【海外の反応】南野拓実2G1Aの大活躍にリヴァプールサポも大喜び「彼が恋しいよ」「彼を買い戻すべきだ!彼は宝石だ」

南野拓実

翻訳元:https://x.gd/WrmYq

Liverpool.comの記者
🇯🇵 南野拓実がASモナコで成長している姿を見るのはとてもうれしいことだ。

充実したプレシーズンを経て、彼は完璧なスタートを切った。

  • 2ゲーム
  • 2ゴール
  • 2アシスト

彼はリヴァプールでいつまでも懐かしく思い出されるだろう。彼がリヴァプールで平均132分ごとにゴールに貢献したことを忘れてはいけない。

彼が再び良くなっているのを見るのは素晴らしいことだ。

リヴァプールサポ
たくみぃぃぃぃぃぃぃぃ❤️🔴👏🙌🏻

リヴァプールサポ
👏👏

リヴァプールサポ
彼が恋しいよ

リヴァプールサポ
彼のことが大好きだよ

リヴァプールサポ
ブックマークしとこ

リヴァプールサポ
タキのことを悪く言う人を一人も知らないよ。ちゃんとしたプレイヤーだ

タキ … 南野拓実がリヴァプール時代にチームメイトにつけられた愛称。名前の「TAKUMI」を略して「TAKI」となった。

リヴァプールサポ
ヌニェスより良いな

リヴァプールサポ
もしクロップ監督が彼を定期的にプレーさせていたら、彼はリヴァプールで良い成績を収めただろう。ヌニェスにも同じことが言えるけど。

リヴァプールサポ
彼が成長するのを見れて嬉しいな

リヴァプールサポ
彼が活躍して僕もすごく嬉しいよ

リヴァプールサポ
ワイはいつもシャツを脱ぎ捨てて喜んでたわ。南野についてはどれだけ褒めても褒め足りん。

リヴァプールサポ
タキ🔥🔥🔥🔥YNWA

YNWA … リヴァプールFCの応援歌「You’ll Never Walk Alone」のこと。リヴァプール出身のジェリー&ザ・ペースメイカーズによって歌われ1963年に4週連続で全英シングルチャート1位になった。意味は「君は決して一人で歩いていくわけじゃない」=「(サポーターとして)これからもずっと支えていくよ」という意味になる。

リヴァプールサポ
これは本当に嬉しくなっちゃうね!リヴァプールではタキが大好きだったから今でも彼を応援しているよ! 🔴

リヴァプールサポ
タキは国内カップ戦のヒーローだ。彼のゴールのおかげで21-22シーズンにはカラバオカップとFAカップの決勝進出が決まったんだ。

リヴァプールサポ
俺たちに2つのトロフィーをもたらしてくれた🏆

リヴァプールサポ
タキはカップ戦を支配する

リヴァプールサポ
彼がもっと試合に出場できていれば、もっと試合に勝ってリーグ優勝できてたかもしれないけど、チームに残っていたとしてもあまり出場機会をもらえずベンチを温めるだけになってただろうね

リヴァプールサポ
彼がFAカップのチーム得点王だったことを決して忘れないでくれ

リヴァプールサポ
南野を売る決断をしたのは時期尚早だったと言わざるをえないね。昨季一緒にやれたかもしれない。

リヴァプールサポ
正直、彼はここでクロップに間違った扱いを受けたんだ…

リヴァプールサポ
彼は我々のためによくやってくれたと思うけど、あまりプレーする機会を与えられてなかったね。いつだって相手にゴールの脅威を与えていたのに。

リヴァプールサポ
私は彼を愛していた。また一人、才能豊かな選手がクロップ監督の下でダメになった。

リヴァプールサポ
そう、それこそがクロップ統治時代のハイライトだ

リヴァプールサポ
南野はクロップ監督によってダメになったわけじゃない。彼がプレーしたポジションにはより優れた選手がいたからあまり試合に出られなかっただけだ。マネ/ディアス/フィルミーノ/サラー/ジョタなど

リヴァプールサポ
彼に去ってほしくなかった。スーパーサブとして最適な選手だった。

リヴァプールサポ
この男はリヴァプールで結果を出せたはずだ。ただ出場機会をあまり与えてもらえなかっただけだ。

リヴァプールサポ
クロップさんのおかげだ。彼はたとえお気に入りの選手の調子が悪くても、他の選手を試そうとせず、お気に入りの選手だけでプレーしたい監督だからね。

┗┗リヴァプールサポ
これは乱暴な批判だね。

私はタキが大好きだったけど、なんてこった、当時のフロントスリーは激アツ🔥だった

サラー、フィルミーノ、マネの3人は世界最高のフロントスリーと呼ばれリヴァプールの黄金時代を築いた。

リヴァプールサポ
私はタキさんを尊敬しています。リヴァプールでうまくいかなかったのはまだ悲しいですけど、彼がこうやって復活するのを見ることにすごく興奮しています 🥹

リヴァプールサポ
南野は今のリヴァプールの新しいフォーメーションにどのようにフィットするだろうか🤔クオリティの高い選手だよね🤌

リヴァプールサポ
彼はいつも一流で、僕のお気に入りだった。彼が去っていくのを見てガッカリしたし、彼なら僕らのために素晴らしい仕事をしてくれるはずだと信じていたよ。

リヴァプールサポ
リヴァプールは彼を買い戻すべきだ!彼は宝石だ

リヴァプールサポ
私はアンフィールドで一度だけ彼のプレーを見たことがあるが、それは我々の選手としてではなく、レッドブル・ザルツブルクの選手としてだった。その夜の彼はとても印象的だった!(それにその夜はハーランドとソボスライも一緒にプレイしていたんだ!)

アンフィールド … リヴァプールのホームスタジアム。

リヴァプールサポ
彼はすごく良かったよね

リヴァプールサポ
非常に過小評価されているフィニッシャーだ。リヴァプールが国内カップ戦で2冠できた理由だ。

リヴァプールサポ
彼は一流だった

リヴァプールサポ
タキはレジェンドだよ

リヴァプールサポ
彼は過小評価されすぎだ!

リヴァプールサポ
彼が今季早くも活躍して良いスタートを切ってくれて嬉しいよ!

リヴァプールサポ
大好きだったから今でも応援してるよ

リヴァプールサポ
これが見たかったんだよ!彼は良い選手であり、良い人だ!国内カップ2冠に大きく貢献したまともな選手として記憶されるだろう!

※ファンサがすごい南野