【海外の反応】エンゼルスの新監督にロン・ワシントンが就任！「オオタニのいないエンゼルスを引き受けるなんて！」【大谷翔平】

MLBファン
やめろおおおおおお、こんなことやり遂げられるもんかああ！！

┗MLBファン
ロンにやることじゃない！！ダメだ！！痛みが強すぎる！

┗MLBファン
😂😂😂😂

MLBファン
バックは今すぐ引退しなきゃいけない

元メッツ監督バック・ショーウォルターのこと。エンゼルスの新監督の候補として噂されていた。

MLBファン
ウォッシュは監督としてのプレーオフ勝利数がバックより多く、監督としての試合数は2000試合ほど少ない。

ウォッシュ(Wash) … ワシントン(Washington)の愛称。

エンゼルスファン
バックより良い？

┗エンゼルスファン
うん

┗エンゼルスファン
ああ、100万倍良い

┗エンゼルスファン
うん、いつだってショーウォルターより彼を選ぶよ。ショーウォルターは最後の選択肢だ。

エンゼルスファン
早く雇ってくれてよかったよ。これで彼はコーチとかトレーナーとか必要な人を集めて配置していけるからね。
+99

エンゼルスファン
おそらく、噂された人物の中で最もプレーオフ進出に導ける可能性のある人物だろう。
+44

エンゼルスファン
こいつコカインで逮捕された男だっけ？
+38

┗エンゼルスファン
ああ、性的暴行疑惑もあったね。10年前の出来事だけど、それ以来、彼が監督を任されないのには理由があったと考えなきゃいけない。
+29

┗エンゼルスファン
性的暴行疑惑に関しては全く好感が持てないな
+21

┗エンゼルスファン
この疑惑は愛人からの訴えによるもので、ワシントンは結婚生活を守りたいという理由から異議申し立てを拒否したとされている。この疑惑が正しいかどうかは分からないけど、少なくともこれが辞任して沈黙を保つ理由になったのは理解できる。

まあでも、こんなことがまた起こるとは思えない。ワシントンが71歳になった今ならなおさらだ。俺にとってはもう水に流せる過去のことだよ。
+17

レンジャーズファン
俺は言ってたんだ。もしエンゼルスがバックを雇うなら…エンゼルスは負けるのが大好きなんだってことをね。文化を変えるにはロン・ワシントンを雇う必要があった。レンジャーズファンとしては、彼らがロン・ワシントンじゃなくバックを選んでくれたら興奮しただろうけどね。

ショーウォルターがレンジャーズで過ごした4年間、チームはア・リーグ西地区で（4チーム中）3位より良い成績を残すことができなかった。

エンゼルスファン
これはエンゼルスにとって良いことなの？

┗レンジャーズファン
ウォッシュは素晴らしい！テキサス時代の彼が大好きだった

ロン・ワシントンがテキサス・レンジャーズで指揮を執った8年間のレギュラーシーズンの通算勝率は.521。また地区優勝した2010年と2011年にはチームをワールドシリーズまで導いている。ちなみにショーウォルターは4年間で勝率.492、プレーオフ進出なし。

┗ブレーブスファン
ブレーブスファンだけど、彼がチームを離れてとてもショックを受けているわ

ロン・ワシントンは2016年から2023年までブレーブスで三塁コーチを務めていた。

┗レンジャーズファン
ウォッシュを監督として見て育ったレンジャーズファンだけど、彼はリーダーであり、チームに冷静さをもたらす素晴らしい人間だよ。野球に関して言えば、彼はおそらく史上最も偉大な内野手コーチだろう。君たちは応援する価値のある宝石を手に入れたんだよ。

┗レンジャーズファン
彼は本当に素晴らしい。彼のことが大好きになるよ。マジで。

┗ブレーブスファン
ブレーブスにとっては最悪な出来事だ。本当に悲しくなるよ。おめでとう。

ゲリット・コールのファン
ロン・ワシントンは、オオタニのいないエンゼルスを引き受けた最も勇敢な男として表彰されるに値する

MLBファン
言い換えれば、この男はレンドンのいるエンゼルスを引き受ける勇気があったということだ。

MLBファン
オオタニがいなくてレンドンのいるエンゼルス…

┗ゲリット・コールのファン
少なくともレンドンは最大でもシーズンの半分しか存在しないから

MLBファン
オオタニとトラウトはもうすぐいなくなるかも

レンジャーズファン
レンジャーズにはショウヘイがいなかったけど、彼はレンジャーズをワールドシリーズに2度導いたんだよ

MLBファン
彼が「ブレーブス」にいたのには理由がある

ブレーブ(brave) = 勇敢な

エンゼルス公式
公式アナウンス：エンゼルスはロン・ワシントンをクラブの監督として雇用しました。

エンゼルスファン
素晴らしい雇用だ！

エンゼルスファン
ワールドシリーズに行こうぜ！

エンゼルスファン
再びこのチームを信じる時が来た

ブレーブスファン
エンゼルスファンたち、彼を大事にしなよ。彼は宝だ。

エンゼルスファン
エンゼルスは来年全勝する

MLBファン
彼はこのチームを率いることが「信じられないほど難しい」ことを学ぶだろう。

エンゼルスファン
さあ、次はオオタニの番だ😤