翻訳元：https://x.gd/ma3Ue, https://x.gd/gNALr, https://x.gd/wYaoZ, https://x.gd/v3aSu
横からのアングル
スタットキャスト
エンゼルス実況スレの反応
エンゼルスファン
ショーボム！！！！！！
エンゼルスファン
イェー翔平ベイビー！！！！
エンゼルスファン
翔平がぶっ飛ばした！よくやったｗｗ
エンゼルスファン
納期に間に合わなかったね
エンゼルスはプレーオフ進出の可能性がほぼ消えている
エンゼルスファン
ついに！！！！ でもこれは間違いなくダブルプレイの後じゃなきゃ成立しなかったんだ
エンゼルスファン
うぅーーー大谷のホームランがメニューに戻ってきたぞい！
エンゼルスファン
ありがとう翔平
エンゼルスファン
よっしゃあああついに！
エンゼルスファン
ホッ
エンゼルスファン
ビッグフライ、大谷さん！！
エンゼルスファン
オーケイ、疲れていてスイングスピードが少し遅いと私が言ったことは忘れてください。彼がそんなに疲れているはずがありません 🤣
エンゼルスファン
やっと出た！翔平のホームランだ！！
エンゼルスファン
🦄🔥🦄🦄🦄🦄🦄🦄🔥！！
エンゼルスファン
これは干ばつの後の洪水のようなものだ
エンゼルスファン
ショーマーが恋しかったよ
Homer = ホームラン
Shohei + Homer = Shomer
エンゼルスファン
めっちゃ長かった！翔平、シルセスを援護してくれてありがとう😭
エンゼルスファン
おぉーOK！スランプは終わったｗｗ
エンゼルスファン
っしゃああ、ショーマーは必然だ。さあ、時は来た！ここからもっと熱くなって60本に到達しようぜ
エンゼルスファン
くそーもう手遅れだけどな！行けーエンゼルス
エンゼルスファン
これがあるから私はまだここにいるんです（笑）
エンゼルスファン
ついに
エンゼルスファン
😂
エンゼルスファン
イェー、エンゼルスの勝利を見るのが待ちきれないなー😇
エンゼルスファン
来年から大谷が優勝チームでプレーするのを見るのが待ちきれないよ
-4
┗エンゼルスファン
あなたはエンゼルスファンから反対票を投じられるでしょうが、私は理解しています
-1
┗エンゼルスファン
一体なぜあなたは私たちのサブにいるのですか？
+6
サブ … サブレディットのこと。5ちゃんねるにおける「板」のようなもの。コミュニティー。
エンゼルスファン
41号は448フィート！！！気合い入れていこうぜー！
エンゼルスファン
景気づけの一発だ
エンゼルスファン
ああ、ついに、見てよかった。これで翔が調子を取り戻してくれるといいな🙏🥳🦄。モニアックがダブルプレイで倒れることがなかったらよかったのに
エンゼルスファン
81マイルの投球から110マイルの打球、非現実的だ
エンゼルスファン
カブトタイム！
エンゼルスファン
翔平のセンター方向へのホームランは来シーズン一番恋しいものになるだろうね
エンゼルスファン
ブルペンの皆さん、2点リードを抑えてくださいませんか？お願いします。一度だけでいいんです。
エンゼルスファン
素晴らしいわ！ #41🦄
（ああっ、ダグアウトでみんなとハイタッチしている間、大谷はすごく疲れているように見えた）
エンゼルスファン
僕たちはショーマーの感覚を待ち焦がれてたんだよ。楽しい日曜の夜になりそうだ。
エンゼルスファン
うわー、このホームランは本当に感情を揺さぶられたよ
エンゼルスファン
翔がマット・オルソンに到達するにはあと1HRが必要だ
アストロズファンの反応
アストロズファン
ダブルプレイのおかげで大谷のホームランのときにベースが空でよかった
アストロズファン
まあ時間の問題だった
アストロズファン
まあそれは避けられないものだから
アストロズファン
それは、あー…本当に悪い投球だった（笑）
アストロズファン
大谷がヨルダンの後ろで打っているところを想像してみてくれよ。スーパー強打ブラザーズだ
アストロズファン
一体何だって言うんだ…でも少なくとも直前でダブルプレイは取った…はぁ
アストロズファン
ああ、これについて怒ることはできないな。だって相手は大谷だからね。今の彼と対戦することは2004年のバリー・ボンズと対戦するようなものだ。他にどんな結果を期待するっていうんだ？笑
アストロズファン
ダスティ：スイープって何？
ダスティ・ベイカー … アストロズの監督
アストロズファン
このシリーズで俺たちはエンゼルスより14点以上取ってるのに、まだ2ゲームしか取れていない
r/baseballの反応
MLBファン
完全復活や！！
┗MLBファン
落ち込んで疲れているけど、それでもGOATであることをやめられない
MLBファン
感情を失った瞳でベースを回る姿がワイルドだ
+244
┗MLBファン
彼の心は死んでいるんだ。彼は今日が何日なのかすらわかってない。
ただ食べて、寝て、長打して、その繰り返しなんだ。
+153
┗MLBファン
有名なこれを彷彿とさせる
カワイ・レナード(Kawhi Leonard)
感情のないダンクが話題になりミーム化したNBAの選手。「彼にとっては簡単すぎて退屈なんだ」「彼は難しいことに挑戦するために手を使わずにシュートすべきだ」、「俺は今、俺の人生で一体何をやってるんだ」、「たった2点か」等、この写真に多くのコメントが寄せられた。
MLBファン
大谷はオルソンに追いつきたいんだよ
MLBファン
この男は文字通りヨルダン・アルバレスとゲリット・コールを1人のプレイヤーにした存在だ
MLBファン
今シーズン何本ソロホームラン打ってるんだ？誰もこのユニコーンのために塁に出られないのか？
YouTubeの反応
MLBファン
448フィート！110マイル！大谷のホームランは全く違う！彼は超人的なパワーを持っている！
MLBファン
またしてもソロHR。チームメイトが活躍できれば彼は100打点を超えるだろうに。
┗MLBファン
投手陣も気づいたんだ。ストライクゾーンを外して、必要なら歩かせればいいってね
MLBファン
「ちょっと休ませて、彼は以前の彼とは違う。疲れすぎているのかもしれない」と言われるたびに彼はホームランを打つ。
大谷は他に類を見ない存在だと思う
MLBファン
生ける伝説！！！
この日本人男性には敬意しかありません。
イギリスから愛を込めて
MLBファン
ずっと待ってたの😂❤ 彼のホームランを数日以上見れないと不安になっちゃう🤣便秘みたいに😂😂😂今はめっちゃすっきりです😌😌😌💕❤️😂
