「リードオフ大谷翔平は違うな!」3安打の活躍、フリーマン5打席連続四球【海外の反応】

大谷翔平

第一打席:遊ゴロ

第二打席:右安(打点1)

第三打席:二塁打

第四打席:二塁打

第五打席:四球 → 盗塁成功

ドジャースファン
リードオフ大谷が機能している

リードオフ = 先頭打者

ドジャースファン
翔平がキャリーするって言ってたよ!!

ドジャースファン
今夜は大谷が絶好調だな。しゅんごーい

ドジャースファン
「見ました?リードオフヒッターのお仕事なんて簡単かな、と思います」

ドジャースファン
なんてこった!ジューンタニは絶好調だ!

ドジャースファン
翔平はリードオフが好きみたいだね!

ドジャースファン
クアーズの翔平は別物だ

ドジャースファン
大谷はついに6月だと気づいた

ドジャースファン
リードオフ翔平の打撃は違うな…文字通り

ドジャースファン
ナイスヒット、大谷!!

ドジャースファン
大谷は自分が野球界最高の打者であることを思い出す

ドジャースファン
ついに

ドジャースファン
世代を代表する才能を持ったチームメイトが怪我で倒れるたびに、大谷の集中力はピークに達するんだ

ドジャースファン
エンゼルス時代の日々がベトナム戦争のフラッシュバックのように今彼の頭の中で甦っている(笑)

ドジャースファン
彼はトラウトのせいで何度もこういう経験をしなきゃいけなかった

ドジャースファン
ジューンタニが正式に登場、素晴らしいね。

ドジャースファン
ムーキーがいない間、ショウヘイが先頭に立っている💪

ドジャースファン
大谷はチームを背負った

ドジャースファン
おい、この新米の大谷って奴はかなりいいぞ

ドジャースファン
ああ、ドジャースは彼と長期契約を結ぶことを考えるべきかもしれないね。

ドジャースファン
大谷がショーをやっている

ドジャースファン
大谷はチームが負傷し、自分がキャリーしなければならないときに、スーパーサイヤ人になる。

ドジャースファン
エンゼルスでたくさんの経験を積んできたんだろうね(笑)

ドジャースファン
彼は僕のナショナルリーグMVPだ

ドジャースファン
実のところ、麻美子が大谷家のカレンダーを6月にめくるのを忘れていたんだ

フレディ・フリーマン5打席連続四球→6打席目でヒット

 5打席連続四球はキャリアハイ

 9回、6打席目でヒット

ドジャースファン
ドジャースがヒットを打ったのを見てこれほど残念な思いをしたことはない

ドジャースファン
ちょっとがっかりした。6回歩いて欲しかった

ドジャースファン
よくもフレディにヒットを打たせやがったな!!!!🥳

ドジャースファン
フレディは連続四球記録なんてちっとも気にしてないみたいだ(笑)


翻訳元:https://x.gd/ytppS

  1. 匿名 より:

    >ドジャースがヒットを打ったのを見てこれほど残念な思いをしたことはない

    もし1試合6回目の四球になってたらMLB最高記録タイだったんでしょ?惜しかったねw