翻訳元：https://x.gd/53MgX, https://x.gd/DQu7F
海外のボクシングファン
これはクロフォードが勝つと確信した瞬間だった
+101
┗海外のボクシングファン
対戦相手からしたらエミネムのパフォーマンスが頭から離れなくなって、ゾーン状態から引き離されちゃうよ
+29
┗┗海外のボクシングファン
それは確実にハッと我に返らされるんだろうな
+31
「ハッと我に返る」(“snap back to reality”)は入場曲に使われたエミネムの”Lose Youself”の歌詞に現れるフレーズ。
┗┗┗海外のボクシングファン
Ope(おっと！)
Opeとはエミネムの”Lose Youself”の歌詞の中で”snap back to reality”に続く歌詞。アメリカ中西部の方言。
海外のボクシングファン
彼がただ歩くのとラップするのじゃ、一体いくらギャラが違うんだろうな？その違いが大きかったんだろうな
+92
┗海外のボクシングファン
タダでやってくれたのは間違いないわ。クロフォードが最初にお願いしたとき、エミネムはその機会に飛びついたんだろう。それにエミネムがしたことは紹介して影に消えただけで、お気に入りのファイターがスポットライトを浴びる瞬間を盗もうとしなかったのはめっちゃクールだと思う（エミネムはバドがお気に入りのファイターだと言っていた）
+229
バド(Bud)とはテレンス・クロフォードの愛称。
┗┗海外のボクシングファン
わからないな。もしエミネムが彼の後ろに続いて”Lose Youself”をラップしてたらとんでもないことになってたぞ。観客は気が狂わんばかりに熱狂してただろ
┗┗┗海外のボクシングファン
ああ、観客は気が狂わんばかりに熱狂してただろうな
でもそれはバドに対してじゃなくエミネムに対してだから
┗┗┗海外のボクシングファン
ラッパーがそんなことしたら不快だろ。エミネムのやり方は完璧だった
┗海外のボクシングファン
エムは大のボクシングファンで、自分自身も何年もボクシングを続けているんだ（トレーニングを受けただけなのですごいわけじゃないけど、ボクシングに対する興味は本物だ）。彼が金を受け取ったのかどうかはまったく疑わしい。時々彼はただ楽しむためだけに変わったことをするからね。
エム(Em)とはエミネムの愛称。
海外のボクシングファン
ラッパーがアメリカ人ボクサーと入場することは何度もあった。タイソンもフロイドもやってた。
海外のボクシングファン
🐐 & 🐐
GOAT … Greatest of All Timeの略。史上最高。ヤギ(goat)とスペルが同じ。
実況スレでの反応
海外のボクシングファン
エミネムの登場でめっちゃ興奮したけど、彼がラップをしなかったことには少しがっかりだ
海外のボクシングファン
なんてぎこちない入場だ、爆笑
海外のボクシングファン
エミネムの入場は変だったな。彼はラップを口ずさむことなく、途中まで歩いてくだけだった。ただ気まずいだけだった
┗海外のボクシングファン
相棒は紹介に対してのみ報酬を受け取ったんだ 😭
┗海外のボクシングファン
バドは彼に1万ドルしか支払わなかったんだろ笑
1万ドル … 約141万円
海外のボクシングファン
口パクすることも忘れて、エミネムは歩き続ける気すら起きなかったみたいだなｗｗ無料トライアルはここまでです、みたいなｗｗ
海外のボクシングファン
ラップをするにはお金がかかるんだろう
海外のボクシングファン
エミネム：ラップライブは追加料金がかかる
海外のボクシングファン
口パクすらしないんかい！笑
海外のボクシングファン
このシーンで一番素晴らしかったのは、エミネムが口パクするふりさえせず、ただ何気なく自分の音楽に合わせて歩き出すところだった
海外のボクシングファン
早く家に帰りたかったんだろ
海外のボクシングファン
エミネムはオーディオの音質の悪さを聞いて、ラップしないことに決めたんだ
海外のボクシングファン
さっき俺のダチのエミネムが、パフォーマンスのためじゃなくタダで見たいから車を止めただけだって言ってたよ笑
海外のボクシングファン
まあ入場のパフォーマンスではクロフォードの勝ちだったな
海外のボクシングファン
入場パフォーマンスは10対8でクロフォード
