ウィル「まあ、もちろん、その、大谷さんのせいじゃないですけども、まあいろいろ、トロントのことに関してこのオフシーズン、まあ、いろんな騒ぎがありましたけども、あの、まあ、そのことに関して、まあ、その、トロントのファンに申し訳ないなとか、なんかそういう気持ちとかありますか？」
大谷「んー、まあ、行った、行かないに関しては、僕が一番ビックリしてたので、そこはまあ、正直ファンの人と同じような心境でその時はいましたけども。おー、まあ、実際に話もさせてもらいましたし、あー、本当に素晴らしい球団だなっていうのは、んー、僕はまあ個人的にもそうですけど、おー、感じてはいたので、ファンの人も含めて、街も好きですし、あー、なのでまあ、行くこと自体はとても楽しみにしているし、そこでプレーすることも、まあ、楽しみにはしてます」
ドジャースファン
速報 : 大谷、ついにトロント行きの飛行機に乗る
+107
ブルージェイズ戦は2024.04.27[土]。明日(2024.04.26[金])ナショナルズと対戦した後、飛行機に乗ることになる。
┗ドジャースファン
明日は「大谷のジェット機がついにトロントに到着」の投稿が待ちきれないよｗ
+14
ドジャースファン
ドジャースのソーシャルメディア広報の「トロント行きの飛行機の中で」ツイートはバズるだろう
+27
ドジャースファン
僕は世間に疎いみたいだ。トロントの噂について誰か説明してくれない？
+3
┗ドジャースファン
彼のフリーエージェント期間中に、彼がプライベートジェットでトロントに向かっているということがツイッター上で話題になった。人々はこれを翔平がブルージェイズと契約するつもりであることを意味すると受け取り、翔平のジェイズ入りを報じ始めた。
翌日、彼はドジャースと契約することを発表した。
+12
ドジャースファン
大谷自身が直接ブルージェイズの心を折り、完全に征服するためにトロントに行くことを楽しみにしている
+155
エンゼルスファン
大谷はきっと素敵なスタンディングオベージョンを受けるだろうし、トロントのファンはどんな理由があっても大谷にブーイングをすることはないと思うよ
+65
海外の野球ファン
彼がスタンディングオベージョンを受ける確率(Odds)はどれくらいだろうか？
+4
┗ブルージェイズファン
ここから出ていけイッピー
+7
イッピーは一平のこと。報告書の中で一部ippieと表記されていたことから。
ブルージェイズファン
ロバート・ヘルジャベックが本当に嫌なことを蒸し返すためだけに試合を観戦しに来るのに注目だ。
+127
ロバート・ヘルジャベックはカリフォルニアからトロント行きの専用便に乗って、大谷翔平と間違われたカナダの実業家。
┗ドジャースファン
始球式をやるんだ
+44
┗海外の野球ファン
彼は紙飛行機を投げるべきだ
+16
翻訳元：https://x.gd/YutGE, https://x.gd/YpPTa
＞ウィル「まあ、もちろん、その、大谷さんのせいじゃないですけども、まあいろいろ、
文字起こしされると、すごい言いにくそうな感じが伝わるｗ
めちゃめちゃブーイングされそうなんだけど
まあ多分最大級のブーイングされるんじゃないのww
獲得競争に関わらなかった球団ファンは「わ〜大谷きた〜！」みたいな感じだけど
ブルージェイズは最終候補まで残ってたから恨みもひとしおよ
ただ本人はブーイングされると逆に燃えるタイプらしいが
ブルージェイズのファン層は穏やからしいから、ブーイングはないと思う
ただずっとネタにされるとは思うがw
後払い契約を何とか阻止したい一平
「翔平、実は僕が誤訳して、君がブルージェイズ行きの飛行機に乗っていると言ってしまったんだ。明日のドジャース入団発表は中止にして、ブルージェイズに決めたことにしてくれないか？」
ということだったりw
胴元に数十億円のつけがあるから絶対に何かしてたと思う
ヤンキースは後払い提案されなかったと言ってるし
返信先を間違えた
飛行機から最初に降りてくるのがデコピンとかいう演出が欲しい
品行方正な野球少年を、どんな事でも話題になるスーパスターにするための
プロモーション費用と思えば、あの事件は安くついたほうだ
乗り込んでると噂が出た時ブルージェイズファンのライブ配信観たらスパチャが次々投げられてずっと顔が綻んでる人や笑いながら涙ぐんでるおっちゃんもいたけど起きて配信観たら頭抱えて無言のまま呆然としてたよ