【海外の反応】大谷翔平38号先頭打者HR、9回2アウト代打：ムーキー・ベッツ【レッドソックスファンの反応】

レッドソックスファン
ギャレット・クロシェ vs どこの誰ともわからんおっさん　これは楽勝のはず
+9

レッドソックスファン
ヤンキース負けてジャッジも離脱。彼の不運を祈ってるわけじゃない、むしろ好きな選手。でも今がヤンキースを追い抜くチャンスだ。クロシェデーでテンション上がってきたわ。
+11

┗レッドソックスファン
ジャッジが抜けたから、ヤツらはスアレス獲得に本気出してくるかもな。ここ1ヶ月くらい、ジャッジと同じくらいホームラン打ってるし。スペンサー・ジョーンズ昇格もあるかも。
+2

レッドソックスファン
さあみんな入って来いよ！
今日はクロシェデーだ！！！
+7

レッドソックスファン
今夜現地にいるよ、勝てるといいな
+5

レッドソックスファン
思いついたんだけど、「負けるくらいなら勝てばいいんじゃね？」っていう作戦どう？これ他に気づいた人いるかな？
+4

┗レッドソックスファン
おい、お前は球団に雇ってもらえ。マジでその発想好きだわ。
+3

レッドソックスファン
今夜のフェンウェイ、ドジャースファンめっちゃ多いわ
+4

レッドソックスファン
クロシェの日だ
さあ行こう、ソックス！！！
+2

レッドソックスファン
これは面白いユニフォームのチョイスだな
+1

レッドソックスファン
😐
+1

レッドソックスファン
歓声の大きさが恥ずかしいレベル
+0

レッドソックスファン
これはもうカーショウから点を取るしかないな
+1

レッドソックスファン
このチームには二度とオールスター休みを与えないでくれ。マジでアホだ
+1

※オールスター前に10連勝していたが、後半戦に入ってから負けが込んでいる。

レッドソックスファン
うわぁ…
+2

レッドソックスファン
もう？
+2

レッドソックスファン
今のうちの打線じゃこれはもうGGだな
+3

GG = Good Game（良い試合）
ゲーム終了時に使う挨拶表現で、「いい試合だったね」という意味。スポーツやオンラインゲームなどで広く使われる。
試合や勝負が決したタイミングで、自分の負けを認める形で使われることも多く、この場合は「もう負けたな」「終了だわ」というニュアンスになる。

レッドソックスファン
まあ相手は大谷だし
+11

レッドソックスファン
うわ、これでFoxの放送がさらに耐えがたくなるな
+8

レッドソックスファン
よし、これで恒例行事は終わり。試合開始だ！
+9

レッドソックスファン
そもそもなんであいつと勝負したんだ？
+2

レッドソックスファン
こうなるのは時間の問題だった
+1

レッドソックスファン
敵チームへの歓声の方が多いな
+3

┗レッドソックスファン
毎年強いチームだけ追っかけてるにわかどもだよ
+1

レッドソックスファン
オーケー、じゃあこのホームランを試合終了までにあと18回リプレイしてみよう！
+2

┗レッドソックスファン
もうすでに1回流れたぞ…
+1

レッドソックスファン
大谷にホームラン打たれたら…まあ、しゃーないよな
+2

レッドソックスファン
初回にビハインド背負わなきゃレッドソックス野球じゃないよな
+1

┗レッドソックスファン
いっつもビハインドから始まってる気がする。
+1

レッドソックスファン
マジでドジャースファン嫌い。ロサンゼルスのクソみたいな街に帰れ。
+1

レッドソックスファン
えーっと、つまり…くそ。
+1

レッドソックスファン
MLB最高の投手が大谷にど真ん中投げるとか…見てられない。
+0

レッドソックスファン
相手は大谷だからな。どんな一流でもやられるよ。
+2

レッドソックスファン
マジかよ…
+2

レッドソックスファン
くっそ、くそ、くそ、ふざけんな
+2

レッドソックスファン
ちくしょう大谷…なんてすごい選手だよ
+3

レッドソックスファン
FOXで大谷のホームラン…これは地獄の実況が始まるぞ。
+1

レッドソックスファン
もう売ろう。全部売れ。
+2

レッドソックスファン
やばいぞ
+2

レッドソックスファン
このチーム、マジでクソ
+2

レッドソックスファン
これは効いたわ…
+2

レッドソックスファン
マジでこいつと契約してほしかった。本人もここに来たがってたのに
+3

テオスカーにとってレッドソックスは大好きなチームだったが、最終的には契約条件が合わず移籍は実現しなかった。レッドソックスが提示した契約内容は2年2,800万ドルで、ドジャースは1年2,350万ドルだった。

レッドソックスファン
完全に恥さらし
+3

レッドソックスファン
全国中継の試合でこれはマジで恥ずかしい
+1

レッドソックスファン
試合終了
+3

レッドソックスファン
ギャレット（クロシェ）は今日はダメだな
+3

レッドソックスファン
もう頭痛くなってきたｗ
+3

レッドソックスファン
なんだよこれ
+2

レッドソックスファン
現実とは思えない
+3

レッドソックスファン
😬
+1

レッドソックスファン
今日は打ってくれるといいんだけどなｗ
+4

レッドソックスファン
最高だな
+2

レッドソックスファン
こんな試合くたばれ
+8

レッドソックスファン
最悪の立ち上がりだな
+4

レッドソックスファン
球場の半分がドジャーブルーに染まってて吐き気する🤢
+7

┗レッドソックスファン
ワールドシリーズを何度も勝ってるのと大谷の存在で、ちょっと人気に便乗してるだけのにわかファンって感じがする
+3

┗レッドソックスファン
大谷がいればどの球場でも日本のファンが来るのは当然。イチローのときもそうだった。
これはにわかファンじゃなくて特別なスター性の一形態なんだよ。
しかも日本人ファンだけじゃない。マイケル・ジョーダンだって彼を観に行くだけのファンが大勢いた。
大谷も同じ存在。
+3

レッドソックスファン
ドジャースファン多すぎんだろ
+4

レッドソックスファン
テオがレッドソックス相手にぶちかますのを観るのは最高だな。
本来あいつはレッドソックスの選手だったはず。言い訳はできない
+1

レッドソックスファン
なんでこんなにクソったれなことになってんだ。
+1

レッドソックスファン
オールスター明け6度目の失速に向けて準備万端のアレックス・コーラ。これが続くならクビだぞ。
+2

アレックス・コーラ＝レッドソックスの監督

┗レッドソックスファン
クロシェが2本のホームランを打たれる。
「これはコーラのせいだ！」
+2

┗レッドソックスファン
コーラの問題はクロシェが来るずっと前からあっただろ。
+1

┗レッドソックスファン
それはこの場面とは関係ない。
クロシェが初回に2本打たれたのはコーラの責任じゃない。
コーラ叩きにムキになりすぎ。
「これが続くならクビだ！」とかピエロの意見だわ。
+1

レッドソックスファン
あーもううるせえ
+2

レッドソックスファン
笑うしかない
+2

レッドソックスファン
相手チームにストレートが来るのがバレてるかも
+1

レッドソックスファン
試合いつ始まるの？
つけたんだけどバッティング練習にしか見えないよ
+5

┗レッドソックスファン
気にすんな。もう終わってる
+0

レッドソックスファン
ああああムーキーがネクスト・バッターズ・サークルにいる！！
+9

レッドソックスファン
ムーキー🥹🥹
+10

┗レッドソックスファン
トレードして獲得しようぜ。いい選手っぽいし
+2

┗レッドソックスファン
ムーキーが打席立ったら試合見るのやめるわ
+1

レッドソックスファン
ここでベッツ見たくない、イヤな予感しかしない
+6

┗レッドソックスファン
めっちゃイヤな空気
+1

レッドソックスファン
ムーキーはやめてくれマジで
+3

レッドソックスファン
ムーキーが控えてるんだからフォアボール出すなよ
+6

レッドソックスファン
チャップマン、相手はエステウリー・ルイーズだぞ？しっかりしろ
+8

レッドソックスファン
ムーキーが打席に立ったらスタンディングオベーションしてほしい
+1

レッドソックスファン
え、これ演出か？
+1

レッドソックスファン
チャップマンはどうしてもムーキーと勝負したいらしいな
+10

レッドソックスファン
頼むチャップマン
+3

レッドソックスファン
おいおい……
+1

レッドソックスファン
頼むから勝負してくれよ。ひどいわ、これは
+4

レッドソックスファン
くそっ
+1

レッドソックスファン
やばい。
+2

レッドソックスファン
9回表で唯一見たくなかった人間が来た
+6

レッドソックスファン
やだな
+3

レッドソックスファン
くっっっそ、マジでムーキー出てくる流れかよ😭
+4

レッドソックスファン
ちくしょうチャップマン。8番相手にこれはひどすぎる
+8

レッドソックスファン
ふざけんなよ😑
+4

レッドソックスファン
ムーキーがホームラン打ちそうな予感しかしない
+5

┗レッドソックスファン
チャップマンが四球さえ出さなきゃ…
+1

レッドソックスファン
お願いだからやめてくれ
+4

レッドソックスファン
ムーキー、ボストン時代の絶頂期に比べてスタンスが高すぎる。そりゃ打てなくなるわけだ
+4

レッドソックスファン
ムーキーお願い、やめて 😭
+3

レッドソックスファンA
ムーキーにブーイング？🚮
+1

┗レッドソックスファン
「ムーーーーク」チャント
+3

┗レッドソックスファンA
それならよかった！ラジオだとブーイングに聞こえたから
+1

レッドソックスファン
絶対やるなよ、マジで
+4

レッドソックスファン
ムーキー相手にチャップマンを応援してる自分がすごく汚れた気分になる
+16

チャップマンは2017-2022年ヤンキース所属で、ムーキーは2014-2019年レッドソックス所属。

レッドソックスファン
こいつを三振に仕留めろ！
+6

レッドソックスファン
大谷の話はやめてくれ、マジで
+4

レッドソックスファン
やめてくれムーキー、頼むよ
+2

レッドソックスファン
みんなムーキーにブーイングしてたの？
+2

┗レッドソックスファン
ムーーーーーーーーク
+8

レッドソックスファン
こんな瞬間を味わえるの、他のスポーツにはないよな
+4

レッドソックスファン
この展開は全然好きになれない
+2

レッドソックスファン
本塁後ろで誰か胸触ってなかった？見た人いる？
+3

┗レッドソックスファン
やっちまったな
+4

レッドソックスファン
頼むよチャップマン、マジで
+3

レッドソックスファン
もし大谷まで回ったらマジで詰む
+5

レッドソックスファン
何年経ってもムーキーがドジャースのユニフォーム着てるの見るのは嫌だ
+5

レッドソックスファン
おおおおお頼むって！！！
+2

レッドソックスファン
あのイカれたチャップマンはほんとにムーキーと勝負したかったんだな
+7

レッドソックスファン
ユニフォームの外にごっついチェーンぶら下げるのダサくて嫌い
+4

レッドソックスファン
勝利！！
+6

レッドソックスファン
神よありがとう！
+5

レッドソックスファン
まるで映画のクライマックス！
+15

レッドソックスファン
やったぜ！
+7

レッドソックスファン
やっと息ができる！
+10

レッドソックスファン
ちょっとしたドラマだったな。大したことない
+5

レッドソックスファン
よっしゃああ！
+2

レッドソックスファン
チャップマンは単に劇的な展開を演出したかっただけ
+8

┗レッドソックスファン
あの四球は完全にわざとだったな
+2

レッドソックスファン
心臓痛い
+4

レッドソックスファン
っしゃあああ！！！！
+2

レッドソックスファン
ムーキーくたばれ。ドジャースからもらったお金でも数えてろ
+1

レッドソックスファン
勝利ィィィィィィィィ
+3

レッドソックスファン
うわマジで、今の球見送るか！？
+2

レッドソックスファン
ふーーーっ！
+2

レッドソックスファン
マジでムーキーにホームラン打たれてたら耐えられなかった
+7

┗レッドソックスファン
四球で出塁 → 大谷がモンスター越えにブチ込む、って流れになると思ってた
+1

レッドソックスファン
マジで助かった笑
+5

レッドソックスファン
あの球を見逃すとかマジかよｗｗｗｗｗｗ
+6

レッドソックスファン
ムーキー、愛してるし君には幸せしか訪れてほしくない。でもマジで助かった！！！
+12

レッドソックスファン
正直、ムーキーが出てきたときめっちゃ緊張した
+5

┗レッドソックスファン
みんなそうだったよ笑
+1

レッドソックスファン
ふぅ…危なかった。「Dirty Water」だ
+4

「Dirty Water」はレッドソックスが勝利した際に流れる曲。ボストンと、当時は汚染で悪名高かったボストン港とチャールズ川への賛歌となっている。

レッドソックスファン
チャップマンは最高の出来じゃなかったけど、なんとか抑えたな
+3

レッドソックスファン
ど真ん中だったよ。ムーキー怒ってたけど（たぶん自分自身に？）
+3

┗レッドソックスファン
まあ家族に不幸があったばかりだから、精神的にも万全じゃないだろうし、全体的に落ち込んでるんだろうな
+3

レッドソックスファン
ふーーーーー
+3

レッドソックスファン
ど真ん中だぞ、ムーク、どうしちまったんだよ
+6

レッドソックスファン
イエーー！！！チャップマン
+2

レッドソックスファン
笑える終わり方だったなｗｗｗ
+3

レッドソックスファン
チャップマンわざとやってたろあれ
+5

レッドソックスファン
必要以上にハラハラさせられたけど、いい勝利だった
+3

レッドソックスファン
はは、座ってろムーキー（恋しいけど）
+4

レッドソックスファン
チャップマンはドラマのためにやったんだろ笑
+8

レッドソックスファン
よくあれを見逃したな…本人も信じられなかっただろうけど。ふう
+3

レッドソックスファン
明日も勝てたら、直近3シリーズの分チャラにできるわ
+3

レッドソックスファン
なんとか耐え切ってくれてよかった、これ落としてたらめっちゃ痛かった
+2

レッドソックスファン
ベッツは引退すべき
+0

レッドソックスファン
野球って最高だわ
+2

レッドソックスファン
ありがとうムーキー、俺たちはずっと君を愛してる
+9

レッドソックスファン
ざまぁみろ、ムーキー
+4

レッドソックスファン
実況の声がめっちゃ悲しそうなんだけど笑
+7

レッドソックスファン
最高のシーズンだな、友よ。これまでで一番のチームだ
+1

レッドソックスファン
今年チャップマン相手に唯一不安になる瞬間がムーキーと対戦する時なの、なんか皮肉だよな
+6

レッドソックスファン
ど真ん中だったぞ。ムーキーは何に怒ってたんだ？笑
+4

┗レッドソックスファン
自分自身にだよ
+2

┗レッドソックスファン
たぶん自分がスイングしなかったことに腹立ててるんだろ
+2

┗レッドソックスファン
きっと自分自身に対してだね
+2

┗レッドソックスファン
スイングしなかったことにだよ笑
今はちょっと不調で、いつもの自分じゃないって自覚があるんだと思う
+4

レッドソックスファン
ムーキー、愛してる😔 戻ってきてくれ
+4

レッドソックスファン
放送席、レッドソックスが勝ったことにめっちゃガッカリしてたっぽいな😄
+7

レッドソックスファン
FOXとESPNは公式にレッドソックス嫌い
+6

レッドソックスファン
勝てたのは嬉しいけど、フェンウェイでムーキーが何度も勝利をもたらした姿を見てきたから、今日のはちょっと不思議な感じ
+5

レッドソックスファン
最高！！！！
+2

レッドソックスファン
野球って時々ほんとに最高
+3

レッドソックスファン
ロスター的に無理なのはわかってるけど、ムーキーがレッドソックスに戻ってきてほしくてたまらない
+7

レッドソックスファン
ムーキーのことは好きだけど、今の凋落ぶりは悲しい。もうキャリアの残りでかつてのレベルに戻れるかどうかも怪しい
+5