翻訳元：https://x.gd/75AkF, https://x.gd/bzIlB
MLBファン
この男は同日に完封勝利と2本塁打を達成した
+817
┗MLBファン
しかも被安打1だ。なんてこった
MLBファン
これが翔平の一日に達成した最高のパフォーマンスだろうか？
+1.6K
┗MLBファン
＞これが翔平の一日に達成した最高のパフォーマンスだろうか？
これが翔平の一日に達成した最高のパフォーマンスだろうか？
+810
┗MLBファン
1971年に誰かがノーヒッターを投げて2本塁打を打ったって
+587
┗MLBファン
ノーヒッターを達成したら、ホームランは1本だけで十分になってしまう。翔平は今日、より効率良く自分の力を知らしめることができた。
+399
┗MLBファン
2勝 > 1勝
+143
┗MLBファン
WARの上昇値から見れば一日に達成した最高のパフォーマンスだろう
MLBファン
彼は背中を伸ばしていました。陛下、休んでください。あなたは十分すぎるほどのことをしました。
+314
MLBファン
今日は、一日にこのチームの２試合を背負ったせいで、背中が余計に痛くなっているのかもしれない。
+168
MLBファン
これが「1日で達成した史上最高のパフォーマンス」の中で何位にランクされるのか興味があります
+215
┗MLBファン
エンゼルスの放送で、これはおそらく1971年にリック・ワイズがノーヒットノーランと2本塁打を打ったのに次ぐ歴代2位の記録だって言ってたよ
MLBファン
これは米国が宇宙人を発見したことを裏付けるものである
+1.5K
MLBファン
38号本塁打を放つ直前に見せた女性の掲げたプラカードには、翔平が生まれ育った地域からはるばる来たと書かれていました。彼女が翔平の試合を見に来た日は、翔平が野球史上の最高の一日を過ごした日でした。なんて幸運な女性でしょう！
+133
┗MLBファン
エンジェルスは彼女に対してシーズンの残りの試合を全部タダで見れるように取り計らうべきだと思う
MLBファン
野球にとって最高の日の一つ。リック・ワイズは1971年にノーヒッターと2HRを達成し、それをすべて1試合で達成した。大谷はダブルヘッダーでそれを達成し、登板した試合では5打数無安打だった。
┗MLBファン
彼は取り戻すために5打数10安打にするだろう
+176
┗MLBファン
彼ならやるだろうね
リック・ワイズ(Rick Wise)
MLBでのプレー期間：1964年4月18日 – 1982年4月10日
通算188勝181敗、防御率3.69、1,647奪三振。
キャリアでのノーヒットノーランは1971年の1度だけで、その試合で2本塁打を放った。
キャリアを通じて打った本塁打の数は15本で、そのうちの6本を1971年に打っている。
打者としての通算成績は打率.195（130-668）、60得点、66打点。
ノーヒッターゲームでの2本目の本塁打の瞬間
ノーヒッター達成の瞬間
