大谷翔平「2026年のWBCに出たい」「選ばれるようにトップクラスの選手になりたい」【海外の反応】

大谷翔平

スレッドタイトル:

大谷は2026年のWBC出場に意欲的で、「選ばれるようにトップクラスの選手になりたい」と語った。

ソース:

 ドジャースの大谷翔平投手(29)が27日(日本時間28日)、敵地でのメッツ戦の試合前(中止が決定)に取材対応し、次回2026年に開催されるWBCについて改めて言及した。

 これまでも出場意欲を見せていた大谷だが、改めて出場への気持ちを問われると「(出たい気持ちは)今のところは、そう思っています」と不変であることを言及。

 ただ「出たいからで出られるところではないと思いますけど、もちろん、選んでもらえるように。そこのトップ層にまずは居続けることが大事かなと思います」と出場への意欲を語った。

スポニチアネックス

https://news.yahoo.co.jp/articles/2d4045b0fff439490898385b31acae631e60a09f

ブルージェイズファン
彼が努力をすれば、そこにたどり着けるかもしれない
+1.2K

SFジャイアンツファン
彼は投球を学ぶ必要がある。打撃だけではそこに到達できないだろう。
+243

海外の野球ファン
彼は絶対にバナナを食べるべきだ。猿は決してけいれんしない。
+35

海外の野球ファン
トゥー(二本)
+1

海外の野球ファン
カワ、スリー(三本)
+1

海外の野球ファン
年俸200万ドルのレベルの選手が2026年の日本代表にふさわしいかどうかは分からない。
+580

ブレーブスファン
確かに、日本にはすでに打者はたくさんいるけど、本当に必要なのは、MLBの打撃陣と対峙できる、さらに質の高い投手だ。昨年は決勝戦で負けそうになって、試合を締めくくるために先発投手を送らなければならなかった。あの投手の名前、何だったっけ?
+73

海外の野球ファン
マイク・フィッシュの天気予報仲間だと思う。
+21

ブレーブスファン
大谷は打率を一度もチェックしないタイプの選手みたいだね。シーズン最終日にメディア関係者が「リーグ最高の打率を記録しました!」って言ったら「何?」としか返さないタイプだよ。
+342

マリナーズファン
「打率?平均よりずっといいんじゃないかな、と思います」
+190

アストロズファン
「大谷選手がシーズン打率新記録を樹立!打率は.438です!」

「そんなに高くはないと思います。高校時代に打率.890を記録しましたけど、それも完璧なシーズンではなかったので。ポップフライが多すぎたかな、と思います」
+46

ドジャースファン
MLBのヨキッチ
+1

ニコラ・ヨキッチはセルビア出身のNBA選手。インタビューで自身の記録について聞かれると、たびたび「記録のためにプレーしてるわけじゃない」と答えている。

アスレチックスファン
有象無象だ。彼よりもヌートバーが選ばれるよ
+100

ツインズファン
誰?まあ、幸運を祈るけど、誰もが代表に選ばれるってわけじゃないからな~
+161

メッツファン
この男は、防衛戦に臨む世界一の代表チームの一員になれると思っている。MVPを5回獲得して出直してきやがれ
+21

海外の野球ファン
彼はドジャースのファンか?どうしてそんな服を着てるんだ?
+16

海外の野球ファン
彼が日本チームに入るのは難しいだろう。日本は前回優勝したから、かなり強いチームだよ。
+2

海外の野球ファン
DHだから代表入りは難しいだろうな
+2

海外の野球ファン
彼が選ばれることを願ってるよ
+5

海外の野球ファン

+10


翻訳元:https://x.gd/wEOVM

  1. 匿名 より:

    2chやん

  2. 匿名 より:

    ネタ扱いかよ本人はその時その時本気で取り組んでるだけなのに

  3. 匿名 より:

    「〜ないかな、と思います」って口調もネタにされてるw

  4. 匿名 より:

    野球の成績以外では日本人だから無意識に見下してるんだろうね

  5. 匿名 より:

    あ~おもろい
    こういうユーモアは笑う