足首に手錠をかけられ、ノーネクタイのスーツに身を包んだ水原被告は、パスポートの返納を命じられ、ギャンブルやカジノへの立ち入りを禁じられ、野球界のスター選手、大谷翔平とは一切接触しないよう命じられた。水原被告は彼から約1600万ドルを盗んだとして起訴されている。マリア・アウデロ判事はまた、水原被告に対し、ギャンブル依存症の治療プログラムに参加すること。仕事(employment)を求め、継続して働くこと(remain employed)を命じた。
https://theathletic.com/5411537/2024/04/12/ippei-mizuhara-surrenders-mlb-ohtani/
ドジャースファン
誰が彼を雇うの？何のために？有罪が証明されるまでは無罪だと思うけど、でも、まぁ、それは難しいことだろう。ロサンゼルス中の人が毎日彼に嫌がらせをするだろうから、対面で客と直接コミュニケーションする仕事は避けた方がいい。飲み物を投げつけられるのが容易に想像できる。
とにかく、半分本気で半分冗談、誰が彼を雇うの？何のために？真剣にわからないよ🤷♂️
ミーム：エンゼルスのアカウント管理者として、アカウントを運用していた経験があります。
+127
ドジャースファン
彼は床屋で働く必要がある……床屋で働けば無料で散髪できるかもしれないし、あの馬鹿馬鹿しい14歳の髪型から解放されるかもしれない。
+168
ドジャースファン
ドラフトキングスの新しい広報担当者。
+113
ドラフトキングスはスポーツベッティング(賭博)会社。
┗ドジャースファン
JomBoy Baseballの動画で広告を読み上げる仕事もいいかもしれない
+32
JomBoy Baseballはスポーツ系の米大手YouTuber。本物の読唇術を使ってアテレコすることで有名。
┗ドジャースファン
もっといいのは、彼に読唇術をさせることだ。彼がそれも誤訳するかどうか見てみよう
+11
ドジャースファン
彼の両親はレストランを経営している。どうすればレストランで雇ってもらえるかアドバイスしてくれるだろう。
+69
ドジャースファン
彼は仕事を探さなければならない。それは履歴書を出すということだ。
+54
┗ドジャースファン
彼がハーバードに行ったと言えば、誰かが彼を雇ってくれると思う
+31
┗ドジャースファン
彼は通ったとは決して言わない。行ったことがあるだけだ。一度だけね。
+9
ドジャースファン
たぶん彼は本を書くだろうｗｗ
+43
┗ドジャースファン
『私はこうやりました：詐欺師の告白』
+50
ドジャースファン
Uberで働ける
+9
Uberは客とドライバーを結びつける配車アプリサービス。日本では、Uberなどのライドシェアサービスは「白タク行為」として禁止されている。ただし、営利目的ではない過疎地などの特定地域の交通の利便性のために一部認められている。
┗ドジャースファン
ディズニーランドに行くのに、一平が迎えに来たらって想像してみてよ
+19
翻訳元：https://x.gd/LJ952A
足首に手錠をかけられたら、まともに歩けないのでは
一平父はカリフォルニアでレストランやってるから条件に合うな
両親の店は経営に悪影響出てないのかな？
本人は自業自得にしても…
経営者ではないらしい LAの飲食店の従業員
親父さんは裁判記録によると1999年に破産宣告してるって記事が出てた
少なくとも話題性はあるから「大谷から24億盗んだ男」でどれだけ稼げるかやな
今以上のモンスターにならんと返せる額じゃないし
経験を逆に活かして、セキュリーティシステムの会社でアドバイザーやろうな
ただ単に常識外の信用されてたから
ソーシャルハッキング出来ただけの男に何のアドバイスができるの？
他人は全く信用するなとかか？
これと言ってまともに資格取得も専門知識もないから特殊詐欺の掛かけ子の演技指導とか？あとは整形して髪型も変えて投資詐欺のインチキセミナーで講師とかと思ったが、あのボソボソ喋りじゃ説得力ないどころか胡散臭過ぎて無理か
アメリカの銀行なら本人じゃなくても電話で送金依頼したら可能です！
ってか
洋書の和訳か、和書の英訳でもやれ
あー、本書くのありそうだな
大谷の裏話とかネタにことかかないだろうし
億賭けてた男が地道に数$稼ぐことに頑張れるわけない
もう終わったんだよ人生