【海外の反応】大谷翔平、中西部の質素な農民マイコラスにとどめを刺す

大谷翔平

第二打席

ベッツ:HR
大谷:四球
フリーマン:HR

ドジャースファン
これが小切手帳野球だ!!

本日のカージナルスの先発投手マイコラスは、フリーエージェントで大金を使ったドジャースを批判して「小切手帳野球」だと批判した。

ドジャースファン
これは一平でも盗めない小切手帳だ。

ドジャースファン
俺たちのラインナップは不公平すぎる笑

フリーマンファンの女性
待って。こんなの●起するしかないわ

ドジャースファン
ドジャースは小切手帳を使って野球をし、そしてマイコラスは現金化できない小切手を書いた。

ドジャースファン
不公平だ。中西部の農民たちがどうやってこのチームに対抗できるって言うんだ

ドジャースファン
リーグを犯した

ドジャースファン
耕されるマイコラス。

ドジャースファン
ムーキー、オータニ、フレディ、ウィル・スミス。

実際これはめちゃくちゃだ笑

ドジャースファン
打順の1番から4番までで大谷はOPS.840でワースト。へへへ。

ドジャースファン
162試合以上こんなことがあるんだぜ🥵

ドジャースファン
オータニにとってサポートがあるのはこんな感じだ。気分いいね

ドジャースファン
ベッツとオオタニの相性は手に負えないほどだ。

ドジャースファン
いつもは様々な理由で毎年試合の大半を見逃してるが、今年は何があっても162試合すべてを観戦する初めての年になるかもしれない。

ドジャースファン
大谷、競争力のあるチームでのプレーをすでに実感。10月の野球へようこそ、大谷。

第三打席

ドジャースファン
Show!

ドジャースファン
ショータイムだ!

ドジャースファン
シングル時速113マイル!笑、なんてことだ!

ドジャースファン
大谷の打球はとにかく強いな~~

ドジャースファン
大谷、本日2本目のヒット

ドジャースファン
ショウヘイは僕のボーイフレンドだ

ドジャースファン
オオタニは投球を読むのがとても上手だ

ドジャースファン
彼は見ていて楽しいね

ドジャースファン
サイクル行けるか?

ドジャースファン
大谷の最初のウォーク・アップ・ソングは?最後の曲はルーペ・フィアスコの「The Show Goes On」だったと思う。

ドジャースファン
彼らは本当に翔平のために「The Show Goes On」を流してる😭😭😭

ドジャースファン
オオタニは公平じゃない

ドジャースファン
大谷は上手すぎる

ドジャースファン
ホームベースの後ろに猫のおやつの広告?ナイス

ドジャースファン
慣れたよ。アナハイムでよく見たんだ。

ドジャースファン
翔平がノックアウトの一撃を放つ!

ドジャースファン
またね、農場の少年

ドジャースファン
農家がボロボロだというコメントをよく目にするけど、私はどういうミームを見逃してしまったの?

ドジャースファン
マイコラスがスプリングトレーニング中に言ったことだよ

ドジャースファン
センキュー。サー。

ドジャースファン
ドジャース(年俸9位)- 小切手野球

カージナルス(年俸10位)- 中西部の質素な(つつましい)ファームボーイたち

 今週初めのマイルズ・マイコラス

ドジャースファン
面白いね。勝ってて嬉しいよ

ドジャースファン
マイコラスさんは作物のことを心配しているだけで、精神的には完全に試合に入り込めてなかったね

ドジャースファン
マイコラスがたわごとを言った後、5イニングも持たないのは単純に最高すぎる

ドジャースファン
フロリダ出身の中西部の質素な農民については以上だww

大谷がプライベートボックス席を要求した理由が判明

ドジャースファン
大谷の妻が特別な友人と一緒にいるところを目撃される

+288

ドジャースファン
これで契約時にプライベートボックス席を要求した理由がわかったよ…デコイのためだ!
+83

ドジャースファン
今気づいたけどデコイは一平おじさんがどこにいるのか気になってるんだろうな😭
+10

ドジャースファン
ああああ、なんて悲しいの😢
+4


翻訳元:https://x.gd/8zyxm