10月3日、プレミアリーグは、2023/24プレミアリーグ第7節トッテナムvsリヴァプール戦でのオフサイド誤審があった場面の審判間の音声データを公開した。
上記の動画内で、リプレイオペレーターがパスを出す瞬間で映像を止め、2Dラインを引き、オンサイドであることが画面を見ている誰の目から見ても明らかになったところで、VAR担当は「チェックが完了した。これでいい。完璧だ。」(Check complete. That’s fine. perfect.)と発言。オンサイドかオフサイドかの具体的な表現を使わなかったため、画面を見ていない主審がこれをオフサイドだったと勘違いしプレーを再開した。
その後、リプレイオペレーターがオフサイドで再開されていることに気づき「待って待って、フィールド上の決定はオフサイドになってるよ。これで良いの?」と発言。さらに「オリ(PGMOLの重役)が試合を遅らせるように言っている。」と発言。試合を遅らせるように、そして止めるように促すが、VAR担当とアシスタントは「彼らは試合を再開した。何もできることはないよ」と諦めた。
海外のサッカーファン
めっちゃショックだわ。リヴァプールのファンでもないのにめっちゃ腹立つ。こんなことでどうしてプレミアリーグがトップリーグとしての信頼を得ることができるって言うんだ?
+1.3K
海外のサッカーファン
彼らは誤った決定を修正することよりも、試合を遅らせることを恐れているように聞こえたよ。
+1.8K
マンUサポ
マンUのファンとしてリヴァプールが打ち負かされるのを見るのは大好きだけど、これは絶対的にショックで容認できない。審判はこの試合に金を賭けてたでしょ。
+343
┗海外のサッカーファン
それな。それもかなりの額ね
海外のサッカーファン
オーマイガッ。閉口してしまうね。あの男が試合を止めろと言った瞬間、再開しても試合は大して進んでなかったから簡単に止められるはずだった。レッドカードやペナルティを与えるために数分後に試合が中断された例もあるのに、こんなのばかげてるよ。
海外のサッカーファン
あのオリって男にメダルをあげろ!VARチームの中で正しいことをしようとした唯一の人物だ。
海外のサッカーファン
どうして彼らはフィールド上の決定を知らないのだろうか。コミュニケーションがいかに曖昧だったかは本当にクレイジーなことだね。
+630
┗海外のサッカーファン
この混乱のレベルと一貫したコミュニケーション不足は衝撃的だね、本当に。
海外のサッカーファン
彼らのうちの一人は、試合が止められないことに明らかにイライラしていたよ
+260
┗海外のサッカーファン
そう、たった一人だけが自分の仕事を気にしていた!😂
彼らが試合を続行させたのは正気の沙汰じゃないね
海外のサッカーファン
オリがハンドルを握っているけど、悲しいことに彼の同僚がキーを捨ててしまった。ショックだ😢
+120
┗海外のサッカーファン
いや、試合のルールがそれを許可していないからだ。
┗海外のサッカーファン
オリ・コホウトがその男の正体だ。彼はVARハブオペレーションの幹部だ。誰もがマイケル・オリバーだと思っているけど、スカイスポーツは彼ではなかったと明らかにした。
海外のサッカーファン
その部屋で有能な人間はリプレイオペレーターだけだった。
+640
┗海外のサッカーファン
なぜなら彼はPGMOLの給与計算のリストに名前が載ってなくて賄賂を受け取ることができない人物だったからだ
┗海外のサッカーファン
間違いない
┗海外のサッカーファン
賄賂を受け取っていないがために声を上げたのは一人だけだった!!
海外のサッカーファン
ただ「オンサイドです」と言うべきだった
+95
┗海外のサッカーファン
そう、くだらないおしゃべりなんてせずに要点だけを率直に伝えるべきだった
┗海外のサッカーファン
そう、それが賢明な行動だったね。
┗海外のサッカーファン
まあでも、悪いオーディオデバイスだとオンサイドとオフサイドが同じように聞こえる可能性があるから、彼らはゴールだ(its goal)もしくはゴールじゃない(it’s not a goal)って言うべきだった。
┗海外のサッカーファン
ポジティブかネガティブの方が良いね
海外のサッカーファン
簡潔に説明すると:
VAR: 「オフサイドの可能性があります。オフサイドを確認しています。素晴らしい、完璧です、続けてください。」
リプレイオペレーター:「映像はオンサイド、フィールド上の判定はオフサイドになってる。」
VAR:「オフサイドって何が?」
+270
┗海外のサッカーファン
😂😂😂😂😂😂
┗海外のサッカーファン
めちゃくちゃだ
┗海外のサッカーファン
大爆笑
┗海外のサッカーファン
音声をわずか数文で完璧に要約したね。
翻訳元:https://x.gd/k4hlD
誤審の時はいつもスパーズ有利なのは不思議だなあ