【台湾の反応】台湾の野球ファン「大谷翔平の犬の名前はデコピンwwww」【Decoy】

大谷翔平

台湾の野球ファン
犬の名前の質問来た!!!!

台湾の野球ファン
犬来た

台湾の野球ファン
めっちゃ重要な質問だねwwwwwwwww

台湾の野球ファン
wwwwwwww

台湾の野球ファン
面白すぎwww

台湾の野球ファン
めっちゃ面白いw

台湾の野球ファン
犬の名前に関しては、犬に聞いてください

台湾の野球ファン
デコピン wwwwwwww

台湾の野球ファン
日本の名前の意味がわからない

台湾の野球ファン
decoy

台湾の野球ファン
犬に英名ww

台湾の野球ファン
名前発表されました、超かわいい Dekopin/Dekoiで合ってるかな?

台湾の野球ファン
デコピン(おでこのことだ)

台湾の野球ファン
Decoy wwwwwwwww

台湾の野球ファン
ハハハ、本当に犬の名前を答えてくれた

台湾の野球ファン
デコピンw

台湾の野球ファン
犬のことは重要だからねwww

台湾の野球ファン
日本語の響きがとてもかわいいww

台湾の野球ファン
犬の名前の由来は…

台湾の野球ファン
犬の名前はデコピン、誰でも発音できる英名として「デコイ」もあり

台湾の野球ファン
翔犬の名前が公式発表されたw

台湾の野球ファン
この質問を本当にしたのが面白い

台湾の野球ファン
犬の名前が日本のツイッターで即座にトレンド1位になるww

台湾の野球ファン
日本語を確認したところ、額をはじくジェスチャーのようだwwww

台湾の野球ファン
おでこをはじく?

台湾の野球ファン
犬の名前は英語の名前が先だそうだ。高校生は退屈で日本語の同音異義語をあてたんだ。

台湾の野球ファン
犬もスターになれる

台湾の野球ファン

台湾の野球ファン
オールスターゲームで彼が高校のチームメイトにしたことはそれ?

台湾の野球ファン
額を弾くという意味

台湾の野球ファン
犬の日本語の名前はやんちゃな高校生にぴったり

台湾の野球ファン
僕の額を弾かないでよ!

台湾の野球ファン

台湾の野球ファン
一平が唖然としている(笑)

台湾の野球ファン
日本のTwitterのトレンドでデコピンが1位www

台湾の野球ファン
実際にユニフォーム着ても拭い去れないフォトショップ感(笑)

台湾の野球ファン
速報-大谷翔平の愛犬の名前は「デコピン」(Decopin)

台湾の野球ファン
この等身バランスはリアルだったことが判明

台湾の野球ファン
11月に誰かがその犬の名前を知っていたことが判明

台湾の野球ファン
この犬の元のブリーダーが彼をデコイって名づけてたんだ

台湾の野球ファン
MLB公式もツイート: BREAKING: Shohei’s dog is named Decoy!

台湾の野球ファン
decoyがアメリカのTwitterのトレンドの1つになったww


翻訳元:https://x.gd/dbaDN