ヤクテナ
海外の反応アンテナ

【海外の反応】三笘薫の今季初ゴールに海外が大絶賛「三笘はおかしい!」「完全にメッシだ」

三笘薫

翻訳元:https://x.gd/r2dTZ

フランス語実況動画:https://streamin.me/v/52765e36

アシストシーン

海外のサッカーファン
この男は絶対に非現実的だ
+1.5K

海外のサッカーファン
疑いもなく。三笘はめちゃくちゃおかしいよ
+108

海外のサッカーファン
何てこった。メッシみたいだ
+889

海外のサッカーファン
彼は本当に信じられないほど素晴らしい
+130

海外のサッカーファン
三笘は本当に狂ってるな

海外のサッカーファン
三笘はすごいゴールしかしてないな

海外のサッカーファン
彼のベストゴールはリヴァプール戦だった

┗┗海外のサッカーファン
彼はゴメスにトゥワークさせた

トゥワーク(twerk) … 女性が腰を落としてお尻をふりふりする挑発的なダンスのこと。

海外のサッカーファン
本当にめちゃくちゃメッシっぽいゴールだな!ファンタスティックだ!
+108

海外のサッカーファン
ドリブルに関する論文を書くことがミッドフィールダーにどんな影響を与えることになるかを体現している

海外のサッカーファン
ドリブルのドクターなのはめっちゃおもろいけど、彼は上手すぎるから、そのことをふざけてからかうことはできない。それと一般的にサッカー選手になるのに大学は行く価値がないと言われているよね。

大学の卒論なので正確にはドクター(博士)ではなくバチェラー(学士)

海外のサッカーファン
そう、彼の学術的な発見に異論を唱える者はいない。彼は彼自身のパフォーマンスで論文が正しいことを証明しているからだ。

海外のサッカーファン
三笘は完全にメッシだって言っても過言ではないと思う

海外のサッカーファン
三笘はすでにメッシのプレミア・リーグでの得点記録を破っているよ

┗┗海外のサッカーファン
三笘はすでにメッシのJリーグでの得点記録も破ってるよ

海外のサッカーファン
利き足が右の日本のメッシ

海外のサッカーファン
シャドウ・メッシ

海外のサッカーファン
ペースの切り替えが異常だった

海外のサッカーファン
ブスケツからメッシの雰囲気

海外のサッカーファン
誰が今までこんなにすごいことをやったって言うんだ?

海外のサッカーファン
メッシは三笘のパジャマを着てるよ
+329

海外のサッカーファン
メッシは壁の端から端まで三笘のポスターを貼って育ったんだって
+75

海外のサッカーファン
メッシのキャリアの中でたった一つの願いが三笘のユニフォームを手に入れることだった。彼はマック・アリスターにそれを持ってくるように頼んだんだ。
+38

┗┗海外のサッカーファン
俺はこの話が真実だって信じることにしたよ

海外のサッカーファン
日本のメッシだ

海外のサッカーファン
違うよ。メッシがアルゼンチンの三笘なんだ

海外のサッカーファン
一体どれだけの選手がこの場面でファウルで倒れることになっただろうか

倒されずにこうやって良い結果を掴む選手は本当に大好き。ヤバすぎる走りだった

海外のサッカーファン
そう、2人の選手がファウルを試みたのに、それでも彼はただ走り続けた。素晴らしいね

海外のサッカーファン
それがこのゴールをさらに偉大なものにしてるな

海外のサッカーファン
なんだよこのヤバすぎるゴールは!?

海外のサッカーファン
緻密なコントロール、吹き上がるペース、そして高品質なフィニッシュ。彼はディフェンダーにとって悪夢だ
+213

海外のサッカーファン
そして引っ張っても倒れない強さとバランス

┗┗海外のサッカーファン
ああ、振り返ってみるとそれが最も印象的な部分かもしれないな。まるでディフェンダーの試みが存在しなかったかのように素通りした

海外のサッカーファン
彼はそれでいて実際かなりまともなパサーでもある

海外のサッカーファン
彼は実際すごく良いよ。この守備はコミカルだけどね。

┗┗海外のサッカーファン
ウルヴスが根本的に間違った守備をしたわけじゃない。何度かファウルを試みたけど、それでも彼に近づくことができなかった。俺から言わせればウルヴスが悪いというより三笘が良すぎた。
+256

海外のサッカーファン
メッシはまさにアルゼンチンの三笘だ

海外のサッカーファン
メッシはまさにアルゼンチンの日本のメッシだ

キター(゚∀゚)ー! アンテナ

海外の反応アンテナ