翻訳元：https://x.gd/JB1wd, https://x.gd/ZnGp5
試合前
海外の女子サッカーファン
日本が2-0で勝つでしょうね
海外の女子サッカーファン
どちらも守備が良くて、日本の方が攻撃力あるから2-1か2-0で日本かな
海外の女子サッカーファン
3-1で日本
海外の女子サッカーファン
日本は今大会ヘディングシュート1本を除いて失点していないからね～
海外の女子サッカーファン
私にとっては五分五分だね
海外の女子サッカーファン
日本 2-0
日本 0 – 1 スウェーデン
前半32分、アマンダ・イレステット
海外の女子サッカーファン
スウェーデンンンンンンンンン
海外の女子サッカーファン
やったーーーーー
海外の女子サッカーファン
いやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
海外の女子サッカーファン
イエス！！ スウェーデン！！
海外の女子サッカーファン
こんなことは予想していなかった….
海外の女子サッカーファン
うわー、スウェーデンが覚醒してる！
これまでのところ非常にエキサイティングな試合だね！
海外の女子サッカーファン
試合終了まで終わりじゃない
海外の女子サッカーファン
いやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！
海外の女子サッカーファン
うわースウェーデン！！！ イレステットまたやってくれた！
日本 0 – 2 スウェーデン
海外の女子サッカーファン
ああ、くそ
海外の女子サッカーファン
明らかなハンドボールだ。ペナルティー。
海外の女子サッカーファン
今日の日本は何もかもがうまくいかないの？
海外の女子サッカーファン
うーんハンドボール
海外の女子サッカーファン
日本にとって悪いニュースだ
海外の女子サッカーファン
明らかにペナルティー
海外の女子サッカーファン
プレーが終わってからどれくらいの時間VARが介入できるのでしょうか？日本が総攻撃の真っ最中だったタイミングだったけど
海外の女子サッカーファン
日本チームが我々の目の前で溶けていく。信じられない
海外の女子サッカーファン
ゲームオーバー
海外の女子サッカーファン
なんてことだ
海外の女子サッカーファン
これで日本のワールドカップの旅は終わりだと思う
海外の女子サッカーファン
💔
海外の女子サッカーファン
4-0よ！レッツゴー
海外の女子サッカーファン
それは故意じゃなかったわ！
海外の女子サッカーファン
どうやってあれがハンドボールになるのかわからない。あれは彼女の手に当たったけど、手は不自然な位置にあったわけではなく、彼女の動きの自然な結果としてその位置にあったわ。私は選手の腕が不自然な位置にあるときにだけハンドボールだけだと思っていたけれど、違うの？
植木がPK獲得
海外の女子サッカーファン
これはちょっと厳しい判定だね
海外の女子サッカーファン
スウェーデンは2-0でリードしているときはファウルをする必要はなかったのに
海外の女子サッカーファン
日本の努力が彼女らを生かし続けている
海外の女子サッカーファン
日本にはまだチャンスがある！
海外の女子サッカーファン
さあ植木！
クロスバーに弾かれる
海外の女子サッカーファン
バーに直撃！
海外の女子サッカーファン
ライン越えた？
海外の女子サッカーファン
かわいそうな植木:(
今夜の結果がどうであれ、素晴らしい大会だったと彼女が分かってくれればいいのですが。
海外の女子サッカーファン
時には、あなたの日じゃないってこともある
海外の女子サッカーファン
かわいそうな植木、本当に惜しかった
日本 1 – 2 スウェーデン
後半42分、林穂之香
(FKは藤野あおば)
海外の女子サッカーファン
なんと、
海外の女子サッカーファン
おお
海外の女子サッカーファン
今何があったの
海外の女子サッカーファン
信じられない
海外の女子サッカーファン
ポストが日本のゴールを阻んでいる！
海外の女子サッカーファン
IKEAのゴールポストだ
海外の女子サッカーファン
カオスすぎるｗ
海外の女子サッカーファン
何が起きてる
海外の女子サッカーファン
今夜日本は呪われているのか何かだ
海外の女子サッカーファン
スウェーデンのクロスバーはPOTMだ（笑）
POTMとはPlayer of the match(プレイヤー・オブ・ザ・マッチ)の略で、最も活躍した選手に与えられる賞のこと。
海外の女子サッカーファン
わおおおおおおおおお！素晴らしい！！
海外の女子サッカーファン
なんてこと日本うわーーー
海外の女子サッカーファン
やったーーーーーーーーーー！！！！カモーン！！
海外の女子サッカーファン
さあ行こう！ 押しまくれ！！！
海外の女子サッカーファン
さあ行きましょう！
ロスタイム10分
海外の女子サッカーファン
10分ある！ さあ日本、ゴールのチャンスだ！
海外の女子サッカーファン
スウェーデンにとっては長すぎる10分間となるでしょうね
海外の女子サッカーファン
オーバードライブモードの日本
海外の女子サッカーファン
やっと強い日本が出てきたね！
海外の女子サッカーファン
大観衆の声を聞いてください！
海外の女子サッカーファン
浜野まいか！
海外の女子サッカーファン
私はこのゲームが大好きよ！
海外の女子サッカーファン
さあ日本、入れろ！
海外の女子サッカーファン
スウェーデンが勝ったと思って寝てしまった人たちよ、安らかに眠れ
海外の女子サッカーファン
スウェーデンが非常に素晴らしいプレーをしていて、残り15分でこれを失ったら最も悲しい話になるでしょうね
ベトナムの女子サッカーファン
行け日本！ あなたはアジアの唯一の希望です
海外の女子サッカーファン
この試合は緊張感がすごいですね…
海外の女子サッカーファン
15分ほどで2-0から逆転できると信じられるチームは日本だけだ
海外の女子サッカーファン
20分前の日本はどこに行った？
海外の女子サッカーファン
これはスウェーデン人として耐え難いことだ
海外の女子サッカーファン
あと3分
海外の女子サッカーファン
なんで日本はもっと早くにこういうプレーができなかったの？？？
海外の女子サッカーファン
今日のスウェーデンは素晴らしかった。 アメリカ戦とは全く違うチーム。
海外の女子サッカーファン
スタート時にこの日本だったらよかったのに
海外の女子サッカーファン
すごい！！ 最後の数分間
海外の女子サッカーファン
決して諦めないでください👊👊👊👊✊
海外の女子サッカーファン
日本は田中にもっと時間を与えるべきだった
海外の女子サッカーファン
いつもの日本が登場するのが遅すぎた
海外の女子サッカーファン
さて、スウェーデンが試合に勝ったと言っても過言ではないと思います。しかし、日本は最後の20分間に素晴らしいものを見せてくれました！彼女たちはもっと早い段階でこのようにプレーするべきだったし、おそらく結果は違っていたでしょう。まあ、スウェーデンおめでとうございます！！👏
海外の女子サッカーファン
わかったわ… 彼女たちは勝てない… 🙁
試合終了
海外の女子サッカーファン
スウェーデンの素晴らしい試合。おめでとう。
海外の女子サッカーファン
ショックだわ～
海外の女子サッカーファン
ああ、これ以上悲しい泣き顔には耐えられない
海外の女子サッカーファン
今日はスウェーデンの方が良いチームだった。でも日本が少なくとも終盤に輝きを見せてくれてよかった。
海外の女子サッカーファン
日本は終盤にスウェーデンを窮地に追い込んだが、時すでに遅し😭
スウェーデンはよくやった！大事な場面では彼女たちの方が優れたチームだった。
海外の女子サッカーファン
おめでとうございます！
海外の女子サッカーファン
めちゃくちゃ緊張した～笑
海外の女子サッカーファン
イエース！ABBAが帰ってきた💃🏻(笑)
ABBA … 世界的に有名な70年代を代表するスウェーデンのポップグループ。
海外の女子サッカーファン
スタジアムで再びABBAの演奏（笑）
海外の女子サッカーファン
彼女たちがすすり泣く姿を見せるのはやめてください 😭
海外の女子サッカーファン
いやあああああああああああああ！！！！！
海外の女子サッカーファン
不運だ、日本は実力を出すのが遅すぎた
海外の女子サッカーファン
85分間素晴らしい試合をした。本当によくやった
海外の女子サッカーファン
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
海外の女子サッカーファン
日本の選手たちはとても悲しそうな顔をしています:( <3
あなたたちは素晴らしかったです
海外の女子サッカーファン
なんてゲームだ！
海外の女子サッカーファン
素晴らしい試合だったわ。本当に
海外の女子サッカーファン
おめでとう、スウェーデン！ 日本は素晴らしい試合をしました。これは私がこれまで観戦した中で最高の準々決勝の試合の一つです。
海外の女子サッカーファン
日本に感謝します。この大会中の彼女たちは素晴らしかったし、見ていて本当に楽しかったです！！
海外の女子サッカーファン
最後は汗だくになりました
海外の女子サッカーファン
くそ。長野風花が泣くのを見ると胸が痛む。
海外の女子サッカーファン
日本人じゃないのにつらい。この大会では日本は断然最高のサッカーをしていた。
米国の女子サッカーファン
日本はこの大会を通して、見るのがとても楽しかった唯一のチームでした。私は彼女たちのユニフォームを購入しました。彼女たちがもう去ってしまったのは本当に残念です。決勝まで行ってほしかったです😭
海外の女子サッカーファン
良い試合だったよジャパン！毎試合楽しめました。また来年も応援します！
