ヤクテナ
海外の反応アンテナ

【海外の反応】WS第6戦 山本完投由伸の降板と大谷翔平のありえないポテンフェンス直撃二塁打にジェイズファンが仰天【ブルージェイズ実況スレ翻訳】

大谷翔平

ワールドシリーズ第6戦(7試合制4勝先取)
ロサンゼルス・ドジャース(2勝3敗)vs トロント・ブルージェイズ(3勝2敗)
試合開始時刻:2025年10月31日午後8時(現地時間)
場所:トロント、ロジャース・センター

▼Amazonプライムビデオ見逃し配信
https://amzn.to/438jPf2

▼6回裏、場内乱入までの翻訳
【海外の反応】WS第6戦 山本由伸が崖っぷちドジャースを救う1失点好投で最終戦へと導く【ブルージェイズ実況スレ翻訳】

6回裏

スプリンガー:ゴロアウト
場内乱入による中断
ルークス:フライアウト
ゲレーロJr.:ツーベースヒット
ボー・ビシェット:四球

ジェイズファン
なんでいつも2アウトになってから塁に出るんだよ…。
+4

山本由伸ピンチ脱出

三振
ドールトン・バーショが空振り三振。3アウト

ジェイズファン
くそ!
+1

ジェイズファン
バーショは低めの球をゴルフスイングみたいに振るのが大好きだな
+3

ジェイズファン
バーショは8番に置けよマジで。
+1

ジェイズファン
ここでカークだったらよかったのに。
+3

ジェイズファン
バーショの打席だけチーム全体のアプローチと全然噛み合ってない笑
+2

ジェイズファン
まあでも、山本もコントロール乱れてきてたな。
+1

ジェイズファン
ひどい打席だった。くそっ
+2

ジェイズファン
あのスプリットはストライクにならないんだから、そこは見逃せよ…。
+2

ジェイズファン
くそっバーショ…。山本はあの低めのスプリットで毎回仕留めてるのに
+6

ジェイズファン
なんて無駄だ
+6

ジェイズファン
くそっ、やっぱり低めのスプリットに手を出したな!もうそれ何回も見たわ!
+7

ジェイズファン
もし山本がこの回で降りるなら、この攻撃も完全な無駄ではなかったってことになる
+6

ジェイズファン
8回も投げるよ。
+1

ジェイズファン
7回はまだ行くと思う。
+1

ジェイズファン
バーショほんとに毎回振るな。
+7

ジェイズファン
はあ…
+3

ジェイズファン
あんな球を振っちゃダメだろ。
+6

ジェイズファン
山本が疲れてきてる
+12

ジェイズファン
ああ…。こんなチャンス何度もないのに。しかもバーショは最初から低い球を振ってた。
+4

ジェイズファン
残念だけどこの回はよく粘った。山本は疲れてるぞ。
+12

ジェイズファン
明るい材料としては山本はもう限界か、それに近い。
+7

ジェイズファン
そう願いたい。球速が落ちてきてる。
+1

ジェイズファン
制球も怪しくなってきてるね。
+2

ジェイズファン
あの球がワンバウンドになるって世界中の誰もがわかってたぞ。
+6

ジェイズファン
山本が降板すればまだチャンスはある。
+5

ジェイズファン
なんでバーショが5番を任されてるのか誰にもわからない。
+6

ジェイズファン
バーショは打順を下げるべき。
+8

ジェイズファン
ていうかラインナップから外せよ。全然仕事してねぇ。
+1

ジェイズファン
ブルペン持ちこたえられるかね。山本がどこまでいけるかも気になる。
+1

ジェイズファン
今96球。
+3

ジェイズファン
日本では138球で完投してたぞ。
+1

ジェイズファン
でもここは日本じゃない。そう俺は信じてる。
+1

ジェイズファン
ヨシのノートはすげえな
+1

ジェイズファン
あいつ絶対文房具オタクだろ😏
+1

ジェイズファン
山本は7回も出てくると思うけど、そろそろ打てるはずだ。
+5

7回表

投手交代
ケビン・ゴーズマンに代わってルイ・バーランドが登板。

ジェイズファン
もし明日にまでもつれたら、誰が先発するんだ?
+1

ジェイズファン
シャーザー
+2

ジェイズファン
先発?マッドマックスだろ
+2

ジェイズファン
ゴーズマン以外の全員だよ。
+3

ジェイズファン
シャーザー、ビーバー、バシット。
+1

ジェイズファン
バーランド見てると不安になる。
+3

ジェイズファン
母さんがもう第7戦の話してる😭やめてくれよ母さん!
+5

ジェイズファン
早く施設に入れて😂
+3


ライナーアウト
マックス・マンシー、右翼手アディソン・バーガーへのライナー。1アウト。
見逃し三振
エンリケ・ヘルナンデス、見逃し三振。2アウト。
フライアウト
トミー・エドマン、中堅手ドールトン・バーショへの飛球。3アウト。


ジェイズファン
ルイがあっさり三者凡退。これは行ける。
+5

ジェイズファン
ナイスピッチング。そしてここから反撃開始だ!
+9

ジェイズファン
よし行こうみんな、ここからだ。
+4

ジェイズファン
ドジャースのヒットは3本だけ。でも全部連打だった。普通なら今ごろ同点だよ。
+4

ジェイズファン
ここで7回裏に逆転3ランホームランとか完璧な展開だろ。
+3

ジェイズファン
さあ行こうみんな…7回の魔法の時間だ。
+4

ジェイズファン
7回はうちの魔法の回だ。さあ行こう!
+3

ジェイズファン
よし行こう、今がその時だ!!
+3

ジェイズファン
得点タイムだ!!
+3

ジェイズファン
いいテンポの回だった。ここから7回の魔法で山本を引きずり降ろせ。
+3

ジェイズファン
山本はこの回を投げ切れないぞ。
+5

7回裏

投手交代
山本由伸に代わってジャスティン・ロブレスキーが登板。

ジェイズファン
降りたぞ!
+1

ジェイズファン
YYバイバイ?
+2

YY = 山本由伸

ジェイズファン
山本降板??
+4

ジェイズファン
イエス!
+1

ジェイズファン
イェーーー!
+1

ジェイズファン
山本を下げただと!?これがドジャースのベリオス事件になるといいが。
+9

ベリオス事件とは、2023年ブルージェイズがワイルドカード・シリーズの第2戦を落とし、シーズンを終了させたのは、4回に好調のホセ・ベリオスを下げて菊池雄星を上げたジョン・シュナイダーの責任だとして炎上した出来事のこと。

ジェイズファン
山本降板!!
+3

ジェイズファン
ドジャースの実況がこの半イニングずっと「第7戦は大谷を先発させろ」って言ってて、この試合はもう勝った気でいる。ふざけんな、俺たちがリングを取るんだよ!
+2

ジェイズファン
🚨ドジャースがブルペンを使用しました🚨
+2

ジェイズファン
あいつが降りたぞ!!!
+2

ジェイズファン
こんなに緊張するポストシーズンはラプターズが優勝した時以来だわ。
+1

ジェイズファン
やべぇ奴が降りたぞ!さあ、ここから逆転だ!!
+4

ジェイズファン
バットを解き放て!!
+1

ジェイズファン
マジかよ山本が降りた! これはチャンスだ、行くぞみんな!
+2

ジェイズファン
本当にヨシを下げたのか?
+2

ジェイズファン
まさか、そんなわけねぇよ
+1

ジェイズファン
デーブ・ロバーツ監督へ
お願いだから山本を降ろしてくれ。
敬具
カナダより
+5

ジェイズファン
神がこたえてくれた🙏
+1

ジェイズファン
よっしゃ、あと3回残してあいつを降ろした!この試合勝ち取るぞ!!
+3

ジェイズファン
山本が降板、これを待ってたんだよ。さあこの試合をものにする時だ!
+9

ジェイズファン
行けジェイズ。ドジャースの帰りの飛行機を最悪にしてやれ。
+5

ジェイズファン
山本が降りた。これがチャンスか?
+4

ジェイズファン
デーブ・ロバーツは試合を投げてるな
+2

ジェイズファン
俺たちのターンが来た!
+2

ジェイズファン
山本が降りた!ドジャースのブルペン登場!ここで勝つぞ。
+8

ジェイズファン
あいつら本当に山本を下げたのか!?!?
+5

ジェイズファン
マリオに出てくる緑のトカゲが降りたぞ。さあブルペン粉砕しようぜ。
+1

ジェイズファン
山本交代はマジで驚いた。
+3

ジェイズファン
山本降板、マジか。
+7

ジェイズファン
あいつがいなくなった!悪魔が消えたわ!
+2

ジェイズファン
悪い奴はもう俺たちを傷つけられない。さあ行こう。
+4

ジェイズファン
マジか、110球超えても続投すると思ってた。
+2

ジェイズファン
山本もう交代?意外だな。
+2

ジェイズファン
ヨシを下げたのはミスだと思うけど、文句はないよ。
+3

ジェイズファン
うそだろ!?ロボットを下げやがった!
+7

ジェイズファン
ドジャースの歯車が狂う時間だ。
+1

ジェイズファン
山本を下げたのは信じられん!チャンスだ!
+1

ジェイズファン
理由が知りたい……球速落ちたらもう即交代なのか?
+2

ジェイズファン
制球も乱れてたし。ど真ん中に置く前に降ろしたかったんだろ。
+1

ジェイズファン
え、もう1回くらい投げさせると思ってた。これで何か起きそうだな。
+2

ジェイズファン
この回だ!
+6


空振り三振
アレハンドロ・カーク、空振り三振。1アウト。
ゴロアウト
アディソン・バーガー、二塁手ミゲル・ロハスから一塁手フレディ・フリーマンへのゴロ。2アウト。
ツーベースヒット
アーニー・クレメント、左翼手エンリケ・ヘルナンデスへの鋭いライナーでツーベース。
空振り三振
アンドレス・ヒメネス、空振り三振。3アウト。


ジェイズファン
ファックファックファック
+2

ジェイズファン
素晴らしい打席
+6

ジェイズファン
くそっ
+3

ジェイズファン
また無得点かよ。
+4

ジェイズファン
くそ。
+6

ジェイズファン
また残塁かよ……ほんと頼むって。マジで今夜ずっとこれ繰り返してるじゃねえか。
+11

ジェイズファン
ここで点が欲しかった。試合ももう残り少ない。
+3

ジェイズファン
消えろおおおお
+3

ジェイズファン
ヒメネス、このシリーズで22打数3安打だぞ。
+7

ジェイズファン
結局朗希を打たないと勝てないってことか。
+5

ジェイズファン
なんでシュナイダーを出さない?彼をライトに回して、アーニーをショート、バーガーをサードにすればいいのに。
+4

ジョン・シュナイダー監督ではなく、控え選手のデービス・シュナイダーのこと。

ジェイズファン
くそっ。三振と併殺打が今夜は足を引っ張ってる。
+6

8回表

フライアウト
ミゲル・ロハスがライトのアディソン・バーガーへの飛球でアウト。1アウト。

投手交代
ルイ・バーランドに代わってメイソン・フルハーティが登板。

ジェイズファン
フルハーティが大谷に対して強いのは知ってるけど、これで4回目だ。リスキーだな。
+8

ジェイズファン
フルは大谷に対してはすごく良いけど、やっぱり重要局面で使うのは怖いんだよな。毎回ヒヤヒヤする。
+2

ジェイズファン
フルハーティ対大谷が今や野球界最大の投手vs打者の対決になってるな笑
+3

ジェイズファン
また大谷を歩かせるなよ。今夜は普通に人間レベルだぞ。
+3

ジェイズファン
大谷はもうフルハーティの球を見慣れてる気がする。
+2

ジェイズファン
みんな忘れてる?今季の勝ちの半分以上は逆転だったんだぞ。まだいける!
+7

ジェイズファン
いや無理だろ笑。できたら最高だけど、これは第7戦行きだわ。
+1

ジェイズファン
なんかファン層に弱気なやつ増えたな。
+10

ジェイズファン
ほんとそれ。逆転勝ち最多のチームなのに。
+2

ジェイズファン
フルハーティ対大谷、さてどうなるか見ものだな。
+2

ジェイズファン
これはあんまりいい采配に見えないな 🤦‍♂️
+7

ジェイズファン
はい出ました、過剰采配。
+4

ジェイズファン
大谷、もうフルハーティと対戦しすぎじゃないか???
+2

ジェイズファン
なんでバシットじゃないんだ?
+6

ジェイズファン
だよね?ほんとになんでバシットをもっと使わないのか理解できない。
+1

ジェイズファン
さあな。たぶん明日のために温存してるんだろ。
+1

大谷翔平、フェンス直撃の二塁打

二塁打
大谷翔平が体勢を崩されながらレフトのネイサン・ルークスへの鋭い飛球で二塁打。

ジェイズファン
くそったれ!
+1

ジェイズファン
くそ。
+1

ジェイズファン
これ予想できたやついる?
+1

ジェイズファン
いや、あの球をどうやってあんなに飛ばすんだよ。
+6

ジェイズファン
あのバット、絶対反発力おかしいだろ。
+3

ジェイズファン
嘘だろ、まじかよ。
+3

ジェイズファン
バーランドをそのまま続投させておけばよかったのに、くそ。
+4

ジェイズファン
バーショ取れたと思ったんだけどな。
+5

ジェイズファン
なんだよこの理不尽なヒットは。
+10

ジェイズファン
悪魔だ。
+2

ジェイズファン
あれどうやってあんなに飛ばしたんだ?バットに当たった瞬間は完全にフライだったろ。
+8

ジェイズファン
センターへの凡フライにしか見えなかったのに。
+7

ジェイズファン
少なくともホームランじゃなかっただけマシ
+4

ジェイズファン
ホームラン打たなかった大谷ありがとう。愛してる。
+5

ジェイズファン
なんで途中で減速したんだ?取れそうに見えたのに。まあいいけど。

ジェイズファン
ほんとそれ。スローモーションみたいに10秒くらい空中に浮いてたのに、十分追いつけただろ。

ジェイズファン
ドジャースの選手たちがヒットのあとに変な腕ダンスするのは何なんだ?

ジェイズファン
バーショが取れなかったのが正直びっくり

ジェイズファン
だよな、あれめっちゃ長く滞空してたよな。

ジェイズファン
あいつボテボテの当たりでフェンスまで飛ばすとか

ジェイズファン
もうフルハーティを大谷に当てるのやめろ……完全に読まれてる。

ジェイズファン
おいマジかよ!普通のフライだろあれ!でもやっぱ大谷はファッキン大谷なんだな。

ジェイズファン
こうなるよな。フルハーティに何度も対戦させすぎた。もう配球読まれてるよ。

ジェイズファン
やっぱ大谷は別格だ

ジェイズファン
すごかった。完全に普通のフライに見えたのにフェンス際まで運んだ。

ジェイズファン
どうやったらあれがあんなに飛ぶんだよ。

ジェイズファン
どうしてあの打球がフェンスまで行くんだ?

ジェイズファン
前回と全く同じことがまた起きた笑

ジェイズファン
400フィートのポテンヒットってどういうことだよ。運が味方してるのか?

ジェイズファン
バーランドならたぶん抑えてた

ジェイズファン
片手で打っただと!?

ジェイズファン
バーランドをそのまま投げさせてよかったのに。完全に乗ってたじゃん。

ジェイズファン
この交代は気に入らん。大谷はもうフルハーティを完全に読んでる。2球種しかない投手を同じ打者相手に何度も出すのは通用しないよ。

ジェイズファン
まあ走者いなかっただけマシか

ジェイズファン
ちくしょう、あいつは人間じゃねえ

ジェイズファン
あの気だるそうなスイングでフェンス直撃ってどういうことだよ。

ジェイズファン
バットにコルク仕込んでるだろ、絶対。

ジェイズファン
20年後に真実が明らかになるさ。あいつは絶対にサイボーグ、少なくとも半分は。

ジェイズファン
大谷はマジで馬鹿力すぎる。

ジェイズファン
もうフルハーティ対大谷はやめてくれ。天敵なんかじゃない、もう完全に攻略されてる。

ジェイズファン
フルハーティはいい球投げたよ。大谷が化け物すぎただけ。どうしようもない。

ジェイズファン
いやこれは仕方ない。腕が長くて、筋力もすごい。ほんの少しでも芯に近ければ420フィートは飛んでた。

ジェイズファン
よくやったジョニー、また素晴らしい采配を積み上げてるな。

ジェイズファン
あのバカみたいなダンスなんなんだよ。ヒット打つたびにやりやがって。チーム全員、心の底から大嫌いだ。

ジェイズファン
まぐれだよフルハーティ!
まだ大丈夫!2点差のままにしとけ!

ジェイズファン
いい球だったよ。キャッチしてた可能性の方が高かったけど、ただ運が悪かっただけ。

ジェイズファン
いい球だった。不運だったな……スネルの時みたいな不運じゃないけど。

ジェイズファン
大谷は次元が違う。こっちは一晩中あの球を空振りしてるのに。

ジェイズファン
奴のバットを検査しろ。

ジェイズファン
クソ、あいつら三振かツーベースしかねえじゃねえか。

ジェイズファン
やべぇ、あれほとんどポテンホームランだったぞ。

ジェイズファン
大谷が塁に出たあとにやるあの変なダンス、あれが一番ムカつく。

ジェイズファン
ドジャースの選手全員あれやってるぞ。

ジェイズファン
でも大谷のバージョンが一番ムカつくんだよ。

ジェイズファン

ジェイズファン
あんなフライがヒットになるの、あそこだけだろ……クソ。BABIPの神に見放されてる。

ジェイズファン
フルハーティの投球パターン、マジで最悪だと思う。冗談抜きで。毎回同じ球ばっかりで、ただ打者に食われてる。
大谷には3〜4球続けてスイーパーだぞ。

ジェイズファン
「大谷キラーが登板します」って聞いた瞬間に終わったと思ったわ。

スミス敬遠

メイソン・フルハーティがウィル・スミスを敬遠。

ジェイズファン
ウィル・スミスを歩かせてフリーマン勝負?wwwwジョンはバーランドで力 vs 力の勝負に行くべきだった。大谷にフルハーティ5回目は笑うしかない采配だわ。

ジェイズファン
なんでランナーが2人いるんだ?

ジェイズファン
同じく疑問!初心者なんで教えてくれ。

ジェイズファン
ウィル・スミスを歩かせたのかよ?

ジェイズファン
敬遠?なぜ?

ジェイズファン
大谷には投げてウィル・スミスを歩かせる?🧐

うーん

ジェイズファン
ジョンはこの意味不明な采配やめろよ。毎回それでやられてんだぞ。

ジェイズファン
おい、ウィル・スミスを歩かせて強打者と勝負って正気かよ。


フライアウト
フレディ・フリーマンがライトのアディソン・バーガーへの鋭い飛球でアウト。2アウト。

投手交代
メイソン・フルハーティに代わってセランシー・ドミンゲスが登板。


ジェイズファン
うわ、ドミンゲスはやめてくれ……。

ジェイズファン
ドミンゲス?
うわ、シュナイダーは第7戦を望んでるな

ジェイズファン
バシットのギリースーツの性能が良すぎて、もううちのチームは彼を見つけられないんだ

ギリースーツ

三振

テオスカー・ヘルナンデスが空振り三振。3アウト。

ジェイズファン
これぞ俺たちの知ってるテオスカーだな笑
+7

ジェイズファン
サー・ストライクアウト!
+3

セランソニー・ドミンゲス
セランソニー(Seranthony) → サー・アントニー(Sir Anthony)

ジェイズファン
よくやったサー!
+2

ジェイズファン
アンソニー卿はナイトの称号を授与された
+7

ジェイズファン
ありがとう、テオ!!
+2

ジェイズファン
振ってくれてありがとう、テオ
+2

ジェイズファン
テオはジェイズの二重スパイだ!
+6

ジェイズファン
テオスカーは実はジェイズファンだろ。

ジェイズファン
ありがとうテオ、ついでに昔みたいにエラーも見せてくれよな。

ジェイズファン
テオがバーショみたいなスイングしてた。何でも振りにいってる。助かったわ。

ジェイズファン
もし誰かが「采配が過剰だ」って文句言ったら、セランソニーがテオを空振りさせた映像を見せてやれ。

ジェイズファン
さあ、この試合を勝ちに行くぞ!
準備しろ。
+7

ジェイズファン
よし、ここから点を取ろうぜ!
+2

ジェイズファン
笑えるのは、このあと佐々木がストライクゾーンにビシバシ投げ込むのを見なきゃいけないってことなんだよな、マジ勘弁。
+4

8回裏

佐々木朗希登場

投手交代
投手交代:佐々木朗希がジャスティン・ローブルスキに代わって登板。
守備交代
守備交代:アンディ・パヘスがライトのテオスカー・ヘルナンデスに代わって出場(打順5番、ライト)。

ジェイズファン
佐々木はこの後ボコられるぞ。あの坊やが泣くのを見たい。行け、みんな!

ジェイズファン
頼む、3点でいい。1イニングで9点取ったこともあるじゃないか。

ジェイズファン
打順トップ、ここしかないぞ。

ジェイズファン
魔法の7回じゃないけどまあいいだろ。どの回でもいい、ここで流れを作れ!

ジェイズファン
8回は新しい7回だ

ジェイズファン
神よ、この回トロントを導きたまえ🙏

ジェイズファン
さあ朗希登場。ポテンヒットとホームランで逆転だ!行け!

ジェイズファン
佐々木っていつも自信なさげな顔してるよな。今にも泣きそうな顔。泣かせるような展開にしてやろうぜ。

ジェイズファン
野球の神様、お願いだから!

ジェイズファン
さあ歴史を作ろう!

ジェイズファン
とんでもないことをやるチャンスがあるぞ。

ジェイズファン
ボールの皮がむけるくらいぶっ飛ばしてくれ!

ジェイズファン
最も詩的な結末は、佐々木がセーブに失敗することだな。

ジェイズファン
頼む、超本能モードで仕留めてくれ。信じてるんだ。今日このために仕事休んだんだから。

ジェイズファン
このシリーズで屋根開いたことある?

ジェイズファン
ない。

ジェイズファン
気温3度とかだぞ。

ジェイズファン
残念だな。夜のトロントの空とCNタワーをバックにしたプレーオフの雰囲気は最高なのに。

ジェイズファン
佐々木の悪い回がそろそろ来るはずだ。行こう、信じてる。
+5

スプリンガーに対して内角高めの速球

2球目、98.1マイルのフォーシームにスプリンガーが仰け反って倒れる。

ジェイズファン
スプリンガーほど「内角高め98マイル」を見てる打者いないだろ wwwww
+4

ジェイズファン
なんでピッチャーは毎回ジョージ・スプリンガーを殺そうとするんだよ。
+6

ジェイズファン
また当てようとしてるぞ。この汚ねえインチキ野郎どもが!
+6

ジェイズファン
スプリンガーへの殺人未遂まがいの投球はもうやめてくれ。
+7

ジェイズファン
佐々木の気を散らそうとしてる青シャツの男、お前はヒーローだ。ナイスだ。
+2

ジェイズファン
見てて笑えるな。最高だわ。
+2

ジェイズファン
実際うまくいってる気がする。ハハハ、最高。
+1

ジェイズファン
もし自分が佐々木のフォーム真似したらハムストリング2年はダメになるわ。
+5

スプリンガーヒット

シングルヒット
ジョージ・スプリンガーがライトへのゴロでヒット。ライトはアンディ・パヘス。

ジェイズファン
よくやったジョージ!!
+5

ジェイズファン
スプリンガーのヒット!
+3

ジェイズファン
スプリンガー!!
+3

ジェイズファン
おいおい、先頭打者出塁だ。これは来るぞ。
+5

ジェイズファン
山本を降ろしたのはバカな判断だったな。
+3

ジェイズファン
よっしゃ!
+4

ジェイズファン
ジョージ、よくぞ反撃の狼煙を上げてくれた
+4

ジェイズファン
ジョージの大きな一打!
+4

ジェイズファン
先頭打者ヒットだ、行け!
+3

ジェイズファン
始まったぞ!
+3

ルークス、フライアウト

飛球アウト
ネイサン・ルークスがセンターのトミー・エドマンに飛球アウト。1アウト。

ジェイズファン
ルークス、この役立たずめ……
+2

ジェイズファン
ブラディがぶちかまして、カナダ中が熱狂の渦に包まれるぞ!
+7

ジェイズファン
くそっ、行けブラディ。
+2

ジェイズファン
ルークス、じっとしてろ!
+5

ジェイズファン
ルークス酷いな。悲しいけど仕方ない。
+6

ジェイズファン
あー、ルークス頼むよぉ。
+2

ジェイズファン
ブラディ、同点にしてくれ。
+6

ジェイズファン
俺にはホームランが空気みたいに必要なんだ
+9

ジェイズファン
ブラディとボー、頼む。始まりが二人なら、終わりも二人でだ。
+5

審判が佐々木朗希から三振を奪う

▼4球目がストライクコールされず、ゲレーロJr.は三振をまぬがれた。

ジェイズファン
めちゃラッキー
+5

ジェイズファン
クレイジーな見逃しだなブラディ、でもまあいいか。
+6

ジェイズファン
ふぅ…
+3

ジェイズファン
今のは完全にストライク3だった……マジかよ。
+2

ジェイズファン
ありがとう審判wwwwwwwww
+1

ジェイズファン
うわ、審判ありがとう
+7

ジェイズファン
うわっ、今のはストライク3だったな。チャンスを活かせブラディ。
+6

ジェイズファン
あのスプリッターはえげつなかった
+2

ジェイズファン
うわ、今のは三振でもおかしくなかった。
+4

ジェイズファン
ブラディ、今のは審判に助けられたな。
+8

ジェイズファン
うわ、今のは危なかった。ブラッドが見逃し三振になるとこだった。
+7

ジェイズファン
心臓発作起こしそう。
+3

ジェイズファン
度胸ある見逃しだった。
+3

ジェイズファン
このスプリッター、エグいくらい沈むな。
+5

ゲレーロJr.が四球で出塁

四球
ブラディミール・ゲレーロJr.が四球で出塁。スプリンガーが2塁へ。
佐々木朗希、1アウト1、2塁のピンチ。

ジェイズファン
フォアボール!
+3

ジェイズファン
行け、これがチャンスだ!!!!
+3

ジェイズファン
勝ち越しランナーが打席にいるぞ!
+4

ジェイズファン
ボー、ヒーローになれ!
+7

ジェイズファン
ボー、頼むうううううう!
+3

ジェイズファン
よしボー、お前の瞬間だ。
+5

ジェイズファン
ボーにとっての伝説の瞬間だ
+4

ジェイズファン
今しかない。
まさに今だ!!
+6

ジェイズファン
ボー、お願い、やってくれボー。
+7

ビシェット、ポップフライアウト

ポップフライアウト
ボー・ビシェットがファウルゾーンのショート、ムーキー・ベッツにポップフライアウト。2アウト。

ジェイズファン
ノーーーーーーーーーーー
+4

ジェイズファン
あーもう、くそ
+5

ジェイズファン
ムーキー失せろ!
+7

ジェイズファン
くそっ!
+7

ジェイズファン
ふざけんな
+3

ジェイズファン
いや、ここでバーショは無理だろ、くそ。
+1

ジェイズファン
はぁ……
+4

ジェイズファン
バーショの伝説の瞬間だ。
+3

ジェイズファン
得点頼む、バーショ……。
+3

ジェイズファン
頼むバーショ、ここで攻撃を終わらせないでくれ。
+3

ジェイズファン
頼むからバーショ、何かしてくれマジで。相手のコマンドが乱れてるんだぞ。
+5

ジェイズファン
バーショ、信じてるぞ。
+2

ジェイズファン
よりによってバーショかよ笑
終わったな。墓穴掘って三振する未来が見える。
+3

ジェイズファン
また得点圏で動けずかよ😡
+1

ジェイズファン
あの打球ならランナー進塁しててもおかしくないのに。
+3

ジェイズファン
代打出せないのか?
+2

ジェイズファン
佐々木っていつもあんな感じなの?それとも緊張してる?
+2

ジェイズファン
バーショ……名誉挽回の時だ。
+5

ジェイズファン
バーショはストライクゾーン外の球も全部振りそうだな。
+6

ジェイズファン
選球眼だ…頼むぞ!
+1

ジェイズファン
やるか死ぬかだ、バーショ。いけ、名誉を取り戻せ。
+3

バーショ、初球のスプリットを空振り

ジェイズファン
まだゴルフシーズンじゃないぞ。頼むバーショ。
+4

ジェイズファン
また同じクソ球に手出してる、頼むよ。
+2

ジェイズファン
バーショ、その球は振るな。
+2

ジェイズファン
ここでワイルドピッチでも出たら最高なんだけどな。
+3

ジェイズファン
だめだこりゃ…
+2

ジェイズファン
もうわかってるよ、バーショの三振ショーだろ。
+2

ジェイズファン
やっぱりな……
+2

ジェイズファン
バーショ酔ってんのか???
+2

ジェイズファン
バーショお疲れ、もう帰っていいよ。
+2

ジェイズファン
バーショ終わってるわ。
+1

ジェイズファン
バーショがいつも通り何にも当たらんスイングしてるわ。
+3

ジェイズファン
見逃し三振でも怒らないからバット振るな。
+1

ジェイズファン
全員ボールをぶっ壊そうとすんな、くそったれ。
ヒーローになろうとすんなよ。ちゃんとミートしろ、頼むから。
+6

ジェイズファン
おいみんな。ボールは見送れよ。さっきブラディが見極めて四球もらったの見ただろ。
+9

ジェイズファン
その瞬間は今日じゃないのか…?もう大谷の顔は見たくないよ、みんな。
+5

佐々木、ピンチを切り抜ける

ゴロアウト
ドールトン・バーショがセカンドのミゲル・ロハスからファーストのフレディ・フリーマンへゴロアウト。3アウト。

ジェイズファン
くっそおおおおお!!
+8

ジェイズファン
勘弁してくれよ。
+2

ジェイズファン
ここにバーショを置くとかシュナイダーの判断アホすぎる。
+6

ジェイズファン
ああ、逃したチャンスが痛い。
+4

ジェイズファン

+2

ジェイズファン
打順下げるべきだな。
+3

ジェイズファン
またバーショか、はぁ。チャンス潰しだわ。
+7

ジェイズファン
勝負弱いな。
+1

ジェイズファン
バーショふざけんな!
+2

ジェイズファン
もううんざり
+3

ジェイズファン
ゲーム7へ。
+0

ジェイズファン
マジでバーショの打席がこの試合をぶっ壊した。
+9

ジェイズファン
まだ終わってない。
+1

ジェイズファン
よりによって二塁手の正面かよ、マジで。
またランナー残塁、くそったれ。
+3

ジェイズファン
真正面。ほんと役に立たねぇ。
+2

ジェイズファン
これぞバーショって感じ。
+5

ジェイズファン
明日のラインナップでこいつ見たらマジでキレる。
-3

ジェイズファン
ほんとそれ。もうセンター空けとけばいいよ。
+1

9回表

投手交代
投手交代:クリス・バシットがセランソニー・ドミンゲスに代わって登板。

空振り三振
マックス・マンシー、空振り三振。1アウト。

空振り三振
エンリケ・ヘルナンデス、空振り三振。2アウト。

ゴロアウト
トミー・エドマン、遊撃手アンドレス・ヒメネスから一塁手ブラディミール・ゲレーロ・ジュニアへのゴロアウト。3アウト。

ジェイズファン
バシットは本当にいい投手だ。
+4

ジェイズファン
バシットはシリーズを通して一番安定してる投手だ!!
+2

ジェイズファン
バシットが最後に失点したのっていつだ?
+4

ジェイズファン
バシット、お前はもうリリーフに転向してもいいレベルだ。即戦力のFA市場ナンバーワンになれるぞ。
+5

ジェイズファン
バシット大好き。
+1

ジェイズファン
ポストシーズンのバシットはまるで全盛期のクローザーみたいに淡々と投げてるな。
+7

ジェイズファン
俺の推しが最高の活躍だった!!
+2

9回裏

守備交代
守備交代:ジャスティン・ディーンが中堅手トミー・エドマンに代わって出場(8番)。

ジェイズファン
カーク、俺のエネルギーを受け取れ!
+6

ジェイズファン
ここで佐々木を攻略できる気がする。今日の彼は最高の出来じゃない。
+3

ジェイズファン
カークが強烈な打球でホームラン、バーガーがツーベース、クレメントがライン際にヒット、ヒメネスが四球でスプリンガーがサヨナラ――もう見えたわ。
+1

ジェイズファン
あと3アウトで奇跡を起こせ!
+1

ジェイズファン
サヨナラしろ、行けお前ら!
+3

ジェイズファン
佐々木が続投か!
+2

ジェイズファン
たった2点差だ、ネガティブになるなよ、何だって起こり得る。
+6

ジェイズファン
よしカーク、今年ずっといい感じだったろ。ここで勢いつけてくれ!
+5

ジェイズファン
緊張する、誰か抱きしめてくれ。
+2

ジェイズファン
仕事サボって試合見てるから、俺まだ職あるのかなって思ってる。
+3

ジェイズファン
たぶん首相が俺たち全員に免罪の手紙書いてくれるさ。
+1

ジェイズファン
朗希をもう一度泣かせてやれ!
+2

ジェイズファン
震えて、汗かいて、泣いて、もう漏らしそう。
+5

カーク死球、負傷退場

死球
アレハンドロ・カーク、デッドボールで出塁。
アレハンドロ・カークは死球を受けて退場。

(試合中断)
負傷による遅延。

代走出場
代走:マイルズ・ストローがアレハンドロ・カークに代わって出場。

ジェイズファン
ふざけんなよドジャース!
+3

ジェイズファン
アウチ!
+2

ジェイズファン
よし、どんな形でも出塁だ。
+3

ジェイズファン
まあ、出塁の仕方としてはアレだけど。
+3

ジェイズファン
うちのキャプテンにボールぶつけるな!!!
+6

ジェイズファン
カーク、オーマイガー!
+3

ジェイズファン
カーキー、俺の王子様が…
+6

ジェイズファン
よっしゃあ!どういう形でも出塁できりゃ祝うぜ!
+3

ジェイズファン
うちの選手に当てるのやめろ!
まあ今回は出塁できたからいいけどさ。
+7

ジェイズファン
マジで今パニック状態。
+4

ジェイズファン
頼むバーガー、やってくれ!
+2

外野フェンスにボールが挟まりグラウンドルール・ダブル

二塁打(グラウンドルール・ダブル)
ブルージェイズがチャレンジ(グラウンドルール)も判定は覆らず:アディソン・バーガーが左中間へのライナーでグラウンドルール・ダブル。
マイルズ・ストロー三塁へ。
外野フェンスにボールが挟まり得点ならず。

ジェイズファン
うおおおおおおお!!!
+1

ジェイズファン
うおおおバーガー!!興奮しすぎてやばい!!!
+3

ジェイズファン
バーガー!!!
+1

ジェイズファン
よっしゃあああああ!!
+2

ジェイズファン
はは、よっしゃ!
+1

ジェイズファン
インプレーだったぞ!!!
+2

ジェイズファン
おいいいいいいいいい、俺たちの希望を潰すなよ!
+3

ジェイズファン
何が起きてるんだ!?
+2

ジェイズファン
バーガーなら俺のケツをぶっ壊してもいい。
+3

ジェイズファン
人生で見た中で一番ツイてないプレーだわこれ。
+2

ジェイズファン
ちょ、待って何!?
+2

ジェイズファン
簡単に取れただろ……くそっ。
+9

ジェイズファン
それは挟まって取れなくなった打球じゃねぇだろ!!
+7

ジェイズファン
ふざけんなよマジでくそっっ!!
+3

ジェイズファン
何だよこれふざけんな!!!
+2

ジェイズファン
ドジャースめっちゃツイてんな……ストローなら余裕でホーム帰れてた。
+2

ジェイズファン
フィールドのルールって何だっけ?……くそ。
+3

ジェイズファン
ふざけんな、あれ2点入ってただろ!!
+2

ジェイズファン
あのボールはインプレーだろ!
+3

ジェイズファン
いやそれデッドボールじゃねぇから!!
+3

ジェイズファン
正しい判定だよ。ボールがフェンスに挟まってた。
+4

ジェイズファン
な、な、なにぃぃぃぃぃ!?
+2

ジェイズファン
出来レースだろこれ!!
+5

ジェイズファン
ふざけんなよ。挟まってねぇだろ、拾えよ普通に。
+2

ジェイズファン
バウンドしなかった時点で「挟まった」とみなされるんだよ。
+1

ジェイズファン
は!?
+2

ジェイズファン
うそでしょ……
+1

ジェイズファン
ボール拾えよ!何が挟まっただよふざけんな!!
+2

ジェイズファン
挟まったかバウンドしたかで、なんでそんなに違うんだよ。
+5

ジェイズファン
挟まった場合はグラウンドルール・ダブルになるんだ。
+1

ジェイズファン
物理的にボールを取れない場合のみデッドボールになるべきだろ
+7

明日の先発グラスノーが登板

投手交代
投手交代:佐々木朗希に代わってタイラー・グラスノー登板。

ジェイズファン
なんて焦らしプレイだよ……
+2

ジェイズファン
グラスノー、こんな展開になるとは思ってなかっただろうな。
+1

ジェイズファン
グラスノーは今頃チビってるだろ。悪いけどお前は今日負けるぞ。
+1

ジェイズファン
はは、こいつたぶんワンバン投げるぞ。
+1

ジェイズファン
グラスノーはもう俺のケツでも舐めてろ!行けアーニードッグ!!
+2

ジェイズファン
ここでクレメントがホームラン打ったら魂抜けるわ。
+4

アーニー、ポップアウト

ポップアウト
アーニー・クレメント、一塁手フレディ・フリーマンへのポップアウト。1アウト。

ジェイズファン
アーニー…
+1

ジェイズファン
アーニーお前今の何だよ!?
+3

ジェイズファン
アーニー、マジでふざけてんのか!?
+2

ジェイズファン
またアーニーのヒーロー気取りかよ。クソッ、毎回同じパターンじゃねえか!
+3

ジェイズファン
クレメント今何考えてたんだ??
+3

ジェイズファン
行けヒメネス!!
+3

ジェイズファン
行けアンドレス!!
シアトルでやったみたいに決めてくれ!!
+2

ヒメネスの併殺打で試合終了

併殺(ライナー・ダブルプレー)
ブルージェイズがチャレンジ(フォースプレー)も判定は変わらず:アンドレス・ヒメネスが左翼手エンリケ・ヘルナンデスへのライナーで併殺。エンリケ・ヘルナンデスから二塁手ミゲル・ロハスへの送球でバーガーが二塁でアウト。3アウト。

ドジャース、試合を締めて第7戦へ。

ジェイズファン
ファック!!
+2

ジェイズファン
NOOOOOOOOOOO
+1

ジェイズファン
この回、一体何だったんだ
+2

ジェイズファン
はぁ?????
+3

ジェイズファン
最悪の形でアウトになったな
+2

ジェイズファン
グロい
+2

ジェイズファン
残酷な終わり方だな
+2

ジェイズファン
マジでひどかった
+2

ジェイズファン
ジーザス・クライスト…
+2

ジェイズファン
くそっ、こんなに悲しい結末あるかよ
+1

ジェイズファン
完全に気持ちが折れた
+3

ジェイズファン
…ブルージェイズ、また残塁か…
+2

ジェイズファン
しかもノーアウトでランナー出たのにこれだぞ😩
+1

ジェイズファン
うわ、なんてしょっぱい結末だ
+1

ジェイズファン
最悪な負け方だ
+2

ジェイズファン
いい試合だった。また来年
+1

ジェイズファン
恥ずかしいわ
+2

ジェイズファン
ひどいミスだ
+2

ジェイズファン
なんてメンタルミスだよ、最悪
+2

ジェイズファン
うわ、マジかよ笑
+1

ジェイズファン
チャレンジしろ
+1

ジェイズファン
今のアウトっぽかったな…くそっ
+2

ジェイズファン
信じられねぇ…
+3

ジェイズファン
俺たちは今「不運」の定義を体現してるな
+3

ジェイズファン
マジで最悪な終わり方だろ、ふざけんなよ
+4

ジェイズファン
この状況でバーガーがやらかすとかあり得ない
+7

ジェイズファン
さっきの打席であれだけ完璧に打ってたのに、今叩くのは違うだろ
+1

ジェイズファン
あり得ないだろ。2塁3塁ノーアウトで同点にできないとか。完全に論外
+7

ジェイズファン
転びながらアウト取るってどういうことだよ
+3

ジェイズファン
フォースプレーだよ。捕るだけでアウトになる
+1

ジェイズファン
ひどいミスだ
+2

ジェイズファン
こんな大チョーク見たことない
+2

ジェイズファン
アディソンは与え……そして奪った……
+3

ジェイズファン
なんでアーニーはセーフティスクイズでランナーを進めなかったんだ?
+4

ジェイズファン
腐敗は本当にあったんだな。第7戦まで行けば金になる。八百長だよ、スポーツの現実へようこそ
+2

ジェイズファン
今日の試合、なんか絶対おかしかったよな
+1

ジェイズファン
アーニーの凡打とバーガーが2塁でアウトになったのがどう八百長なんだ?陰謀論はやめとけ
+1


翻訳元:https://x.gd/CR7YB

コメント

  1. 匿名 より:

    ありがとう!

  2. 匿名 より:

    勝つには勝ったけど、最後までハラハラ。

キター(゚∀゚)ー! アンテナ

海外の反応アンテナ