海外ニキ
大谷はそろそろ失恋ソングの歌詞を投稿し始めるだろう
+863
┗海外ニキ
「僕だよ、翔平だ。僕に問題があったんだ。僕に」
+263
テイラー・スウィフトの「アンチヒーロー」
┗海外ニキ
僕に問題があったのは一平だ
+90
┗海外ニキ
大谷の広報担当者は現在、大谷に問題があることを認めたことはなく、実際には大谷に問題はないと言っている
+21
┗海外ニキ
ティータイムでも、日本人ですら信用できないよ。
+27
「アンチヒーロー」のコーラス部分「It’s me, hi 私よ、ハイ / I’m the problem, it’s me 私に問題があるの、私に」に続く「At teatime, everybody agrees / ティータイムでも、みんな納得するわ」という部分のパロディ。ティータイムのようなカジュアルな場面でも、事の経緯を話したら私に非があることにみんなが納得するという内容の歌詞。
┗海外ニキ
背が高くて日焼けしていて若くて素敵だ
水原という少年はギャンブルに行き
彼が通り過ぎるとき、僕は微笑むけど、彼は見ていないんだ
+40
「イパネマの娘」のパロディ
海外ニキ
僕も前に付き合っていた人と別れた後、同じことをしたよ。本当に大谷は僕みたいだ。
+1817
海外ニキ
次に、彼は自分の関係ステータスを「複雑です」に変更する予定だ
+397
海外ニキ
テイラー・スウィフトの音楽が流れる中、大谷は涙で曇る視界ですべての投稿を一つ一つ削除していた。
+419
┗海外ニキ
そして膝の上にはわんちゃんがいた(笑)
+109
Shkmstr
くそっ、彼は僕のこともフォロー解除したみたいだ
+566
┗海外ニキ
それはたぶんミスっただけだよ。あせんな
+220
┗海外ニキ
違うよ。1時間ほど前に翔平と遊んでたけど、彼は「Shkmstrはもう最低だ」って言ったよ。みんな聞いたよ。なあ、みんな。
+115
┗海外ニキ
言ってたな。確かに
+31
海外ニキ
親友の借金を返済した後、逮捕されないように彼との関係を断たなきゃいけないことを想像してみてくれ
あるいは、君から何百万ものお金を盗んだク●野郎との関係を切らなきゃいけないことを想像してみてくれ
+43
┗海外ニキ
残念ながら、どちらも大谷がトロントでプレーしたいと思ってることよりも信憑性がある。
+119
海外ニキ
一平の妻も彼のフォローを外し、その男は本当に人生を台無しにした
+60
┗海外ニキ
おそらく彼の妻は借金のことを何も知らなかったんだろうね。もし本当なら、妻はブチ切れて離婚することになるだろう
+56
翻訳元：https://x.gd/wmruJ
