【海外の反応】本拠地初戦、大谷翔平の第一打席、ドジャースファンが三塁コーチに激怒！

ドジャース公式
準備は整った。あとは試合をするだけだ。

ドジャースファン
レッツゴー！！

ドジャースファン
これは最高に高まるね

ドジャースファン
俺の興奮度は9000以上だ

アニメ『ドラゴンボール』で、スカウターを使って悟空を見たベジータの台詞「(戦闘力は)9000以上だ」から。

ドジャースファン
大谷翔平のことが心配だよ。彼はプレイするの？

ドジャースファン
一平のせいでストレスが溜まっているようだ🥺

ドジャースファン
国内での開幕戦のラインナップ

+181

ドジャースファン
実際の試合のラインナップに大谷の名前があるのを見るとゾクゾクする。

ドジャースファン
正直、多くの人が見に行けず、他のチームもまだ開幕してないのに、韓国でやった開幕戦は見せかけだけのスプリングトレーニングのように感じたよ。これが本当の開幕戦だ

ドジャースファン
我々のラインナップにこれほど興奮したのは初めてだ

ドジャースファン
仕事中だけど大谷のジャージを着たよ。さあ行こう！

ドジャースファン
大谷翔平がチームに加わったことがまだ信じられない。

シーガーファン
翔平には、このホーム開幕戦をドラマの曇りなく楽しんでほしかった。長年連れ添った相棒がいないのは、奇妙な気分だろう。
+11

ドジャースファン
大谷の最初の打席まで見て、それから仕事に戻るよ :(((

ドジャースファン
レッツゴーショウヘイ！！！！

ドジャースファン
ショウヘイタイムベイビー

ドジャースファン
笑、うっかり携帯を取り出してしまった。

ドジャースファン
なんてことだｗｗｗｗｗｗｗｗ

ドジャースファン
大谷はどうやってそのボールを打ったの？？そしておっと……

ドジャースファン
なんてこった

ドジャースファン
彼は興奮しすぎたのかもしれない。

ドジャースファン
ああ..笑

ドジャースファン
ショーの準備ができていなかったようだね

ドジャースファン
ファ●キンディノ

ディノ・イブル(Dino Ebel)はドジャース3塁コーチ

ドジャースファン
なんとディノ

ドジャースファン
どうしてイブルはベッツをストップさせたんだ？？？？

┗ドジャースファン
ディノはほとんどいつもストップサインを出している

ドジャースファン
くそっ

ドジャースファン
イブルは最悪だ

ドジャースファン
ディノはもうダメなのか？

ドジャースファン
大谷は3塁コーチを見ることに慣れていない

ドジャースファン
ムーキーなら得点できたかもしれない

ドジャースファン
ディノ・イブル、早くもシーズン中盤の調子

ドジャースファン
なぜだ！？

ドジャースファン
3塁で何が起こったんだ？

ドジャースファン
ディノ、これは三塁打だ。

ドジャースファン
コメディ(笑)

ドジャースファン
ディノが大谷に泥を塗った

ドジャースファン
くそー、オオタニは三塁打と打点を奪われたようなもんだ

ドジャースファン
ディノ・イブルは****で、このチームにとって不利益であり続ける。もう俺は耐えられないよ

ドジャースファン
なんでストップサインを出したんだ

ドジャースファン
ああ、ディノはほんとにひどい

ドジャースファン
ムーキーをホームにかえすべきだった

ドジャースファン
ディノ、ムーキーは楽勝だったよ。

ドジャースファン
なあ、一体なぜムーキーを止めたんだ

ドジャースファン
大谷は速いな

ドジャースファン
なぜ彼を足止めしたんだ？彼は文字通り、ボールをキャッチする前に三塁にいた。それは翔平の責任じゃない。

ドジャースファン
ああ、大谷はリーグで最も速い選手の一人だが、彼はムーキーを送らなかった

ドジャースファン
ディノの仕事は本当に**だ。彼がどうやってポジションを維持しているのか理解できない

ドジャースファン
てか、なんでムーキーを三塁で止めるの？ホームに帰るのは簡単だったのに

ドジャースファン
誰のせいなのか

┗ドジャースファン
ディノだと思う

ドジャースファン
僕がおかしいのか、ディノがおかしいのか

ドジャースファン
「大谷の打球はコーナーへ、ベッツは3塁へ」なんて、まるで映画みたいだ！

ドジャースファン
保守的な走塁は何だ、開幕日だぞ。

ドジャースファン
みんなディノを無視し始めるしかないよ

ドジャースファン
大谷は自分の前に走者がいるのに慣れていないから

MLBファン
大谷翔平が二塁打を放ち、ムーキー・ベッツがまだそこにいる間に三塁へ。

Shohei Ohtani rips a double, then goes for third while Mookie Betts is still there
byu/kansashotwings inbaseball

+2.6K

エンゼルスファン
この件で翔平を責めるわけにはいかない。

彼は自分の前に誰かが塁にいることに慣れていないからね。
+5.2K

MLBファン
それにムーキー・ベッツだぞ。彼は間違いなくセーフでホームに帰ってきたはずだ。どうして彼らがベッツを止めたのかわからないよ
+215

MLBファン
三塁コーチがおふざけをしている
+1.1K

MLBファン
ボールがまだ転がってるのにストップサインを出した
+1.4K

┗MLBファン
ムーキーは足が遅く、運動神経がないことで有名な走者だからな
+1.2K

┗MLBファン
まるでショートストップ(遊撃手)のように聞こえるな
+321

ムーキー・ベッツはドジャースでは基本右翼手だったが、今年はギャビン・ラックスの不調のためショートを守っている。

MLBファン
翔平の賭け(ギャンブル)は報われなかったな
+290

┗MLBファン
誰かがすでに三塁にベッツしてたからね
+389

bet = 賭ける、betts = ムーキー・ベッツ

MLBファン
ディノによるひどいストップサイン
+886

┗MLBファン
ムーキーが三塁を回る2歩手前で、打球は右翼スタンドの壁に当たっていたんだ。
+311

┗MLBファン
ムーキーは簡単に得点できただろうし、大谷は打点つきの三塁打でデビューできただろう。しかし、初戦（3戦目）の初回でもあり、まだ無理をする理由はない。
+355

MLBファン
大谷、三塁コーチに三塁打と打点を奪われる
+386

┗MLBファン
MLBアプリの動画のタイトルが「大谷翔平のRBIダブル(タイムリー2ベース)」になってた(笑)
+112

┗MLBファン
名誉RBI
+41

MLBファン
大谷は速すぎる
+58

MLBファン
大谷は今週、ベッツ(賭け)のことでひどい不運に見舞われている。
+139