【マルチヒット】大谷翔平、前日の鬱憤を晴らす三塁打に「ガゼルみたいだ!」「得点圏の神」とエンジェルスファン大興奮!

大谷翔平

翻訳元:https://x.gd/Nkzd4

エンジェルスファン
ショー!!

エンジェルスファン
来た来た!

エンジェルスファン
大谷サン!

エンジェルスファン
ショーーーーーーータイム!

エンジェルスファン
よっしゃああ!その調子だ!

エンジェルスファン
よくやった翔

エンジェルスファン
オッオー!オータニー!!

エンジェルスファン
このカメラアングルは何だ?

エンジェルスファン
得点圏の神・翔平

エンジェルスファン
翔平!!

それとカメラのクルーたち何してるんだ?

エンジェルスファン
すごいカメラワークだ

エンジェルスファン
ワオ、カメラワークがひどすぎてww大谷が全然映ってなかったぞ

リアルタイムの映像では打球の行方を追った後、ホームに帰還したウォードを映しており、大谷の好走塁が全く映っていなかった。

エンジェルスファン
翔平はガゼルのように走った、すっげえ

エンジェルスファン
もう一度このチームを背負って勝利に導くのは翔平に任せよう

エンジェルスファン
俺たちは追う展開のときにだけ彼に仕事をするように習慣づけてきたんだ。それが彼が昨日最悪だった理由だ

エンジェルスファン
誰か大谷の三塁打のビデオを投稿してくれませんか?私は父に、普通のレフトの横を抜けるヒットで三塁打を成立させたことを見せたいんですが、それはクレイジーでした!!!

エンジェルスファン
魚に当てるな!!

続くトラウトがデッドボールになった。

エンジェルスファン
トラウト対バードが見られるかもしれない

ロッキーズは先発のゴンバーの後、中継ぎのバードがマウンドに上がった。

エンジェルスファン
鳥は魚にとって自然界の天敵だぞ…