ヤクテナ
海外の反応アンテナ

【海外の反応】大谷翔平44号先頭打者HR、そしてMV3による3者連続HRを見た後のDバックスファンの反応

大谷翔平

▼44号 (前日から2打席連続HR)

▼スタットキャスト1

▼スタットキャスト2

▼ムーキー14号

▼フリーマン19号

ダイヤモンドバックス実況スレの反応

海外の野球ファン
なんてこった…

海外の野球ファン
おいおい、マジかよ

海外の野球ファン
なんてスタートだ…

海外の野球ファン
そこにその球を投げるなんて、信じられない

海外の野球ファン
おいおいおい、青が多すぎる。

ダイアモンドバックスのホームに青い服を着たドジャースファンが多すぎるという意味。

海外の野球ファン
ここは本当に気持ち悪い

海外の野球ファン
ドジャースファンの匂いのせいか、それとも暑さのせいか?

海外の野球ファン
何の匂いがする?

海外の野球ファン
ドジャースのケツの匂い

海外の野球ファン
これはドジャースのホームゲームだ、なんて完全な恥だ。

海外の野球ファン
くそ

海外の野球ファン
ひどい球だな

海外の野球ファン
ああ、確かにひどかった

海外の野球ファン
なんで真ん中に投げるんだ…

海外の野球ファン
試合の良いスタートを切ることなんて本当に可能なのか?

海外の野球ファン
なんてこった…どうしたらいいんだ?

海外の野球ファン
もう殺してくれ、ホームランが2本だ

海外の野球ファン
まあ、相手はベッツだからな

海外の野球ファン
うーん、これは本当に最高だな…

海外の野球ファン
なんてこった

海外の野球ファン
大谷を好きだった頃が懐かしい。

海外の野球ファン
我々のピッチングはひどい、ワオ

海外の野球ファン
いいスタートだな、みんな🤦‍♂️

海外の野球ファン
ストロームは今シーズン後退してる、そうじゃないとは言わせない。

Dバックスの投手コーチ

海外の野球ファン
またしてもなんてこった…

海外の野球ファン
投手陣がチームの敗因になってるな。攻撃がこれだけうまくいってるのに残念だよ。

海外の野球ファン
最悪なのは彼らが早々に得点したことじゃない。次の5日間、このハイライトを見続けなきゃいけないことだ。

海外の野球ファン
まあ、これは理想的とは言えないな

海外の野球ファン
これは狂気だ、みんな

海外の野球ファン
うーん

海外の野球ファン
何が起こってるんだ

海外の野球ファン
笑、うーん

海外の野球ファン
マウンドから引きずり下ろせ

海外の野球ファン
ドジャースが街に来るのが嫌いだ、スタジアムが占拠される。そして連続ホームランで傷に塩を塗られる。

海外の野球ファン
うーん、先発投手がシーズンを終わらせそうだ。

海外の野球ファン
ケリーは役立たずだ、なんてこった

Dバックスの先発投手

海外の野球ファン
メリル・ケリー
よし、フレアを変えるぞ

海外の野球ファン
頼むからやってくれ

海外の野球ファン
ドジャースが俺たちを同じ目に合わせてきたんだ

海外の野球ファン
メリルにはまだ復帰して間もないから我慢できるけど、ギャレンは良くないな。

海外の野球ファン
メリルもギャレンも壊れてる。もうどうすればいいのかわからないよ

海外の野球ファン
俺が言いたいのは、ど真ん中にミートボールを投げてるってことだよ

ミートボール(meatball) … 打ちやすい球のこと。

海外の野球ファン
兄弟、3本連続で打たれたよ、ねえ怖いよ!

海外の野球ファン
一度電源を切って、また入れ直せないか?

海外の野球ファン
今夜は何をすればいい?

海外の野球ファン
またしてもなんてこった、またしても…

海外の野球ファン
さて、これでパイレーツがどう感じたかがわかったな

海外の野球ファン
誰かがランス・リン症候群にかかってる

海外の野球ファン
最高のスタートとは言えないな😂

海外の野球ファン
なんてこった!!! ハハ、大したことじゃない

海外の野球ファン
今この試合に来たことを後悔してる…

海外の野球ファン
なんでもいいよ。ランス・リンみたいに4本連続で打たれなきゃ。

海外の野球ファン
おい、いい加減にど真ん中に投げるのやめろよ

海外の野球ファン
ああ、クールだ。ホームランダービーを見てるみたいだ。

海外の野球ファン
今何が起こってるんだ、笑

海外の野球ファン
今本気でふざけてるのか

海外の野球ファン
ああああ、なぜえええ

海外の野球ファン
これが何十億ドルで手に入るものか

海外の野球ファン
こんなの初めて見たよ、笑。ケリーはその結果にふさわしい投球をした。ど真ん中に3球も投げやがって。

海外の野球ファン
大谷のことは責めないよ。

でもその後の2本は?

海外の野球ファン
なんてこった、俺たちの愛すべき投手たちはどうなってしまったんだ

海外の野球ファン
シーズンの始めに、先発投手が最大の弱点になるって言われたら絶対に信じなかっただろうな

海外の野球ファン
飲む時間だ

海外の野球ファン
これは楽しくない

海外の野球ファン
これ好きじゃない

海外の野球ファン
もう俺を殺してくれ

海外の野球ファン
ママが恋しい

海外の野球ファン
時速80マイル台の球をMVP級の3選手にど真ん中に投げたら何が起こると思う?www

海外の野球ファン
コーナーを攻めてみたらどうだ

海外の野球ファン
これまでで最悪のファン体験だ、チェイス・フィールドでの。しかもまだ1回だ。

海外の野球ファン
やった、アウトが取れたぞ

海外の野球ファン
安定して投げてくれる先発投手が欲しいだけなんだが

海外の野球ファン
いるだろ、安定してク●な投手がなwwwwwww

海外の野球ファン
俺たちのA級ブルペンを先発に使わなきゃいけないんだな

海外の野球ファン
全てが嫌だ。ドジャースなんてくたばれ。

海外の野球ファン
やっぱり今日は行かなくてよかった。ドジャースファンなんて嫌いだ。

海外の野球ファン
たったの3点だ。それで彼らが負けるのを見れたら気持ちいいだろう。

海外の野球ファン
昨夜もそう思ったが、俺たちのブルペンがぶち壊したんだ。もう全く期待してないが、彼らが俺の間違いを証明してくれることを願う。

海外の野球ファン
大丈夫だ、ドジャースファンには今だけ幸せにさせておけ。ドジャースがまたナショナルリーグ・ディビジョンシリーズで敗退する前にな。

海外の野球ファン
少なくともディアブロ4をちょっと早くプレイできるよ。

海外の野球ファン
俺たちのブルペンを温存できてよかった

海外の野球ファン
オーケー。この後、試合終了まで得点なしだな。

海外の野球ファン
彼らに今全部出し切らせろ。彼らが10月に何もできないことを知ってるからな。

海外の野球ファン
先発投手がワールドシリーズ進出を妨げることになるだろう。はぁ。

海外の野球ファン
大丈夫だ。反撃の時間だ。

海外の野球ファン
いや、俺たちの先発投手は本当にひどい

海外の野球ファン
落ち着け。俺たちもパイレーツにこれをやって、彼らは巻き返したんだ。


▼その裏、コービン・キャロルによる先頭打者ランニングホームラン

そして1回裏にDバックスが4点を取り逆転。


翻訳元:https://x.gd/cHTyU


  1. 匿名 より:

    プレーオフパドレスは期待できるけどDバックスは投手陣が終わりすぎてる

  2. 匿名 より:

    これとんでもないバカ試合だったけど勝ってよかったわ

キター(゚∀゚)ー! アンテナ

海外の反応アンテナ