ヤクテナ
海外の反応アンテナ

サイクルまでHRを残すのみだった大谷、単打で四安打になった際のエンジェルスファンの反応

大谷翔平

翻訳元:reddit [ 1 , 2 ]

NHK実況「あ゛あ゛っ゛!抜けるっ!」

spotvnow 11:48~ 実況「う~ん打球上がりませんでした!」解説「うんわ~」

エンジェルスファン
ブーーーーーーー!ホームランじゃない

エンジェルスファン
翔はサイクル一歩手前で僕らをからかい続けてる

エンジェルスファン
翔平くん今日はおめでとう💕

エンジェルスファン
今日は大谷にHRはなかったけど、彼のこういう打撃を見るのが大好きだ!

エンジェルスファン
翔の日照り(スランプ)が終わってよかった

エンジェルスファン
大量得点して、翔にもう1打席与えよう

エンジェルスファン
残念だけど、サイクルよりも勝利を優先した翔平を尊重しなければならない。 この試合に勝つために必要なのは連続安打だ

9回4点を追う展開で先頭打者だった。

エンジェルスファン
彼はいつだって無欲なチームプレイヤーだ

エンジェルスファン
単一シーズンでサイクルまであと一歩っていう記録はいくつ?今年の翔の記録は野球の歴史に載るに違いない

アストロズファン
嘘はつけない。大谷がホームランじゃなくて少し悲しい

アストロズファン
それは俺が生で見る最初のサイクルヒットになるはずだった

キター(゚∀゚)ー! アンテナ

海外の反応アンテナ