大谷翔平、4年ぶりのサヨナラ打でビショ濡れに【海外の反応】

大谷翔平

エンゼルスファン
4年ぶり、こんなに時間が経ったとは思わなかった
+105

ヤンキースファン
彼がエンゼルスにいた時、対戦相手はクラッチな状況で彼に投げる必要がなかったからね
+50

ドジャースファン
これはただ悲しいことだ。ほとんどはエンゼルスがサヨナラの状況を作れなかったせいだ
+58

日本代表ファン
そして、そういう状況のときは故意四球を受けてたからね
+82

ドジャースファン
ラインナップ・プロテクションはとんでもないクスリだ。
+32

ラインナップ・プロテクションとは、強打者を2人並べれば、1人目のバッターが質の高い投球を受けられるという考え方であり、逆に強打者が後ろにいなければ、孤独な強打者の成績は落ちるという考え方である。

ドジャースファン
今日が本当のショーヘイ・オータニ・デイだ
+31

ドジャースファン
毎日がショーヘイ・オータニ・デイだよ
+28

海外の野球ファン
テオスカーはアイスバケットを持つエリートだ。直撃。 
+164

ドジャースファン
ビショ濡れになった大谷を目の当たりにして、僕の中にあるものが目覚めたよ
+85

ドジャースファン
俺は「シャツを引き裂け!!」って叫んだよ
+45

海外の野球ファン
大谷はおそらく、氷満載のバケツじゃなく、ゲータレード・シャワーのようなものを予想していたと思う
+32

ゲータレード・シャワー(※ゲータレードはスポーツ飲料のブランド名)

ドジャースファン
これは痛かったと思うwwwww
+22

海外の野球ファン
カメラマンも少しくらったね。ははは。
+10

海外の野球ファン
冗談抜きでトイレみたいに見えた笑
+14

ドジャースファン
同じくwwww
+4

ドジャース公式
あなたのDHにこんな真似はできない

ドジャースファン
私の次の携帯の壁紙🥰
+14

ドジャース公式


翻訳元:https://x.gd/th2vF

  1. 匿名 より:

    1日2試合やれよーNHK!!アベマはやってんじゃん!