大谷翔平の新居のご近所さんたちが続々と名乗りをあげる【海外の反応】

大谷翔平

スレッドタイトル
[ドジャース・ネーション] 大谷翔平が豪邸を購入、ドジャースタジアムから12マイルのところに住む

 https://dodgersnation.com/shohei-ohtani-buys-mansion-will-live-12-miles-from-dodger-stadium/2024/05/23

スレ主
彼の新しい家はラ・カニャーダ・フリントリッジにある。以前の所有者はアダム・カローラだったが、離婚の和解により家を売らなければならなかった。
+233

ドジャースファン
僕はその地域のゴミ収集係だよ。ってことは、現時点で僕らは基本的にご近所さんなんだ。
+211

ドジャースファン
私はこのコメントにリプライする。ってことは、現時点で私は彼のルームメイトみたいなものだ。
+58

ドジャースファン
私はその両方のコメントにいいねをつける。ってことは、現時点で基本的に翔平のご近所さんのスポンサーだ。
+19

ドジャースファン
彼のゴミを漁れば、君は基本的に家族だよ。
+11

ドジャースファン
彼の食品容器を舐めてみなよ。君たちは基本的に関係を持ったも同然だよ。
+9

ドジャースファン
おい、家庭を壊さないでくれ、彼は既婚者なんだ。
+10

ドジャースファン
俺たちは高校時代、フリントリッジ私立高校はライバル校だったから実質的にお隣さんだったよ
+8

ドジャースファン
彼のゴミを家に持ち帰って、それを調べて、彼の秘密の習慣について全部話してくれる?それって気持ち悪いかな?
+4

ドジャースファン
冗談にしても、それはちょっと気持ち悪い(笑)
+15

ドジャースファン
僕は道の向こうに住んでいるよ。まさに道路の先のような。郵便番号が一つか二つ違うくらい。

僕らはきっと親友になれるよ。
+67

ドジャースファン
高校生の頃、友達の家族がその家を所有していた。だから僕は大谷の家でウ●コをしたことがあると言える
+21


翻訳元:https://x.gd/6Expf