ヤクテナ
海外の反応アンテナ

【海外の反応】大谷翔平 PS初戦で2HR!高さ139FT.(42.4m)の摩天楼弾【レッズファンの反応】

大谷翔平

6回裏、大谷翔平の2ランHR
ドジャース 8 – 0 レッズ

▼スタットキャスト1

▼スタットキャスト2

レッズファン
あーあ
+4

レッズファン
もう寝るわ。こんな試合を一日中楽しみにしてたなんて信じられん
+10

レッズファン
くそ、恥ずかしすぎる
+7

レッズファン
もう試合は終わったな
+5

レッズファン
逆転なんて1万%不可能。賭けてもいいくらいだ
+4

レッズファン
ここまでひどい試合は久々だ。プレーオフに出ても結局典型的なレッズだわ
+5

レッズファン
マジでドーピングしてないか?笑
+8

レッズファン
間違いなくしてるな
+5

レッズファン
レッズのワイルドカード

+6

「誰が彼を招待したのかわからない。少なくとも俺じゃない」
自身の殿堂入りスピーチで、キャリアを通して対立していた元シカゴ・ブルズGMクラウスが呼ばれていたことについて─マイケル・ジョーダン
このコメントはレッズが激弱なのにポストシーズンに誰が呼んだんだ?という自虐ネタ。

レッズファン
トレビーノを出せ
+4

レッズファン
今日はもうドジャースに好きなだけ点を取らせておけ。もしドジャースもレッズと同じなら、大量得点した翌日から打線は沈黙するはずだから
+7

レッズファン
たぶん打者を疲れさせて、残り2日間で点を取れなくさせようって作戦なんだろ
+11

レッズファン
で、明日はリッテルが先発だって?今年先発でホームラン打たれまくってたやつだろ?最高だな…
+8

レッズファン
7月に一度、ヤンキース相手に5回無失点で投げたことはあるぞ…試合には負けたけどな
+4

レッズファン
まるで大学チームがメジャー相手にやってるみたいだ。狂ってる
+8

レッズファンA
大谷やドジャースへの実況のヨイショがひどすぎる。マジで黙ってろ。
+9

レッズファン
相手の方が圧倒的に強いんだ。彼らを褒めないなら話すことなんかないだろ。
+0

レッズファン
まあ、ここはドジャースが称賛されて当然だよ。レッズはゴミだ。実況がそれを無視できるわけがない。
+0

レッズファンA
ああそうだな。大谷の登場曲がマイケル・ブーブレに変わったとかを10分も聞かされるのは最高だよな。これぞ野球だって感じ。こういうのを見たくて中継を見てるんだよな。
+0

レッズファン
試合見てるか?ドジャースが凄すぎるんだから、それ以外に話すことあるか?
+6

レッズファンA
えーっとな、例えば15分もフリーマンが父親とキャッチボールした話を延々とするんじゃなく、あるいは大谷が登場曲をマイケル・ブーブレに変えたとかをしつこく話すんじゃなく、他に話題があるだろ。
+1

レッズファン
じゃあレッズが0-8で負けてるのに、代わりにレッズをヨイショしろって言うのか?
+6

レッズファンA
そんなことは一言も言ってねえ。ただ、大谷がマイケル・ブーブレを好きかどうかなんて俺にはどうでもいいってだけだ。
+1

レッズファン
これは完全にメジャーリーグチーム対マイナーリーグチームの図だな。
+7

レッズファン
MLBは完全に壊れてるし、もうずっと前からそうだ。
+1

レッズファン
454フィートか、すげえな。
+7

レッズファン
ドジャースは本当にバカなのか?1戦目で全部の得点を使い果たすつもりかよ。レッズがそれをやらかすのを何度も見てきたぞ。
+14

レッズファン
歩かせた方がいいんじゃね、知らんけど。
+3

レッズファン
454フィート以上飛んでただろ。
+4

レッズファン
みんなおやすみ。俺はこれまでシンシナティのスポーツのプレーオフ試合を途中で消したことなんて一度もなかった。
でも、今回はそうするよ。
明日こそ頼むぞ。
+6

レッズファンB
この試合を見てると、まるで女王様に金払ってタマを踏まれるみたいな気分になるわ……喜びも得られないのに???
+4

レッズファン
俺は個人的にはいつも喜びを感じてるけどね。まあ乳首クリップとガスマスクが助けになってると思うけど。
+1

レッズファンB
そのガスマスク貸してくれよ。車の排気に繋いで、この試合の苦痛を和らげたいんだ。
+2

レッズファン
おい……お前レッズファンだろ。これが快感じゃないのか?
+4

レッズファン
wwwwww
+1

レッズファンB
まあ苦しいけど、それでも見続けちゃうんだよな……
+2

レッズファン
もう昨日ベンガルズでボコられたのを見たんだよ……また見たくないわ。
+8

シンシナティ・ベンガルズはNFLのチーム

レッズファン
もう手遅れだよ、友よ。
+1

レッズファン
このチームには何か呪いがかかってるに違いない。
+1

レッズファン
なんでこのクソ共はもうちょっと勝って第2シードになってないんだ。こいつらに打ち込まれてるだけでも十分最悪なのに、ESPNの持ち上げがもう馬鹿げてるレベルだ。
+7

ルイジアナ民
いや、他に何を話すんだよ。お前らのクソチームが8-0で負けてんのに😂😂
+1

レッズファン
そりゃ持ち上げるだろ?ディフェンディングチャンピオンで、打線の頭には殿堂入り確実な選手がずらっと並んでいて、しかも8-0で勝ってんだぜ?現実見ろよ。
+1

レッズファン
同じスポーツをやってるようにすら見えない笑
+5

レッズファン
たぶん誰かがレッズに「10月の得点はゴルフ方式で少ない方がいい」って教えたんだろ。
+1

レッズファン
また無得点でスイープされるんだろ俺たち……
+10

レッズファン
それがレッズのポストシーズンらしさだろ。
+2

レッズファン
この試合、ほんとにマイナーリーグチームがドジャース相手にやってるみたいに見えるわ。誇張じゃなく。それぐらいヤバい。
+2

レッズファン
もうマクレインかトレヴィーノに投げさせろよ。競う意味あるか?
+5

レッズファン
塩鉱山が完全稼働したのが見えるな。
+4

塩鉱山(the salt mines)=嫌な仕事を強いられる場所

レッズファン
大谷が本物の人間だなんてありえねえ笑
あいつは遺伝子研究所で作られたんだ。
+7

レッズファン
これがプレーオフの枠を広げてリーグ14位のチームを入れると起きることだよ
+6

レッズファン
いや違う、昇格・降格制度もサラリーキャップもないリーグってこうなるんだよ。MLBはプロスポーツの中で一番バカげた仕組みを持ってる。完全に茶番だ。
+1

レッズファン
サラリーキャップが唯一の問題だと考えてるやつ多いけど、半分の球団オーナーが本気で勝とうとしないのはそれだけが理由じゃない。もしカステリーニがキャップ制度で急にやる気出すと思うならナイーブすぎるぞ。
+1

ボブ・カステリーニはレッズのCEO。

レッズファン
14位じゃなくて12位だぞ。
+2

レッズファン
相手はぜいたく税込みで5億ドルも使ってるチームだぞ笑
+5

レッズファン
そうだ、この試合に必要なのはクラシックなレッズ対ドジャースの乱闘だ。
+5

レッズファン
殴り合いなら勝てると思うわ。
+1

レッズファン
正直、相手選手を怪我させるのが解決策かもしれん。
-2

レッズファン
おいおい、それは絶対に答えじゃないだろ。
+4

レッズファン
おやすみみんな。明日はもっといい日になるといいな。
+1

レッズファン
年俸200万ドルで10年間50本塁打以上打たせるって笑
+3

レッズファン
MLBは恥だろ。金持ち球団と貧乏球団の差を見せつけなきゃならないんだから。レッズなんてドジャースみたいな球団が契約最終年に選手をかっさらうためのファームチームに過ぎない。
+7

レッズファン
2アウトなんだから大谷は歩かせりゃいいだろ?
+3

レッズファン
もしかしてドジャースは今日で全得点を出し切ってるんじゃないか…?
+7

レッズファン
それは希望的観測すぎるな。
+1

レッズファン
この試合、もう少し違う展開になるかと思ってたんだけどな。
+3

レッズファン
クソったれドジャースとあのスーパーチームめ。
+3

レッズファン
いっそドジャースの真似してみるとか。3億ドル以上払って、支払いを10年先送りにして、年俸200万ドルだけ渡すとかさ。
+1

レッズファン
それでもここにいられて嬉しいし、オーナーがクソでも俺たちには明るい未来がある。
+10

レッズファン
もう毎打席自動的に敬遠しちゃダメなのか?
+3

レッズファン
ホームラン5本、ほぼ1イニングに1本のペースだな。
はぁ……
+5

レッズファン
明日やり返せ。ドジャースなんかクソだ。
+6

ドジャースファン
ドジャースファンだが、ジャイアンツこそクソだ。
-1

レッズファン
レッズファンだけど、カージナルスこそクソだ。
+4

レッズファン
レッズがドジャースを倒してナ・リーグで狂ったような快進撃するのを見たかったんだけどな😔
+2

レッズファン
それは希望的観測すぎるよ。
+1

レッズファン
こういうことを言うのは嫌なんだけど、MLBの競争バランスは完全に崩壊してる。だからこの結果は驚きじゃない。
+13

レッズファン
でもドジャースは第3シードだぞ。
+0

レッズファン
シッ、ナ・リーグ第1シードとあの年俸総額のことは言うなよ。
+1

ブルワーズはレッズとほぼ同じ年俸総額で結果を出している。

レッズファン
この試合の実力差は、MLBの平均チームとAAAの平均チームの差みたいなもんだ。ヤバすぎる。
+10

レッズファン
ミルウォーキーに負けたあと、土壇場で滑り込んだ最下位チームのくせにあんな祝勝ムードになってる場合じゃなかったな。
それとドジャースの年俸、マジでクソだ。
+7

レッズファン
いや、こうなる前に祝っとくしかなかったんだよ。
+0

レッズファン
フロントはオフシーズンにまた「プレーオフに行けた」って手柄みたいな顔するんだろうな。でもこのチームは83勝しかしてないし、メッツの歴史的崩壊に助けられてここに来ただけだろ。
+9

レッズファン
「補強の必要はない。我々はプレーオフに出られる強固な基盤を持った選手層に満足している」
+1

レッズファン
「持ってるリソースでできることをやるだけ」―もう10年以上まともに金を使ってないチームの常套句。
+1

ジャイアンツファン
シンシナティ在住のジャイアンツファンだけど、これはマジでキツい。ドジャースくたばれ。
+5

レッズファン
相手の打者全員にデッドボールぶつければ勝てるんじゃね。
+3


翻訳元:https://x.gd/kbuGh

コメント

  1. 匿名 より:

    とはいえ5点取られてるし運よくHR5本出ただけで圧倒的差があるって試合でもなかったかな

  2. 匿名 より:

    お金を使わないとそりゃ勝てないよ
    5億ドル出すのか、一文も出さないのか、オーナー次第ってことさね

    • 匿名 より:

      5億ドルだしても、しっかり利益を倍以上取り返しているオーナー天才だわな
      大谷のいる時代に大谷をとるという戦略がはまったからいえることだけど

  3. 匿名 より:

    エンゼルスというお笑いを長く見てたからドジャースは神に思える。
    お笑いしてても地区優勝もワールドチャンピオンにもなれるんだから。

    他のチームは大変だよな。
    お笑いして勝者にもなれないんだから。

    ドジャースよりストレスヤバそう。

  4. 匿名 より:

    でもレッズにド軍のブルペンは「打席に立ってるだけで点が取れる」ってのがバレたかも?

  5. 匿名 より:

    あいかわらずドの中継ぎ崩壊してるんだからもうちょい上手くやれば勝てたよ

  6. 匿名 より:

    ぶつけろとか穏やかじゃないな
    勘弁してくれ

  7. 匿名 より:

    レッズファンなんかやめりゃいいのに
    人生ムダにするだけだろ
    理解不能

  8. 匿名 より:

    10点取ろうが不安なブルペンであることを証明してくれた
    レッズファンには悪いが今のドジャースには10点でも全然点が足らないんだよ

  9. 匿名 より:

    ドジャースと同じくらい金使ってプレーオフいけてないお笑いチームもあるんですよ
    LOLMets

  10. 匿名 より:

    >ドジャースは本当にバカなのか?1戦目で全部の得点を使い果たすつもりかよ。レッズがそれをやらかすのを何度も見てきたぞ。

    ドジャースは学習したんだろ
    どんだけ得点しても、ブルペンがそれを使い果たすのを何度もみてきたから

  11. ななし より:

    先発を中継ぎに回すのかと思ってたのに、いつものブロウペンかよ
    大量得点できてなきゃ逆転負けしてたよね

キター(゚∀゚)ー! アンテナ

海外の反応アンテナ