトだろ
+2

メッツファン
リプレイ審議？
+1

メッツファン
完全にアウト。クソ審判どもめ
+1

メッツファン
審判見えてないだろ。私には完全にアウトに見えた
+6

メッツファン
アウトだけど、最近の運の悪さからして覆らないかもな
追記：やった、間違ってて嬉しい
+1

メッツファン
よっしゃ！タイロン、神送球すぎる
+5

メッツファン
なんでうちの投手って毎回初回に限ってサポート必要なんだろ？うちだけ？それともリーグ全体の傾向？
+2

メッツファン
ナイスすぎるぞタイロン、マジで弾道ミサイルだった
+5

メッツファン
なんだよこのクソ判定笑
+5

メッツファン
ハッキリしたアウトで助かった……
+4

メッツファン
ナイスだテイラー
+5

メッツファン
今年は「審判見えてない年」なんか？
+2

メッツファン
よし、それでいい
+2

メッツファン
ESPNの実況の一人が「アウト」と認めたがらなかったの草
+2

メッツファン
みんな～、大谷が1回表にホームラン打ったって知ってた～？俺は完全に忘れてたわ～🙄
+6

メッツファン
日本語実況を流してくれるの、けっこうクールだったな
+7

┗メッツファン
千賀が最高のピッチングした時も日本語実況流してくれるならいいけどな
+3

┗メッツファン
マジでそれ。ESPNより日本語実況見たいわ
+3

メッツファン
ちなみに、大谷のホームランは10回くらいリプレイ流したのに、ピート（アロンソ）のは1回だけね。参考までに
+12

メッツファン
大谷ってあれだけベタベタにシロップをかけられて（持ち上げられて）よく動けるよな
+12

glaze は、もともとドーナツなどにかける「糖衣」「シロップ」の意味だが、スラングとしては「過剰な称賛・持ち上げ」 を皮肉る表現。MLBが大谷関連のツイートをした際に、ドーナツにシロップがかけられている画像や動画が貼られるのはそのため。

メッツファン
日本語実況聞いてたら、鉄板焼き屋で醤油追加で頼んだときにシェフを本気で怒らせたような気分になったわ
+8

メッツファン
「2-2、大谷がネクストバッター」って実況してんだけど、おいマジかよ！？！？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
+7

メッツファン
座っとけエドマン！
+8

9番打者エドマン三振

メッツファン
今アロンソのホームラン動画見たけど…時速79マイルでど真ん中？これホームランダービーかよ！？
+7

┗メッツファン
最近ダービーで見た中でもあんなに甘い球はなかったよ笑
+4

メッツファン
大谷のホームランだけで5分リプレイ

「そしてアロンソが2ランで応戦」→リプレイなし
+14

メッツファン
エドマンが三振するのはいつ見ても最高だ
+6

メッツファン
ぶっ潰せ千賀！
+4

メッツファン
奴
を
三
振
に
し
ろ
+4

メッツファン
頼む千賀、このクソ野郎を三振にしてくれ
+1

メッツファン
NPBファンで、大谷と千賀の過去の対戦成績知ってる人いる？
+4

メッツファン
せぇぇぇぇぇんがああああ！！
+5

メッツファン
座りやがれ！
千賀が大谷にはできないことをやった！！
+6

メッツファン
千賀が三振取りまくってるぞ！
この三振の日本語実況も流してくれよ！
+11

メッツファン
大谷ってメッツ戦全然打てないの最高
+1

メッツファン
あの三振の日本語実況バージョン見せてくれないか？
+8

メッツファン
おはよう、こんにちは、そしておやすみなさい、クソ野郎！
+2

メッツファン
大谷三振、ESPNにとっては残念だっただろうな
+9

メッツファン
クソったれ大谷め
+3

メッツファン
大谷持ち上げ？笑
まあ正直言って、彼は史上最高の選手の1人だし、それだけの価値あるでしょ
+7

┗メッツファン
でもそれが4時間も続いたらさすがにうんざりするよ。しかも162試合通して。他にもスポットライト当てられる選手はいるだろ。MLBが本当にこのスポーツを広めたいなら、1人か2人に頼るべきじゃない
+3

┗メッツファン
確かに他の選手にも光を当てるべきだとは思う。でも大谷はマジでヤバい選手だし、彼が注目されること自体には何の文句もないよ。もし彼がメッツにいたら文句どころか大歓迎でしょ
+1

┗メッツファン
それこそが問題の一部なんじゃないか？今みんなドジャースのこと嫌ってる中で、大谷だけを押し付けられたら反感買って当然でしょ。リンドーアで同じことをやられてもみんなうんざりするよ
+1

メッツファン
今後、大谷のホームランリプレイ流すたびにこの三振も流してくれ
+5

メッツファン
うちのピッチャーが大谷を三振にするのがめっちゃ好きだ
+3

メッツファン
ESPNがショウヘイに対してサッド・ヤングみたいな変なスタッツ出してきて草
+1

サディアス・ヤング（Thaddeus Young）はNBAの地味なプレイヤー。「◯◯年以降、◯試合以上で15得点・7リバウンド・2スティール以上を記録した唯一の選手」のような誰得な限定条件の「無理やり褒めるためのスタッツ」を紹介されることがネタになっている。

メッツファン
あれが日本のテレビでどう実況されてたのか気になるわ
+10

┗メッツファン
Dame desu yo
+2

┗メッツファン
Sanshin
+1

メッツファン
俺たちのエースだわ
+5

メッツファン
いやいや大谷、最初のはおまけだったから😉
+5

メッツファン
よし来た！また三振！座っとけ大谷！
+2

メッツファン
コウダイは本物だわ
+5

メッツファン
千賀、今日は火を噴いてるな
+4

メッツファン
仕留めた
+10

メッツファン
千賀さ、いっそブルペンでひどい投球しといて、試合では1回から完璧にすれば防御率0.00いけるんじゃね？
+3

メッツファン
よっしゃ！3球で仕留めた！
+3

メッツファン
もしシリーズ前に「大谷は先頭打者ホームラン以外は何もできない」って言われてたら、「そんな展開なら大歓迎」って即オッケー出してたよ。うちの投手陣が完全に抑え込んでるの最高
+11

メッツファン
さあ行け千賀！！
+7

メッツファン
千賀、完全にゾーン入ってるな
+10

メッツファン
コウダイ・センガ。それ以上言うことなし。
+7

メッツファン
ウノ、ドス、トレス（スペイン語で1、2、3 = 三球三振）
+4

メッツファン
千賀、今日はキレッキレだわ。ヤバい
+7

メッツファン
日本のファンに「千賀か大谷、どっち推し？」って聞いたら、「山本」って返ってきたよ
+9