ヤクテナ
海外の反応アンテナ

【海外の反応】大谷翔平、あわやHRの大飛球、Dバックスファン「心臓止まるかと思った」「筋トレしろ」

大谷翔平

6回裏

Dバックス 1 – 0 ドジャース

ミゲル・ロハス:内野安打

大谷翔平:ライトフライ

Dバックスファン
心臓止まるかと。大谷マジで嫌い
+9

Dバックスファン
マジで心臓止まるかと思った
+11

Dバックスファン
ふぅぅぅぅ……ギリギリでスタンド入らなかった
+6

Dバックスファン
マジで泣きそうになった
+8

Dバックスファン
あっぶねえええ笑
+7

Dバックスファン
ハハ
+4

Dバックスファン
筋トレしろ大谷
+7

Dバックスファン
「音がデカいだけのアウト」が大好きさ
+8

Dバックスファン
私の王子・バーンズに騙された…あれは入ったと思ったわ。
+9

Dバックスファン
ドジャースファンはバカだな笑
+9

Dバックスファン
正直、俺も打った瞬間「やられた」って思ったよ
+6

Dバックスファン
ふぅ……
+4

Dバックスファン
「すごい音したアウト」だな、20列くらい飛んだかと思った
+6

Dバックスファン
ああよかった……長〜いアウトだった
+7

Dバックスファン
マジで入ったと思ったわ
+6

Dバックスファン
めちゃくちゃ音がデカかっただけのアウト
+7

Dバックスファン
400フィートは飛んだかと思った
+6

Dバックスファン
もっと筋トレしろ
+3

Dバックスファン
大谷って今のフライで“ドヤ顔”してなかった?
+9

※していない。

ムーキー・ベッツ:レフト前ヒット(1・2塁に)

Dバックスファン
マジかよジーノ……信じられん
+3

ジーノは三塁手のエウヘニオ・スアレスの愛称。

Dバックスファン
いや、あれはそもそも届かない位置だったよ
+3

Dバックスファン
ロウラーなら取ってたって、まじで笑
+6

Dバックスファン
ジーノ、あれは取れただろ
+6

Dバックスファン
ジーノはあれ絶対に取らなきゃダメだろ
+8

Dバックスファン
ジーノ……お前なぁ……
+5

Dバックスファン
ロウラーなら取れてたよ 🙁
+3

Dバックスファン
でも今のロウラーにメジャーで何ができるか怪しいけどな
+1

Dバックスファン
ジーノ、ジーノ、ジーノ……
+3

Dバックスファン
こういうミスは許されない
+4

Dバックスファン
ジーノを責めるのはやめとけよ。あれは簡単なプレイでもないし、エラーでもない
+5

フレディ・フリーマン:空振り三振(2アウト)

Dバックスファン
フレディ・フリーマンって、5時間のフライト中にずっと背もたれ蹴ってくる人間の具現化みたいなもん
+5

Dバックスファン
フレディ座っとけ!!
+1

Dバックスファン
熱くなってきたぜ!
+1

Dバックスファン
この三振はデカい
+3

Dバックスファン
コービン・バーンズ、お前はなんて魅力的な男なんだ
+5

Dバックスファン
フリーマンコールがすぐに静まったな
+4

Dバックスファン
今の三振、この試合で一番重要な場面になるかもしれん
+2

Dバックスファン
バーンズ乗ってきたな。いけるぞ
+1

Dバックスファン
「コービン・バーンズのカッターがキレキレ」って時のこの感じな
+3

Dバックスファン
厩舎に帰りなホースティース・フリーマン
+7

※「ホースティース(Horseteeth)」= 馬の歯

Dバックスファン
あのバックドア・カッターえぐすぎる
+7

Dバックスファン
コービン・バーンズがうちのチームにいるって信じられない。ついこないだワイルドカードでこいつを倒したばっかな気がするのに
+10

テオスカー・ヘルナンデス:第10号逆転スリーランホームラン

Dバックス 1 – 3 ドジャース

Dバックスファン
試合終了
+4

Dバックスファン
まじか……
+3

Dバックスファン
マジでクソだわ
+2

Dバックスファン
あぁクソ
+2

Dバックスファン
ダスティン・メイって顔と頭に陰毛が貼りつけてるみたいって誰か教えてやれよ
+3

Dバックスファン
あーもう勘弁してくれ
+4

Dバックスファン
くそっ
+4

Dバックスファン
ドジャースほんと嫌い
+12

Dバックスファン
ガチでな
+6

Dバックスファン
くそっ
+5

Dバックスファン
1インチの差で勝つのがやつら、俺らはその1インチで窒息する
+8

Dバックスファン
あの球ミスったな、はぁ
+4

Dバックスファン
クソすぎる
+4

Dバックスファン
ドジャースのロースター全員くたばれ。インチキで作られたクソチーム
+13

Dバックスファン
あの打線に生え抜きの選手1人しかいないって、マジでふざけてる
+2

Dバックスファン
くそっ
+3

Dバックスファン
もうウンザリだわ、この勝負弱くて負け癖がついたチーム
+5

Dバックスファン
ダスティン・メイってほんとムカつく。こいつを勝利投手にさせたくないわ
+7

Dバックスファン
2アウト、2ストライクだったのに
+9

Dバックスファン
ど真ん中のミートボール。クソが
+6

Dバックスファン
あいつらは得点圏でクラッチヒット。……うらやましいわ
+13

Dバックスファン
ドジャースくそくらえ!
+4

Dバックスファン
ドジャースと、あのイラつくアホみたいなダンス、マジで嫌い
+12

Dバックスファン
別に悪い球じゃなかったんだけどな
+5

Dバックスファン
スライダーをあいつの得意ゾーンに投げる?それはないわ
+1

Dバックスファン
ど真ん中だったぞ。あいつはそれまで完全に泳がされてたじゃん。ストライクゾーンに投げる必要すらなかったのに
+2

Dバックスファン
よし。コービンに援護点が必要だ!今すぐ!
+9

8回表

Dバックスファン
なんでうちがMLB全体で得点数5位なんだよ?
+3

Dバックスファン
毎週のように10点以上取る試合が1つあって、でもその後は3点も取れない試合が続くからな。
1試合だけ爆発するんじゃなくて、2試合連続で打線が熱いとこ見せてほしいよ
+1

Dバックスファン
だって同じくらい失点もしてるからな
+3

Dバックスファン
それって攻撃力と何の関係があるんだよ?
+3

Dバックスファン
すまん、質問の意図を勘違いしてた
+1

Dバックスファン
1~2点差で負けて、4点以上差つけて勝つことが多いんだよな
+1

Dバックスファン
シーズン序盤は打線がめちゃくちゃ火を吹いてたから
+3

Dバックスファン
ロッキーズ相手にも1点しか取れてないし、昨日も9回まででたった1点だった
+2

Dバックスファン
魔法は今や存在しない
+5

Dバックスファン
もうさ、毎晩イライラしながら寝るの疲れたよ
+6

Dバックスファン
なんでよりによって次の相手が絶好調のカージナルス戦なんだよ……
+9

Dバックスファン
また打線がクソ化してる、ほんと呆れる
+5

Dバックスファン
もう心が死んでる
+3

Dバックスファン
普通レベルの打線さえあれば、このシリーズ全部勝ててたわマジで
+10

Dバックスファン
逆に、ブレイク・スネルが健康だったり、月曜にオープナー使ってなかったらスイープされてた可能性もあるけどな笑
+2

8回裏

Dバックスファン
大谷のホームランくるぞ
+2

Dバックスファン
それが起きるのは、ドジャースが5点以上負けてる時か、俺ら相手にサヨナラ打つ時だけ
+8

Dバックスファン
最低でもドジャースとのこの7戦で、4勝はしておくべきだった
+9

Dバックスファン
だよな。昨日の負けと、チェイス・フィールドでの逆転劇がなぁ
+4

Dバックスファン
この流れ見てたら、昨日の逆転負けがさらに腹立ってきたわ
+8

Dバックスファン
ビークスってもしかして「大谷サイレンサー」枠なのでは?
+6

ジャレン・ビークスはDバックスのリリーフピッチャー。左投げ。8回表に大谷から三振を奪った。

Dバックスファン
バーンズがかわいそうだわ。今日も素晴らしい投球だったのに、いつも通り打線が得点圏で全然打てないとか
+10

Dバックスファン
でもいいニュースもある。もし9回に奇跡的に点取って追いついたら、延長ではもう大谷・ベッツ・フリーマン見なくてすむ可能性が高い
+9

Dバックスファン
ビークスがさっきやったこと、まさにランディ・ジョンソンが大谷にやるって言ってたことじゃん
内角高めに速球で厳しくせめろって。ランディが今うちのコーチだったらなぁ
+8

9回表

Dバックスファン
こっちにも「連続で出てくる超一流バッター」を揃えるだけの金があればなぁ
+8

Dバックスファン
でもまあ、うちもまだ打線はリーグ5位だし、普通にエリート打者はいるんだよ。ただ今日は眠かっただけで
+2

Dバックスファン
年俸3億3600万ドルのチームかよ。くたばれLA
+9

Dバックスファン
もう見えるわ…無死満塁からの3者連続ポップフライ
+6

Dバックスファン
スコットはもうバテてるはず。今のうちに叩け
+7

Dバックスファン
たとえ逆転しても、その直後にブルペンが即ぶっ壊すのが見えるのがツラい☹️
+3

Dバックスファン
先発・中継ぎ・打線。1試合で選べるのは最大2つまでなんだよな…
+6

Dバックスファン
今夜は野球の神様に祈る 🙏
+4

Dバックスファン
くそっ、スコットは昨日やられたから、今日はリベンジに燃えてるはず。潰してやろう!
+3

Dバックスファン
頼む打線、ちょっとは意地見せてくれ
+2

Dバックスファン
うちのDHのポジションがマジで致命的に終わってる
+10

Dバックスファン
パドレスとジャイアンツが負けたのに、活かせなかったのが本当にキツい
+15

Dバックスファン
ほんとそれ。大きなチャンスを逃した
+1

Dバックスファン
でもドジャースはちゃんと活かしてくるよな
+7

Dバックスファン
2025年:取りこぼしのシーズン
+12

Dバックスファン
安心しろ、グリエルがポップフライで締めてくれるから
+6

Dバックスファン
さあ来るぞ。「トーリ(監督)が悪い!今すぐ解任しろ!」系の投稿が
+5

ゲームセット

Dバックスファン
野球の神様に見捨てられた…… 🙁
+2

Dバックスファン
期待外れなシリーズだったな。
でも明日は移動日でオフだから、気持ち切り替えて金曜からのセントルイス戦に備えよう
+6

Dバックスファン
これはデカい敗戦だったな……本当に……残念
+2

Dバックスファン
打線ひどすぎ😪
+3

Dバックスファン
はあ……
+1

Dバックスファン
負けるチームにふさわしい、負ける打線だわ
+3

Dバックスファン
悪いシリーズだった。
こういうのが、シーズン最後になってケツを噛みに来るんだよな……次いこう
+3

Dバックスファン
この2戦、普通に勝てたよな……勝ってたら順位もめっちゃ良くなってたのに。
マジでこのチーム、フラストレーション溜まる
+4

Dバックスファン
これで昨日の負けがもっと痛くなったな
+5


翻訳元:https://x.gd/QYBV6

▼昨日の試合

▼チェイス・フィールドでの逆転劇

コメント

  1. 匿名 より:

    逆転された途端にメイの容姿ディスるの草

  2. 匿名 より:

    >Dバックスファン
    >うちのDHのポジションがマジで致命的に終わってる

    チャンスでは打率2割未満なだけで、OPS9割くらい打ってるんだから十分やんけ・・・

  3. 匿名 より:

    >Dバックスファン
    >1~2点差で負けて、4点以上差つけて勝つことが多いんだよな
    ノムさん「弱いチームの特徴は僅差で負けて大差で勝つチーム」

  4. 匿名 より:

    大谷が最近フルスイングしてないよな。まあ、それでホームラン増えてるんだろうけど、ちょくちょくただの大飛球が増えてる。

  5. 匿名 より:

    スコットがきっちり抑えたのが良かったな
    メイも素晴らしかった

  6. 匿名 より:

    2打席目は109マイルの真芯で捉えたハードヒットのセカンドゴロ、3打席目は内角の難しいボールを角度40度、100マイルで滞空時間6秒の飛球で、角度次第でホームラン。調子はかなりいいみたいだね。
    ジャッジも常にフルスイングするわけではないと言ってたしね。ちなみに、メジャーで平均バットスピードが一番速いのはスタントンだって。

  7. 匿名 より:

    どこの球団ファンでもない自分からすると
    イライラして大谷嫌ってまで特定のチームを応援する意味が分からん

キター(゚∀゚)ー! アンテナ

海外の反応アンテナ