SFジャイアンツ韓国人選手「なぜ僕を大谷翔平と比較するのか分からない」【海外の反応】

イ・ジョンフは続けて「大谷選手はすでにメジャーリーグの歴史に多くの足跡を残した選手で、僕はこれからスタートする選手です」「契約規模だけを見ても僕とは比べられない選手です」と述べた。

「正直、大谷選手を見るたびに憧れの対象を見るような気持ちでプレーしているので、ライバルという意識は全くありません」と強調した。

「僕は今ルーキーだし、毎日何が起こるか分からない時期に相手の投手と打者にしか集中していないので、大谷選手に結び付けられるのは本当にばかげていると思います」 と彼は言った。 「後に自分が引退したときに、あのような選手と同じ時期にプレーできたことだけでも、子供たちに自慢できると思います」

+158

SFジャイアンツファン
この男はめちゃくちゃ謙虚で言動に思い遣りがあって、信じられないほどだよ。 完璧な野球選手だ。
+125

SFジャイアンツファン
努力家、謙虚、ハンサム

Hardworking, humble, handsome 

+78

┗SFジャイアンツファン
トリプルHだ
+12

┗SFジャイアンツファン
ゲームをする時間だ
+3

トリプルHは元WWEレスラー。ニックネームの一つが「ザ・ゲーム」

SFジャイアンツファン
イ・ジョンフはまともな考え方を持っているね。特に彼の年齢でこれほど才能のある選手ってことを考えると。

彼と契約できて幸運だった
+49

SFジャイアンツファン
ベイエリア出身の韓国系アメリカ人として、熱烈な野球ファンではありませんが、彼を見るとトッテナム・ホットスパーに所属する韓国のサッカー選手のソン・フンミンを思い出します。ソンもとても謙虚で、とても好感が持てる人です。ジャイアンツでリーを見ることができてうれしい。彼がうまくやってくれることを願っています！
+19

ベイエリアはサンフランシスコ湾の湾岸地域のこと。

┗SFジャイアンツファン
あの残念なクラブを去る心さえあれば、ソンはとてもいい。
+3

SFジャイアンツファン
この男は手放したくない選手だね
+12

SFジャイアンツファン
素晴らしい考え方を持っているだけでなく、現時点で大谷よりも優れたプレーをして、ドジャースを弄んでいる。そして彼は守備もする。ビートLA(LAをぶっ倒せ)！
+21

┗SFジャイアンツファン
この2024年シーズンのここまでのスタッツを比較すると、彼は実際に「厳密に言えば」大谷よりも良いプレーをしている。だから嘘じゃない。大谷がシーズン終了までに印象的なスタッツを残すことは間違いないが、リーもそうなると信じている。

いずれにせよ、両選手はまったくタイプの違う選手だ。私はリーがこれまで見せてくれたものをとても誇りに思っている。彼がハードワークを続け、謙虚で、ハングリーであり続ければ、彼はこれからもジャイアンツに大きく貢献してくれるだろう。
+9

SFジャイアンツファン
彼の顔は「なんで大谷のことを聞くんだ？僕は韓国人で彼は日本人だ。同じ言葉を話すわけでもないのに」って感じだ。

「…僕について質問してくれる？」
+11

SFジャイアンツファン
この男と生涯契約を結んで市の鍵を与えてくれ
+6

市の鍵(Key to the City)は顕著な活躍をした住民や訪問者に都市から贈られる名誉・栄誉賞。夜は門が施錠されていた中世の城壁都市の時代からある伝統的な表彰。

SFジャイアンツファン
彼のことが大好きさ
+9

SFジャイアンツファン
この男が大好きだよ。将来のレジェンド。
+7